Traque en série

Bit apprehensive at first to watch a movie with subtitles again but these type of movies/series you really need to watch in it's original language (its actually fun trying to understand words, you'll be surprised how much you'll actually pickup). It's a very good series, believable in many ways. There are nut cases out there indeed, maybe not as sophisticated as these in the series but it's filmed in a believable way. It's not about all guns blazing, it's about characters, mistakes, reality which is what makes this so good. If you're after action, car chases, explosions, machine gun fire, you're in the wrong place. If you like mystery, bit of love, bit of human relations, bit of thriller, watch it. It's not a 10 as I think there is some acting that could be improved on and maybe conclusions are sometimes a bit far fetched/too easy found, but a 9 is pretty damn high I would think.

Until recently we never saw television programmes that weren't in English; then BBC4 started airing the Swedish police show 'Wallander' after its success is wasn't long before they followed it up with programmes from France, Denmark and Italy; all in the native language and English subtitles. It was only a matter of time before another channel started to showing something from the continent; the channel was ITV3 and the programme was the Danish murder mystery 'Those Who Kill'. Originally shown as ten episodes featuring five two part stories the episodes were combines to make five feature length episodes; probably a wise move as the two hour crime drama is the standard format here.

This series follows the activities of a murder squad whose cases inevitably turn out to involve serial killers. The squad is led by Magnus Bisgaard although the main characters are Katrine Ries Jensen and civilian profiler Thomas Schaeffer. No matter what the case it is a safe bet that one of our protagonists will end up in mortal danger only for them to turn the tables on the bad guy. While the cases are fairly standard for this type of drama they were still enjoyable and while I didn't really expect the protagonists to come to any harm there were plenty of tense moments. Lead actors Laura Bach and Jakob Cedergren performed well in the roles of Katrine and Thomas and the rest of the cast seemed to do well too; although I can't comment on how their accents fitted the roles as I was relying on the subtitles and wouldn't have spotted if somebody sounded wrong! Overall I'm glad I watched this series; it might not have been one of the best continental series I've seen but it was still entertaining; its a pity further series weren't made.

Another great Scandinavian series. The horror that a serial killer roams the streets becomes true. Wonderful suspense great characters who come too life. No in depth characters like e.g. in the killing but still great entertainment and I was sorry to find out that there was no sequence. Like I said these is still plenty too enjoy in these series. I indeed looked forward to every new episode. If you are looking for a well made detective series you will not be disappointed by those who kill. In these years that there are coming wonderful series from the north.You do fall in love with the tormented characters and their problems they face in their private lives Go on Danes and keep on making series like this one.

Much as I like Danish crime dramas, for me, Those Who Kill, has some conspicuous flaws that can not be overlooked.

Perhaps the biggest is how easily the criminologist who supports the key female lead in the first episode is "blamed and written off", by her boss when things turn pear shaped. This is in spite of the fact he leads the team to the killer's lair in the first episode and he's in no way to blame for what transpires, thereafter. This is explained somewhat in latter episodes but still, it all seems a bit of a stretch.

There are other examples that are implausible too, such as intentionally taking a child into a dangerous armed hostage situation.

That's not to say Those Who Kill is not watchable. It's well acted and and directed. Some of the episodic stories premises are novel too. That said, those positives are let down to a degree by some not insubstantial weaknesses in the back story.

Six out of ten from me.

Those Who Kill - Den Son Draeber - 10 Episodes -2011

Quite difficult to believe this was the source material for the Apple series of the same name.

This series was a very traditional teaming up of a police homicide unit with a criminal psychologist, just like Cracker! The murders were complex and gruesome and mainly resolved within the episode.

The acting was brilliant the stories unpredictable and yes, whilst there were some quite ridiculous plot twist this was sacrificed for the story. Laura Bach was great as was Jakob Cedergren, they should have made some more series.

I think this is a firm 7 out of 10 for unpredictability.