[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Animaux & Cie (2010)

Full cast & crew

Animaux & Cie

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directors

Edit
  • Reinhard Klooss
    Reinhard Klooss
  • Holger Tappe
    Holger Tappe
  • Kicel Tirim
    Kicel Tirim

Writers

Edit
(in alphabetical order)
  • Oliver Huzly
    Oliver Huzly
    screenplay
  • Reinhard Klooss
    Reinhard Klooss
    screenplay
  • Erich Kästner
    Erich Kästner
    book
  • Sven Severin
    Sven Severin
    screenplay (as Sven Severin)

Cast

Edit
(in credits order)
  • James Corden
    James Corden
    James Corden
    Billy
    (English version) (voice)
  • Stephen Fry
    Stephen Fry
    Stephen Fry
    Socrates
    (English version) (voice)
  • Andy Serkis
    Andy Serkis
    Andy Serkis
    Charles
    (English version) (voice)
  • Billie Piper
    Billie Piper
    Billie Piper
    Bonnie
    (English version) (voice)
  • Dawn French in Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique (2005)
    Dawn French
    Dawn French
    Angie
    (English version) (voice)
  • Joanna Lumley at an event for British Academy Television Awards 2017 (2017)
    Joanna Lumley
    Joanna Lumley
    Giselle
    (English version) (voice)
  • Vanessa Redgrave at an event for Harvey Milk (2008)
    Vanessa Redgrave
    Vanessa Redgrave
    Winifred
    (English version) (voice)
  • Jim Broadbent at an event for Empire (2002)
    Jim Broadbent
    Jim Broadbent
    Winston
    (English version) (voice)
  • Jason Donovan
    Jason Donovan
    Jason Donovan
    Toby
    (English version) (voice)
  • Omid Djalili
    Omid Djalili
    Omid Djalili
    Bongo
    (English version) (voice)
  • Sean Schemmel
    Sean Schemmel
    Sean Schemmel
    The Rhinoceros 'Biggie'
    (English version) (voice)
  • Marc Thompson
    Marc Thompson
    Marc Thompson
    The Waterbuffalo Chino
    (English version) (voice)
  • Jason Griffith
    Jason Griffith
    Jason Griffith
    The Chimpanzee 'Toto'
    (English version) (voice)
  • Mischa Goodman
    Mischa Goodman
    Billy's son 'Junior'
    (English version) (voice)
  • Elisabeth Williams
    Elisabeth Williams
    Meerkat 1
    (English version) (voice) (as Élisabeth Williams)
  • Jessica Owen
    Jessica Owen
    Meerkat 2
    (English version) (voice)
  • in BLUES IN THE NIGHT at The Cleveland Play House where she met husband and composer, Kenneth Kacmar.
    Erica Schroeder
    Erica Schroeder
    The Polar Bear 'Sushi'
    (English version) (voice) (as Bella Hudson)
  • Tom Wayland
    Tom Wayland
    Tom Wayland
    The Anteater 'Bob'
    (English version) (voice)
  • Veronica Taylor
    Veronica Taylor
    Veronica Taylor
    The Mole
    /Maya
    (English version) (voice) (as Veronica Taylor/Kim Holland)
  • James Carter Cathcart
    James Carter Cathcart
    James Carter Cathcart
    Vulture 2
    (English version) (voice) (as Billy Beach)
  • Ruben Lloyd
    Ruben Lloyd
    Vulture 1
    (English version) (voice)
  • Gary McHenley
    Gary McHenley
    Vulture 3
    (English version) (voice)
  • Oliver Wyman
    Oliver Wyman
    Oliver Wyman
    The Tasmanian Devil 'Smiley'
    (English version) (voice) (as Pete Zarustica)
  • Oliver Green
    Oliver Green
    The Koala Bear 'Ken'
    (English version) (voice)
  • Michael Glover
    Michael Glover
    Michael Glover
    Mr. Smith
    (English version) (voice)
  • Marc Diraison
    Marc Diraison
    Marc Diraison
    Cook
    (English version) (voice)
  • Ben Howard
    Ben Howard
    Chef de Cuisine
    (English version) (voice)
Rest of cast listed alphabetically
  • Dee Bradley Baker Jr.
    Dee Bradley Baker Jr.
    The Rottweiler 'Bart'
    /The Doberman Pinscher 'Rex'
    (English version) (voice)
  • Helsa Baneria
    Helsa Baneria
    Female Politician
    (English version) (voice)
  • Matt Berry
    Matt Berry
    The Warthog 'Buck'
    (English version) (voice)
  • Felix Bühler
    Felix Bühler
    Gnu
    (voice)
  • Walter Dennly
    Walter Dennly
    Man
    (English version) (voice)
  • Nicola Devico Mamone
    Nicola Devico Mamone
    Nicola Devico Mamone
    Büffel Chino
    (voice) (as Nico Mamone)
  • Billy Dobson
    Billy Dobson
    The Animals of Okavango Delta
    /Springbok
    (English version) (voice)
  • Angela Dumley
    Angela Dumley
    The Okapi 'Kina'
    (English version) (voice)
  • Thomas Fritsch
    Thomas Fritsch
    Thomas Fritsch
    Löwe Sokrates
    (voice)
  • Rainer Fritzsche
    Rainer Fritzsche
    Buck Warzenschwein
    (voice)
  • Whoopi Goldberg
    Whoopi Goldberg
    Whoopi Goldberg
    The Russian Blue Cat 'Elsa'
    (English version) (voice)
  • Peter Groeger
    Peter Groeger
    Schildkröte Winston
    (voice) (as Peter Gröger)
  • Anne Hathaway
    Anne Hathaway
    The Emu 'Quita'
    (English version) (voice)
  • Lorenz Claussen and Christoph Maria Herbst in Stromberg (2004)
    Christoph Maria Herbst
    Christoph Maria Herbst
    Hahn Charles
    (voice)
  • Miles Jupp
    Miles Jupp
    Miles Jupp
    Fat Political
    (English version) (voice)
  • Oliver Kalkofe
    Oliver Kalkofe
    Hoteldirektor Smith
    (voice)
  • David Kanie
    David Kanie
    Chief Mate
    (English version) (voice)
  • Dick Kiesmer
    Dick Kiesmer
    Warzenschwein Buck
    (voice)
  • Robert Kompson
    Robert Kompson
    The Chamaleon 'Cadu'
    (English version) (voice)
  • Bianca Krahl
    Bianca Krahl
    Giraffe Gisela
    (voice)
  • Uli Krohm
    Uli Krohm
    Koch
    (voice)
  • Michael Köevene
    Michael Köevene
    Henry Flusspferd
    (voice)
  • Mary MacGlayan
    Mary MacGlayan
    The Hippopotamus 'Ma'Besa'
    (English version) (voice)
  • Angus MacLane
    Angus MacLane
    The Hippopotamus 'Henry'
    (English version) (voice)
  • Henry Maxforell
    Henry Maxforell
    Sea Captain
    (English version) (voice)
  • Katja Nottke
    Katja Nottke
    Sushi Eisbär
    (voice)
  • Rita Nrawl
    Rita Nrawl
    Shakira Strauß
    (voice)
  • Thomas Pablo
    Thomas Pablo
    Eagle
    (English version) (voice)
  • Bastian Pastewka
    Bastian Pastewka
    Bastian Pastewka
    Elefantenkuh Angie
    (voice)
  • Kary Pemetock
    Kary Pemetock
    The Crocodile 'Croca'
    (English version) (voice)
  • Doug Preis
    Doug Preis
    Hunter
    (English version) (voice)
  • Peter Preis
    Peter Preis
    Wildebeest
    (English version) (voice)
  • Margot Rothweiler
    Margot Rothweiler
    Schildkröte Winifred
    (voice)
  • Frank Schaff
    Frank Schaff
    Erdmännchen
    (voice)
  • Ralf Schmitz in Take Me Out (2013)
    Ralf Schmitz
    Ralf Schmitz
    Erdmännchen Billy
    (voice)
  • Tilo Schmitz
    Tilo Schmitz
    Nashorn Biggie
    (voice)
  • Shakira
    Shakira
    Shakira
    The Ostrich 'Shakira'
    (English version) (voice)
  • Behind the scenes on the the making of Star Wars Rebels "Twin Suns".
    Stephen Stanton
    Stephen Stanton
    The Warthog 'Buck'
    (English version) (voice)
  • Marianne Sägebrecht in Bagdad Café (1987)
    Marianne Sägebrecht
    Marianne Sägebrecht
    Ma'Besa Flusspferd
    (voice)
  • David Tennant
    David Tennant
    The Crocodile 'Croc'
    (English version) (voice)
  • Alvin Thomas
    Alvin Thomas
    Politician
    (English version) (voice)
  • Justin Timberlake
    Justin Timberlake
    The Cheetah 'Fast'
    (English version) (voice)
  • Charlie Vays
    Charlie Vays
    Shark
    (English version) (voice)
  • Constantin von Jascheroff
    Constantin von Jascheroff
    Erdmännchen
    (voice)
  • Frank Wolff
    Frank Wolff
    Springböcke
    (voice)
  • Thomas Nero Wolff
    Thomas Nero Wolff
    Hunter
    (voice)
  • Santiago Ziesmer
    Santiago Ziesmer
    Affiger Friseur Bongo
    (voice)

Producers

Edit
  • Reinhard Klooss
    Reinhard Klooss
    producer
  • Martin Moszkowicz
    Martin Moszkowicz
    executive producer
  • Eckhart Schmidt
    Eckhart Schmidt
    associate producer
  • Holger Tappe
    Holger Tappe
    producer
  • Bernhard Thür
    Bernhard Thür
    line producer

Composer

Edit
  • David Newman
    David Newman

Editor

Edit
  • Alexander Dittner
    Alexander Dittner

Production Design

Edit
  • Peter Ackermann
    Peter Ackermann
    production designer (production design)
  • Henning Ahlers
    Henning Ahlers
  • Jens Benecke
    Jens Benecke
  • Takan Frezeul
    Takan Frezeul
    lead production designer
  • Jack Küraller
    Jack Küraller
    production designer (additional production design)
  • Nick Zieske
    Nick Zieske
    production designer (production design)

Art Director

Edit
  • Jerry Grobuck
    Jerry Grobuck
    production art director

Production Management

Edit
  • Sebastian Riemen
    Sebastian Riemen
    executive production manager / production manager
  • Bernhard Thür
    Bernhard Thür
    production executive

Art Department

Edit
  • Andrew Adamson
    Andrew Adamson
    storyboard artist
  • Hakan Akögretmen
    Hakan Akögretmen
    Character Modeling
  • Takan Akögretmen
    Takan Akögretmen
    Character Modeling
  • Maude Alphonso
    Maude Alphonso
    sets & props modeler
  • Jens Benecke
    Jens Benecke
    storyboard artist
  • Lars Benecke
    Lars Benecke
    set designer
  • Falk Bittner
    Falk Bittner
    Character Modeling
  • Adrian Chan
    Adrian Chan
    Character Modeling
  • France Cortequisse
    France Cortequisse
    character modeler
  • Martin Coustenoble
    Martin Coustenoble
    set & prop artist

Sound Department

Edit
  • Jan Bloemeke
    Jan Bloemeke
    sound effects editor
  • Stefan Busch
    Stefan Busch
    sound designer / supervising sound editor
  • Tony Currie
    Tony Currie
    adr editor: English version
  • Markus Dobler
    Markus Dobler
    sound mixer
  • Lisa Geffcken-Reinhard
    Lisa Geffcken-Reinhard
    sound editor
  • Frederic Gibert
    Frederic Gibert
    recording studio manager
  • Manni Gläser
    Manni Gläser
    sound post production manager
  • Tom Henriksen
    Tom Henriksen
    dialogue editor
  • Mario Hubert
    Mario Hubert
    sound designer
  • Michael Kranz
    Michael Kranz
    re-recording mixer

Special Effects

Edit
  • Hartmel Tügvilo
    Hartmel Tügvilo
    animal taxidermy

Visual Effects

Edit
  • Daniel Abramovici
    Daniel Abramovici
    lead lighting technical director (as Daniel Abramovich)
  • Shane Aherne
    Shane Aherne
    lighting technical director
  • Henning Ahlers
    Henning Ahlers
    lighting supervisor
  • Manuel Alligne
    Manuel Alligne
    texturing supervisor: prop & set
  • Nguyen Nhat An
    Nguyen Nhat An
    modeler
  • Nikhil M. Anand
    Nikhil M. Anand
    character finaling td
  • Martin Casper Andersen
    Martin Casper Andersen
    character texturing supervisor / facial setup artist / senior texture artist
  • Michael R.W. Anderson
    Michael R.W. Anderson
    stereo artist
  • Paul Anderson
    Paul Anderson
    final layout supervisor
  • Raine Anderson
    Raine Anderson
    senior texture painter

Stunts

Edit
  • Oliver Bailey
    Oliver Bailey
    stunt double

Camera and Electrical Department

Edit
  • Markus Eckert
    Markus Eckert
    witness camera
  • Laurent Helmlinger
    Laurent Helmlinger
    camera operator

Animation Department

Edit
  • Sean Absher
    Sean Absher
    modeler
  • Hakan Akögretmen
    Hakan Akögretmen
    additional character designer
  • Takan Akögretmen
    Takan Akögretmen
    Character Modeling: "Crocodile" / Character Modeling: "Hippo" / Character Modeling: "Oryx" / Character Modeling: "Ostrich" / Character Modeling: "Weaver Bird" / character modelling: and scu;pting
  • Joseph Antonuccio
    Joseph Antonuccio
    animator
  • Sarah Arduini
    Sarah Arduini
    animator
  • Radu Arsith
    Radu Arsith
    lead modeling artist
  • Dan Barker
    Dan Barker
    animator
  • Ozan Basaldi
    Ozan Basaldi
    animator
  • Henning Baumeister
    Henning Baumeister
    animator / character animator
  • Craig Baxter
    Craig Baxter
    character animator

Casting Department

Edit
  • Abigail Barbier
    Abigail Barbier
    casting coordinator
  • Louis Elman
    Louis Elman
    casting dubbing director
  • Hanna Hansen
    Hanna Hansen
    casting: German
  • Ros Hubbard
    Ros Hubbard
    casting: UK

Editorial Department

Edit
  • Kedro Belrmann
    Kedro Belrmann
    Editor of Bonus Track
  • Arne Herrmann
    Arne Herrmann
    editor: german making of
  • Mark A. Hester
    Mark A. Hester
    assistant editor
  • Michael Ritter
    Michael Ritter
    digital cinema mastering
  • Michael Rösch
    Michael Rösch
    digital cinema manager

Music Department

Edit
  • Chris Barrett
    Chris Barrett
    musician
  • Filmchor Berlin
    Filmchor Berlin
    choir
  • Geoff Foster
    Geoff Foster
    recorded and mixed by
  • Pia Hoffmann
    Pia Hoffmann
    music supervisor
  • Gregory Jamrok
    Gregory Jamrok
    orchestrator
  • Jan-Peter Klöpfel
    Jan-Peter Klöpfel
    Orchestration / orchestration
  • Tobias Lehmann
    Tobias Lehmann
    score recorded and mixed by: Teldex Studio Berlin
  • Tony Mandracchia
    Tony Mandracchia
    musician
  • Paul Müller Reyes
    Paul Müller Reyes
    pro tools engineer
  • Berlin Session Orchestra
    Berlin Session Orchestra
    orchestra performed by

Script and Continuity Department

Edit
  • Simon Hauschild
    Simon Hauschild
    script consultant
  • Stefan Wood
    Stefan Wood
    script consultant

Transportation Department

Edit
  • Gregor Banski
    Gregor Banski
    transport
  • Franz Fraunholz
    Franz Fraunholz
    production driver

Additional Crew

Edit
  • Sebastian Bergau
    Sebastian Bergau
    legal & business affairs: Constantin Film
  • Bernd Bohnert
    Bernd Bohnert
    production coordinatior
  • Jon Clifford
    Jon Clifford
    technical director: Santx
  • Stefanie Dresbach
    Stefanie Dresbach
    DVD producer
  • Lars Fanter
    Lars Fanter
    marketing: Constantin Film
  • Pascal Karls
    Pascal Karls
    computer systems manager
  • Martin Knoll
    Martin Knoll
    digital laboratory supervisor
  • Tinëry Kutch
    Tinëry Kutch
    DVD Extras and Web Videos
  • Frank Schaff
    Frank Schaff
    dubbing director
  • Daniele Siragusano
    Daniele Siragusano
    postproduction stereographer

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.