[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La fille de Kiev

Original title: Sutnja
  • TV Series
  • 2021–
  • 12
  • 50m
IMDb RATING
7.6/10
1.2K
YOUR RATING
La fille de Kiev (2021)
Suspense MysteryTrue CrimeCrimeDramaMysteryThriller

When three young girls turn up dead in Osijek, Croatian officials worry there's a serial killer on the loose; on the hunt for justice, detectives find help from the unlikeliest of allies, le... Read allWhen three young girls turn up dead in Osijek, Croatian officials worry there's a serial killer on the loose; on the hunt for justice, detectives find help from the unlikeliest of allies, leading the group down a dangerous path.When three young girls turn up dead in Osijek, Croatian officials worry there's a serial killer on the loose; on the hunt for justice, detectives find help from the unlikeliest of allies, leading the group down a dangerous path.

  • Stars
    • Kseniia Mishyna
    • Goran Bogdan
    • Darko Milas
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    1.2K
    YOUR RATING
    • Stars
      • Kseniia Mishyna
      • Goran Bogdan
      • Darko Milas
    • 6User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 4 nominations total

    Episodes12

    Browse episodes
    TopTop-rated2023

    Photos5

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast84

    Edit
    Kseniia Mishyna
    Kseniia Mishyna
    • Olga Romanchenko
    • 2021–2023
    Goran Bogdan
    Goran Bogdan
    • Stribor Kralj
    • 2021–2023
    Darko Milas
    • Vladimir Kovac
    • 2021–2023
    Sandra Loncaric
    Sandra Loncaric
    • Vesna Horak
    • 2021–2023
    Leon Lucev
    Leon Lucev
    • Ivan Horvatic
    • 2021–2023
    Tihana Lazovic
    Tihana Lazovic
    • Lana Kralj
    • 2021–2023
    Mijo Jurisic
    • Chief Jakic
    • 2021–2023
    Vjekoslav Jankovic
    • Matej's Colleague…
    • 2021–2023
    Iryna Ostrovska
    • Alina
    • 2021–2023
    Aljosa Cepl
    • Forenzicar
    • 2021–2023
    Franjo Kuhar
    • Dr. Bobetic
    • 2021–2023
    Teodor Palm
    • Filip
    • 2021–2023
    Maryna Koshkina
    Maryna Koshkina
    • Nastja…
    • 2022–2023
    Viktor Saraykin
    Viktor Saraykin
    • Nikolay
    • 2021–2022
    Dariana Dontsova
    • Katya
    • 2021–2022
    Branka Katic
    Branka Katic
    • Mila
    • 2023
    Roko Juka
    • Beba
    • 2023
    Elizaveta Kozlova
    • Yuliya
    • 2021–2022
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews6

    7.61.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6redrobin62-321-207311

    Keystone Kops, Ukranian style.

    For those not familiar with Keystone Kops, a little background: Keystone Kops were fictional, humorously incompetent policemen featured in silent film slapstick comedies between 1912 and 1917. Not that Sutnja (Silence) is a comedy series, but given the ineptitude of the various law enforcement officials, it may as well be.

    The pluses to this series were the cinematography, acting and the stories themselves. I was hoping that, the series being European neo-noir, it would have that bluish somber tint typical of some Scandi noir films. It didn't. Most of the scenes were brightly coloured and well-lit.

    The letdown for me were the frequent, and seemingly unnecessary, diversions into love and family interests which added very little to the main plot. The biggest culprit, though, was the brazen incompetence of the various officers. I get it was written this way to elongate the series, but it does make Ukranian law enforcement seem like bumbling idiots, carelessly casting aside clues that turn out to be necessary, etc.

    By the way, this review was for the first six episodes. I have yet to see the 2nd set of six. Perhaps they ironed out those wrinkles. Maybe.
    8laduqesa

    Excellent series

    I've watched both seasons now and was definitely impressed. I have a couple of gripes but they are not going to make me lower the mark of eight out of ten. Season One's Ukrainian-language parts had been dubbed into Croat. For me, that's extremely annoying. And the subtitles for Season Two were done by someone far less professional than the person who translated Season One.

    Nonetheless less this was a riveting view of high politics and corruption in Eastern countries, one of which wants to join the EU. Scenes in Kyiv meshed seamlessly into the story going on in Osijek.

    The first season was more of a straightforward thriller type crime drama. The second was more convoluted and harder to follow. I loved both.

    I didn't guess the final villain until the moment Vesna did. It was a real surprise.

    I'd recommend this without hesitation.
    9Tweekums

    The Silence

    This Croatian/Ukrainian series opens in the Croatian city of Osijek where a man discovers the body of a girl on the banks of the River Drava. Police officers Inspektor Vladimir 'Vlado' Kovac and Inspektorica Vesna Horak are put on the case. Also investigating matters is Stribor, a journalist. At first it is considered a suicide but when further bodies are found the possibility that there is a serial killer at work arises. Meanwhile in Kyiv; Olga, the Ukrainian wife of a Croatian politician, is running a charity for girls when her own niece goes missing. As the investigation into the killer progresses it becomes clear that people in power are keen to guide the investigation in a particular way.

    I found this to be a gripping series. The story is effective and the characters interesting. Of course one thing the makers couldn't envisage was the fact that Russia would invade Ukraine just before the first season aired. This was incorporated into the story for season two; the contrast between the city of Kyiv in the two seasons is shocking even though we've all seen what happened in the news. The story moves at a good pace and there is plenty of tension and a real sense of danger. The cast does a really fine job making their characters believable. Without going into details all major plot lines are wrapped up at the end of the second season so one doesn't have to worry about whether more will be made. Overall I'd definitely recommend this to fans of subtitled drama.

    These comments are based on watching the series in the original languages with English subtitles.
    8shoshanim

    Top Notch Crime Drama in every way!

    This production didn't skip a beat keeping the tension and intrigue in high gear. Well written, with expert production values, you are led by the dogged investigators down a dark and winding path.

    The acting was first rate by every actor involved, and you easily cared about and felt a connection to many of the characters involved in this twisting and turning case.

    What at first appeared to be a suicide sprawls into an investigation into the darkest recesses of a diabolical network, with its tentacles reaching high up, involving people and places of power and influence. And the international connections made it all the more daunting revealing the immense scope and scale of the entire enterprise.

    Well worth your time!
    8jeffpsy

    Surprising police drama from Croatia and Ukraine

    Wow, it's a sign of the times that there is so much video content out there that a Croatian/Ukrainian police procedural can become easily available in the US. The Topic Network has managed to collect obscure, quality TV series that have eluded some of the more prestigious platforms. The Silence started a bit slowly, but as it gathered steam it became an interesting, multi-layered look at corruption and trafficking in Eastern Europe. The acting was first-rate, the characters interesting and sympathetic, and the story offered its share of surprises. I might add that it was a jarring and nostalgic look at what Kyiv looked like before the Russians invaded So far, I have watched 3 series on Topic: A drama set in Lapland ("Arctic Circle"), a dense murder mystery from Austria and Germany ("Dark Woods"), and this. All of them were satisfying in their own way. I would have given The Silence a 7.5, but to make it a whole number, I'll bump it up to an eight. Kudos to the Topic network, and those filmmakers all over the world.

    More like this

    Znam kako dises
    8.0
    Znam kako dises
    Novine
    8.0
    Novine
    Deca zla
    8.2
    Deca zla
    Poziv
    7.4
    Poziv
    The Last Socialist Artefact
    8.1
    The Last Socialist Artefact
    The Silence
    7.0
    The Silence
    Il était une fois un meurtre
    6.9
    Il était une fois un meurtre
    The Silence
    5.4
    The Silence
    Kljun
    7.0
    Kljun
    Poseta
    7.3
    Poseta
    Uspjeh
    7.8
    Uspjeh
    Sablja
    8.1
    Sablja

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The series, partially produced in Ukraine, premiered in Croatia a few days after Russia began its 2022 invasion of Ukraine and the team put out a message of support for the country and its citizen before the broadcast. When came the time to shoot the second season, which had to be rewritten with the war still ongoing, it was decided to still film three days in Ukraine between February 23 and 25, 2023, directed remotely (as opposed to 25 for the first season), mainly capturing establishing shots as well as some key scenes with the Ukrainian cast. This was done because though the Ukrainian co-production company partners no longer existed, the people, cast and crew, were still there and the filmmakers wanted to support them and the local industry.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How many seasons does The Silence have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 16, 2023 (France)
    • Countries of origin
      • Croatia
      • Ukraine
    • Languages
      • Croatian
      • Ukrainian
      • Russian
      • English
    • Also known as
      • The Silence
    • Filming locations
      • Croatia
    • Production companies
      • Hrvatska Radiotelevizija (HRT)
      • Drugi Plan
      • Beta Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      50 minutes
    • Color
      • Color

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    La fille de Kiev (2021)
    Top Gap
    What is the Brazilian Portuguese language plot outline for La fille de Kiev (2021)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.