[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Metegol

  • 2013
  • Tous publics
  • 1h 46m
IMDb RATING
6.4/10
11K
YOUR RATING
Nicholas Hoult, Matthew Morrison, and Ariana Grande in Metegol (2013)
Jake is a shy, but talented, foosball player. His passion for the game is rivaled only by his love for free-spirited Laura. With her encouragement, he beats the town bully, Ace, in a foosball game. But everything changes when Ace becomes the world's best soccer player and returns years later to turn their village into a new sports stadium. He starts to destroy everything and kidnaps Laura in the process. Just when it looks like all hope is lost, the toy figures from Jake's foosball table come to life. He and the players embark on a wild adventure to save Laura and reclaim their village. With the help of his team, his town, and a little bit of magic, Jake will try to save the day.
Play trailer2:31
5 Videos
38 Photos
Computer AnimationSoccerAdventureAnimationComedyFamilyFantasySport

A young man named Amadeo sets off on an unexpected adventure with the players of his beloved Foosball game.A young man named Amadeo sets off on an unexpected adventure with the players of his beloved Foosball game.A young man named Amadeo sets off on an unexpected adventure with the players of his beloved Foosball game.

  • Director
    • Juan José Campanella
  • Writers
    • Eduardo Sacheri
    • Gastón Gorali
    • Juan José Campanella
  • Stars
    • Gabriel Almirón
    • Federico Cecere
    • Ezequiel Cipols
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    11K
    YOUR RATING
    • Director
      • Juan José Campanella
    • Writers
      • Eduardo Sacheri
      • Gastón Gorali
      • Juan José Campanella
    • Stars
      • Gabriel Almirón
      • Federico Cecere
      • Ezequiel Cipols
    • 33User reviews
    • 88Critic reviews
    • 38Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 8 wins & 6 nominations total

    Videos5

    Official Trailer
    Trailer 2:31
    Official Trailer
    Underdogs: Eugenio Derbez (Featurette)
    Featurette 0:48
    Underdogs: Eugenio Derbez (Featurette)
    Underdogs: Eugenio Derbez (Featurette)
    Featurette 0:48
    Underdogs: Eugenio Derbez (Featurette)
    Underdogs: Behind The Scenes With Nicholas Hoult
    Featurette 0:49
    Underdogs: Behind The Scenes With Nicholas Hoult
    Underdogs: Behind The Scenes With Matthew Morrison
    Featurette 0:52
    Underdogs: Behind The Scenes With Matthew Morrison
    Underdogs: Behind The Scenes With Taran Killam
    Featurette 0:48
    Underdogs: Behind The Scenes With Taran Killam

    Photos37

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 31
    View Poster

    Top cast71

    Edit
    Gabriel Almirón
    • Malparitti II
    • (voice)
    Federico Cecere
    • Cordobés
    • (voice)
    Ezequiel Cipols
    • Malparitti I
    • (voice)
    Luciana Falcón
    • Joven Amadeo
    • (voice)
    Horacio Fontova
    • Loco
    • (voice)
    Fabián Gianola
    Fabián Gianola
    • Beto
    • (voice)
    Roberto Kim
    • Coreano
    • (voice)
    Lucía Maciel
    • Laura
    • (voice)
    David Masajnik
    David Masajnik
    • Amadeo
    • (voice)
    Marcos Mundstock
    Marcos Mundstock
    • Ermitaño
    • (voice)
    Mariana Otero
    • Joven Grosso
    • (voice)
    Alejandro Piar
    • Milton
    • (voice)
    Pablo Rago
    Pablo Rago
    • Capi
    • (voice)
    Diego Ramos
    Diego Ramos
    • Grosso
    • (voice)
    Miguel Ángel Rodríguez
    • Capitán Liso
    • (voice)
    Natalia Rosminati
    • Matías
    • (voice)
    Igor Samoylov
    • Bielorruso
    • (voice)
    • (as Igor Samoilov)
    Coco Sily
    • Manager
    • (voice)
    • Director
      • Juan José Campanella
    • Writers
      • Eduardo Sacheri
      • Gastón Gorali
      • Juan José Campanella
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews33

    6.410.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6playa_os

    Well made but a little off at times.

    (No spoilers ahead)

    Kids who watch violent movies will enjoy this. It has a few original ideas that can be entertaining for adults as well. However, the interactions between characters are very much put-down based and some other interactions are borderline for what I'd like my kids to see. A pretty disturbing scene is how the bad guy treats the female interest or another scene where rats are introduced as a menacing creature. There were some lovely efforts to create a structured flowing story with some points of emphasis about friendship and sportsman-like behavior. In short, production value is wonderful and if your kids watch ninja turtle style stuff, I'm sure they'd love this one. 8/10 for those kids. 6/10 for everyone else.
    10corne-11

    Funny movie about Soccer

    I loved this movie... excellent animation... funny story... A great movie for soccer fans. You should not loose the opportunity to watch it. It has excellent quality animation (like Disney / Pixar), but with Latino humor. A lover of Futbolín has a big challenge, and has to do it for real to defend his hometown. A movie that has become the best selling tickets movie in Argentina. Directed by a Oscar winner "Juan Jose Campanella". PRODUCTION NOTES Metegol (Foosball). Argentina/ Spain, 2013. Written by: Juan José Campanella, Eduardo Scacheri and Gastón Gorali, based on Roberto Fontanarrosa's short story Memorias de un wing derecho. Directed by: Juan José Campanella. Voiceovers: Horacio Fontova, Pablo Rago, Fabian Gianola, Diego Ramos. Opening on 258 screens in Argentina on 35mm prints, 3D digital and 2D digital. Distributed by: UIP. NR. Running time: 100 minutes.
    10racheljones804

    A very good comedy

    Having read the IMDb I am no longer sure of the movie's title but I'm calling it The Unbeatables because that was definitely the name on the print I saw. And I am pleased I saw it. The animation is just fabulous. Those great colors and funny details. The characters are lots of fun, the plot keeps moving, and the jokes are great and just keep coming. I especially liked the witty lines about football. No I'm not a great football fan but I loved this movie. It cleverly celebrates football and at the same time has a much needed pop at it. Campanella is a great film maker. If you have seen The Secret in their Eyes then you would not expect this. He has such range. The Unbeatables is a very good comedy.
    9abisio

    Technically better than any Pixar movie and real fun for everybody

    Oscar winner, Campanella has do it again.

    Metegol (or Underdogs in the English version )is a technical achievement rarely seen outside USA. The first 3D animated movie produced in Argentina, has a technical quality (animation and images ) that easily compare and many time surpasses far more expensive PIXAR projects. Some scenes, like the soccer match, the chase in the dump and in the amusement park that are simply outstanding and pure fun.

    In terms of story and characters; the movie is simple but effective.

    Instead of the boring poetry and sadness PIXAR infuses in all its animations Campanella went for simple message ( never surrender, fight for what is yours ) with more complex morals for grown-ups ( life is more than games, without the other team there is no match) so kids and adults enjoy the movie.

    Sadly that did not happened when I took my 5 year old daughter and her cousin to Monsters U, Cars 2 or even The LEGO movie; after the first half all they wanted was to leave or see something else; not a good sign for a kid's movie.

    In brief; this a fresh movie on a subject like soccer that basically interest about 80% of the people on the world. I am not on that percentage but even the game scenes are so amazing you get hook up.
    5cinematic_aficionado

    Good visuals, but that's it

    In a small town, the local pub is everyone's meeting point and for a young boy the plastic football game is his whole world. As with all boys, he had to deal with bullies and in a heated exchange he defeated the town's bully who swore to avenge this.

    With the passing of time, the town's bully became rich and famous but the bitterness never subsided so he plans to take over this little town and destroy the pub in which he as defeated by what he considered a nobody. The boy who defeated him, is not prepared to sit and take it but will fight to the end to protect his home town.

    On the whole, the story had cracks and was uninteresting so one ought not expect lots of excitement. The only compensation came from the good animation with a sense of seeing the world through the eyes of a young idealistic person.

    More like this

    Le manoir magique
    6.2
    Le manoir magique
    Tad l'explorateur: À la recherche de la Cité perdue
    5.9
    Tad l'explorateur: À la recherche de la Cité perdue
    Drôles de dindes
    5.8
    Drôles de dindes
    Underdogs
    5.8
    Underdogs
    Everyone's Hero
    5.7
    Everyone's Hero
    Planète 51
    6.0
    Planète 51
    Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires
    6.4
    Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires
    Turbo
    6.4
    Turbo
    Metegol: Underdogs United
    6.8
    Metegol: Underdogs United
    Les rebelles de la forêt
    6.1
    Les rebelles de la forêt
    Madagascar 3 : Bons baisers d'Europe
    6.8
    Madagascar 3 : Bons baisers d'Europe
    La ferme en folie
    5.6
    La ferme en folie

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Was pulled from release in the U.S.
    • Goofs
      Amadeo, Laura and Grosso apparently are the only characters shown to have aged. Other characters like the old men in the bar or the teenager emo stay the same even after a lot of years have passed.
    • Quotes

      [first lines]

      Narrator: At the dawn of time, a profound discovery was made about our planet. It was boring. But boredom makes you think. And thinking gives you ideas. And what was the first idea? I'll tell you what the first idea was. "Must... kick... ball." Soccer made us compete. And soccer made us work together. More or less. In other words, it made us... human. Soccer isn't just a game. It's who we are.

    • Alternate versions
      The UK version was cut by the BBFC at the request of the distributor to achieve a particular category. Cuts were made by substitution. The company chose to remove wordplay on strong language ('Norfolk & Chance Insurance', pronounced as 'No f**cking chance Insurance'') in order to obtain a U classification. A 12A classification without cuts was available but not released.
    • Connections
      Featured in MsMojo: Top 20 Pop Stars Who Voice-Acted for Animated Movies (2020)
    • Soundtracks
      Me vieron cruzar
      Written by Renan Perez

      Performed by Calle 13

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Underdogs?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 25, 2016 (France)
    • Countries of origin
      • Argentina
      • Spain
      • United Kingdom
    • Official sites
      • Official Facebook
      • Official site (Argentina)
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • Baby-foot
    • Production companies
      • 100 Bares
      • 369 Productions
      • Antena 3 Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $22,000,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $32,768,940
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 46 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Surround 7.1
      • Dolby Digital
      • Dolby Atmos
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Nicholas Hoult, Matthew Morrison, and Ariana Grande in Metegol (2013)
    Top Gap
    What is the French language plot outline for Metegol (2013)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.