[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

D'une vie à l'autre

Original title: Zwei Leben
  • 2012
  • Tous publics
  • 1h 37m
IMDb RATING
7.1/10
3.3K
YOUR RATING
D'une vie à l'autre (2012)
Trailer for Two Lives
Play trailer2:12
1 Video
14 Photos
DramaThriller

As the Berlin Wall crumbles, Katrine, the daughter of a Norwegian woman and a German occupation soldier, finds her idyllic life disrupted as she refuses to testify a trial against the Norweg... Read allAs the Berlin Wall crumbles, Katrine, the daughter of a Norwegian woman and a German occupation soldier, finds her idyllic life disrupted as she refuses to testify a trial against the Norwegian state on behalf of her fellow "war children."As the Berlin Wall crumbles, Katrine, the daughter of a Norwegian woman and a German occupation soldier, finds her idyllic life disrupted as she refuses to testify a trial against the Norwegian state on behalf of her fellow "war children."

  • Directors
    • Georg Maas
    • Judith Kaufmann
  • Writers
    • Georg Maas
    • Christoph Tölle
    • Ståle Stein Berg
  • Stars
    • Juliane Köhler
    • Liv Ullmann
    • Sven Nordin
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    3.3K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Georg Maas
      • Judith Kaufmann
    • Writers
      • Georg Maas
      • Christoph Tölle
      • Ståle Stein Berg
    • Stars
      • Juliane Köhler
      • Liv Ullmann
      • Sven Nordin
    • 16User reviews
    • 61Critic reviews
    • 62Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 7 wins & 7 nominations total

    Videos1

    Two Lives
    Trailer 2:12
    Two Lives

    Photos13

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 9
    View Poster

    Top cast32

    Edit
    Juliane Köhler
    Juliane Köhler
    • Katrine Evensen Myrdal
    Liv Ullmann
    Liv Ullmann
    • Ase Evensen
    Sven Nordin
    Sven Nordin
    • Bjarte Myrdal
    Ken Duken
    Ken Duken
    • Sven Solbach
    Julia Bache-Wiig
    Julia Bache-Wiig
    • Anne Myrdal
    Rainer Bock
    Rainer Bock
    • Hugo
    Thomas Lawinky
    Thomas Lawinky
    • Kahlmann
    Klara Manzel
    • Young Katrine Evensen
    Vicky Krieps
    Vicky Krieps
    • Kathrin Lehnhaber
    Dennis Storhøi
    Dennis Storhøi
    • Lawyer Hogseth
    Ursula Werner
    Ursula Werner
    • Hiltrud Schlömer
    Jürgen Rißmann
    • Detective Lattoch
    • (as Jurgen Rissmann)
    Ralf Dittrich
    • Caretaker Sonnenwiese
    Christian Steyer
    Christian Steyer
    • Archivist
    Ellen Brigitte Winthe
    • Marit
    • (as Ellen Brigitte Winther)
    Mathias Harrebye-Brandt
    Mathias Harrebye-Brandt
    • Danish Interrogator
    • (as Mathias Harrebye Brandt)
    Holger Handtke
    Holger Handtke
    • German Interrogator
    Thorbjørn Harr
    Thorbjørn Harr
    • Young Bjarte Myrdal
    • Directors
      • Georg Maas
      • Judith Kaufmann
    • Writers
      • Georg Maas
      • Christoph Tölle
      • Ståle Stein Berg
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews16

    7.13.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9ChristyLeskovar

    Excellent!

    "Two Lives" is one of the best movies I've seen in a long time. I watched it on Netflix. It's a German movie that takes place in Norway shortly after reunification of Germany. Part of the story is about a woman, played by Liv Ullman, who fell in love with a German soldier during the war and they had a daughter. After the war, such women were shunned and the children sent to orphanages in Germany. To say more would give away too much. It's a masterfully written screenplay about fictional people, but such events did happen. One small part I could have skipped, otherwise an excellent portrayal of a sobering story. It's the kind of movie where you watch all the credits roll by at the end because you can't turn it off.
    9poetcomic1

    What a Surprise! John Le Carre Quality Espionage Story, Great Acting

    I expected a 'small' film, very Scandinavian and moody about not much of anything. Instead, one of the most intriguing and suspenseful espionage stories ever AND based on a true case! Beautifully scripted, crisply directed and Liv Ullmann deftly underplaying her role steals every scene she is in! The spycraft is top-rate and believable and the human elements, above all, make this endlessly fascinating. I am not easy to please when it comes to Cold War thrillers.

    The central character is endlessly fascinating to think about. The way she lives a lie and yet really and truly loves and has a family. Seldom does a movie keep me thinking long afterwards as this did.
    9bandw

    Drama with historical content

    This drama takes place in 1990, shortly after the demolition of the Berlin wall had begun. This was a time when a young Norwegian lawyer felt that there was a good chance of winning a lawsuit against the Norwegian Government for reparations for the children of the Nazi Lebensborn program. Begun in 1935 the goal of the Lebensborn program was to produce more Aryan children for the Third Reich, mainly by way of Nazi leaders producing plentiful offspring. The program was expanded to occupied countries whereby Nazis would mate with with local unmarried women with many, but not all, of the offspring brought back to Germany.

    The story unfolded in a way to keep my interest. On the one hand Katrine, the main character, is seen as the wife of a Norwegian submarine captain--part of a close, happy family. But early on she is seen on a flight out of the country where she completely transforms her appearance. At that point I was hooked to find out what her story was and I appreciated the slow reveal leading to some intensely dramatic scenes. The story is complicated enough to make it hard to describe without revealing plot details.

    I had never heard of the Nazi Lebensborn program and this movie shows how focusing on personal experiences can explicate history in a more attention grabbing way than reading a history book. I wish there had been more explanation of the basis for the lawsuit against the Norwegian government. A little research on the topic explains how shabbily, and even cruelly, the Lebensborn children were treated, with the assent of the Norwegian government.

    All the actors are in fine form--it's good to see that age is not keeping Liv Ullman off the screen.
    9resireg

    An understudied subject

    The story has 2 elements that I find intriguing: East Germany spy network, and the post 1945 healing of Europe. In this movie they deal with both topics (plus the human impact in one family), but I believe that it would be better if the film focused on one topic only. First of all, why was DDR interested in Norway? What kind of intelligence were they seeking? And what happened with all the Stasi operatives after reunification?

    I felt like the movie did not delved deep into those topics
    5bevin_brett

    Great idea, scenery, and casting but bad plot

    Sadly the plot falls apart. The more you understand what has happened, the less plausible it is.

    The seaside, buildings, mountains, etc. make for gorgeous background.

    The characters are portrayed with depth and sympathy. Each deals appropriately with the stresses that they are under, and you can understand their actions.

    The plot moves a long at a good pace, with flashbacks becoming clearer as the movie progresses.

    But sadly when all is revealed, the plot has more holes than Romeo and Juliet. Coincidences, unlucky timing, unrealistic actions by professionals, ... it has them all.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Germany's official submission to the Best Foreign Language Film category of the 86th Academy Awards 2014.
    • Goofs
      The photo printing shop that Katrine works in featured the Fujifilm Frontier 350, a laser printer with a digital scanner attached. This photographic printer was not released onto the market until 2000.
    • Connections
      Referenced in Estrenos Críticos: Sabotaje, Mas allá del Amor, Borgman, La Cueva, El abuelo que saltó por la ventana y se largó (2014)
    • Soundtracks
      I Once Lived Here
      by Christoph M. Kaiser / Julian Maas

      Label: 2013 Colosseum Music Entertainment GmbH

      © 2013 Farbfilm Verleih AG

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is Two Lives?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 7, 2014 (France)
    • Countries of origin
      • Germany
      • Norway
    • Official site
      • Official site (Germany)
    • Languages
      • German
      • Norwegian
      • English
      • Russian
      • Danish
    • Also known as
      • Two Lives
    • Filming locations
      • Bergen, Hordaland, Norway
    • Production companies
      • Zinnober Film- und Fernsehproduktion
      • Helgeland Film
      • B&T Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $22,620
    • Opening weekend US & Canada
      • $1,303
      • Mar 2, 2014
    • Gross worldwide
      • $1,649,260
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 37 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    D'une vie à l'autre (2012)
    Top Gap
    What is the Spanish language plot outline for D'une vie à l'autre (2012)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.