[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Ils appellent ça l'été

Original title: E la chiamano estate
  • 2012
  • Not Rated
  • 1h 29m
IMDb RATING
4.4/10
480
YOUR RATING
Ils appellent ça l'été (2012)
Trailer for And They Call It Summer
Play trailer1:51
1 Video
3 Photos
Drama

Dino and Anna are a couple in their forties. Their relationship is hardly conventional: in fact, it is unconsummated.Dino and Anna are a couple in their forties. Their relationship is hardly conventional: in fact, it is unconsummated.Dino and Anna are a couple in their forties. Their relationship is hardly conventional: in fact, it is unconsummated.

  • Director
    • Paolo Franchi
  • Writers
    • Paolo Franchi
    • Daniela Ceselli
    • Rinaldo Rocco
  • Stars
    • Jean-Marc Barr
    • Isabella Ferrari
    • Filippo Nigro
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    4.4/10
    480
    YOUR RATING
    • Director
      • Paolo Franchi
    • Writers
      • Paolo Franchi
      • Daniela Ceselli
      • Rinaldo Rocco
    • Stars
      • Jean-Marc Barr
      • Isabella Ferrari
      • Filippo Nigro
    • 5User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 1 nomination total

    Videos1

    And They Call It Summer
    Trailer 1:51
    And They Call It Summer

    Photos2

    View Poster
    View Poster

    Top cast23

    Edit
    Jean-Marc Barr
    Jean-Marc Barr
    • Dino…
    Isabella Ferrari
    Isabella Ferrari
    • Anna…
    Filippo Nigro
    Filippo Nigro
    • Mauro…
    Caterina Valente
    Caterina Valente
    • Emma…
    Eva Riccobono
    Eva Riccobono
    • The Scarred Prostitute
    Luca Argentero
    Luca Argentero
    • Alessandro…
    Romina Carrisi Power
    • Chiara
    • (as Romina Carrisi)
    Anna Rita Del Piano
    • Prostitute in Car
    • (as Annarita Del Piano)
    Christian Burruano
    Christian Burruano
    • Anna's Lover
    Jean-Pierre Lorit
    Jean-Pierre Lorit
    • Mr. Laudani…
    Anita Kravos
    Anita Kravos
    • Guardian Prostitute
    Maurizio Donadoni
    Maurizio Donadoni
    • Carlo
    Marina Benedetto
    • Teresa
    Beatrice Lelli
    • Aurora
    Filippo Morelli
    • Doctor in Shower
    Alice Pavarotti
    • Nina
    Alessandra Vanzi
    • Smoking Prostitute
    Adriano Giannini
    Adriano Giannini
    • Dino
    • (voice)
    • Director
      • Paolo Franchi
    • Writers
      • Paolo Franchi
      • Daniela Ceselli
      • Rinaldo Rocco
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews5

    4.4480
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10robbie-30

    the pain of loving

    Original, touching, interesting, post-modern, uneasy. A movie stepping outside the "typical" Italian industry, putting itself on top of contemporary European film-making. A film directed by an author in search of a new language, able to melt plot, characters, psychology, into the flesh of his actors, into a streaming of disturbing situations. You may hate it, but there's no doubt that this is one of those movie that hit the audience, changing the point of view on love and relationships (and on cinema too) of every viewer. There were so many questions spinning in my head after watching this movie: what should be the purpose of contemporary film-making? How far you can push yourself in telling a story? How can you translate into images a psychological pathology? Isabella Ferrari's performance (awarded with the best actress's prize at Rome Film Festival in 2012) is impressing and stunning. She put herself completely in the hands of the director, giving it all, reaching the audience with her desperation, her pain, her loneliness. The loneliness caused by an impossible love. The kind of love that destroys everything. That destroys lives.
    10massimiliano-benedetto

    A painful look on a different way of loving.

    Following a non-linear narrative method, and using flashbacks and different "time windows", the filmmaker Paolo Franchi analyzes in a very accomplice and almost " affectionate " not the destruction or construction of a love, but a love that seems different from models we know, far from the "happiness-at-all-costs" clichés but as real and intimate. The movie, exploring the sentimental life a modern and successful couple, is the chilling shot of a relationship in which love does not exist and will never exist . Dino and Anna are a picture-perfect couple, but the truth is different: the lack of sex, love, confidence, honesty hiding under this surface will face us with something that probably we are not ready to accept. A different way to love, full of tragedy and and pain, and a different way to "be together" that may seem arid, but makes them feel alive and fulfilled. In Dino and Anna's life the shattering of an absolute happiness against human and psychological limits is the strength, the engine, the true meaning : no need to be happy to be alive , you need to feel the blood flowing , to cry, to doubt. We may not agree, but that's it: it's not us, is their couple, is their relationship , and we can be spectators , never judges. Thanks to a flawless direction , an excellent script and actors painfully perfect , the film forces us to face the love (or, rather , the non- love) of Dino and Anna, and deal with our way of loving, with the compromises and the moment of loneliness. And sometimes makes us feel fragile and alone more than we think we are.
    10giona-nazzaro

    A strong cinematic statement

    Paolo Franchi is one the most interesting directors working in Italy today. E la chiamano estate is a courageous and incredibly stylish film. It is explicit and intimate. Without a doubt one the best films released in Italy in the last few years. The film tries in a very honest way to address the issues of longing and desire and questions the frailties of the male sexual imagination. A man and woman are haunted by the past that lingers on. They cannot live together but they can't be apart as well. They float in a emotional wasteland trying to come to terms with their own desperation. The camera work is astonishing and Franchi's direction is absolutely brilliant. Don't believe the negative hype and watch it with your own eyes. Discover an Italian director that works against the grain of stereotypes.
    1dam-rocchetti

    Worst Italian (french?) movie of last year

    Two words would suffice for this review if not for IMDb's rules to not publish articles with less than 10 lines of text: SIMPLY UNWATCHABLE. Being a movie buff I happen to see a lot of films, and here and there a bad one can slip in. But here we aren't talking simply about a bad movie. Forget the money, you'll be asking back for the time you've wasted watching this piece of trash. The film-maker should have realized that staring at a white wall for 3 months would have been more productive than making this. You'll have way more fun reading this review than watching this sorry excuse of a film... isn't that saying a whole lot? Don't even get me started on "actress" (yes, the brackets are absolutely necessary) Isabella Ferrari... why is she on video instead of, say, my grandma? I bet you she'd be more talented than Ferrari is (shame about that name being shared with the legendary super-cars maker), not a difficult task by all means of course. I hear the DVD is coming out soon, well don't you DARE making the mistake of renting it (I feel better knowing there's no chance anyone would even consider buying "E la chiamano estate" to add to their movie collection) and you'll thanks me later! Title means "And they call it summer", well I think a more apt title would have been "And they call this a movie?!". Do yourself and the films industry a favor: Avoid at all costs!!!
    8pier-foggia

    I saw the movie

    I saw the movie "E la chiamano estate", I was simply amazed and regretted the negative criticism it has received; you have to wonder why critics were so ruthless and not capable of aestethetic reading , why film has been distributed so bad and so rarefied, after two awards at Film Festival in Rome; why the main actress was booed and insulted during the ceremony; why it was not appreciated the effort and the commitment to design a research as that of Paolo Franchi. Acid comments, gossip, inferences have characterized the release of this film. Maybe one of the clearest evidence that Italy, at this moment ( we do hope just for this moment…) is a country traditionalist and deeply conservative, closed to new ideas, perched in Catholic thought hypocritally, condemning the diversity whatever it is , lacking a cultural scene open to experimentation, visual alternatives and other modes of production. Already that the film is a truly independent production, outside the grids of system RAI, the only network now able to produce in Italy. We're sorry for Paolo Franchi and his eyes authorial, for the audacious visual impact of the images, for the poetic drama of the bodies, for the beautiful and talented Isabella Ferrari, for all those who have believed in this project original, visionary and anti narrated. You should see it in order to judge

    More like this

    The Lost Door
    4.1
    The Lost Door
    Filme de amor
    5.0
    Filme de amor
    L'autre côté du miroir
    4.8
    L'autre côté du miroir
    Dolce... calda Lisa
    4.5
    Dolce... calda Lisa
    The Principles of Lust
    4.9
    The Principles of Lust
    Deutschland privat 2 - Im Land der bunten Träume
    5.9
    Deutschland privat 2 - Im Land der bunten Träume
    Sexjunkie
    5.7
    Sexjunkie
    Gourmet
    6.4
    Gourmet
    O Início do Sexo
    5.1
    O Início do Sexo
    L'innocent
    5.9
    L'innocent
    Procuro Uma Cama
    4.3
    Procuro Uma Cama
    Switch
    6.4
    Switch

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Soundtracks
      E la chiamano estate
      Written by Bruno Martino (as Martino), Zanin, Franco Califano (as Califano)

      Performed by Bruno Martino

      Courtesy of Sony Music Entertainment Italy S.p.a.

      (c) Universal Music Publishing Ricordi S.r.I.

      (p) 1963 BMG Rights Management (Italy) S.r.I.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is And They Call It Summer?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 22, 2012 (Italy)
    • Countries of origin
      • Italy
      • France
    • Official site
      • Official Facebook
    • Language
      • Italian
    • Also known as
      • And They Call It Summer
    • Production companies
      • Pavarotti & Friends
      • Carlotta Films
      • Pixstar
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €1,093,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $109,120
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 29 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Ils appellent ça l'été (2012)
    Top Gap
    What is the German language plot outline for Ils appellent ça l'été (2012)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.