[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'homme d'à côté

Original title: El hombre de al lado
  • 2009
  • Tous publics
  • 1h 50m
IMDb RATING
7.1/10
4K
YOUR RATING
Daniel Aráoz, Juan Cruz Bordeu, Fernando Sokolowicz, Sergio Pángaro, Rafael Spregelburd, Rubén Guzmán, Mariano Cohn, Gastón Duprat, Loren Acuña, Eugenia Alonso, Enrique Gagliesi, Andrés Duprat, Inés Budassi, Bárbara Hang, Débora Zanolli, Eugenio Scopel, Valeria Correa, Federico Novick, and Mónica Duprat in L'homme d'à côté (2009)
Watch Tráiler [OV]
Play trailer1:57
1 Video
12 Photos
Thriller

A small incident over two neighbors common wall sparks a conflict which affects the intimacy of the view over the chimney; the protagonist sparks a conflict and with paranoiac obsession dest... Read allA small incident over two neighbors common wall sparks a conflict which affects the intimacy of the view over the chimney; the protagonist sparks a conflict and with paranoiac obsession destroys everyday life.A small incident over two neighbors common wall sparks a conflict which affects the intimacy of the view over the chimney; the protagonist sparks a conflict and with paranoiac obsession destroys everyday life.

  • Directors
    • Mariano Cohn
    • Gastón Duprat
  • Writer
    • Andrés Duprat
  • Stars
    • Teófilo Mendoza
    • Rafael Spregelburd
    • Eugenia Alonso
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    4K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Mariano Cohn
      • Gastón Duprat
    • Writer
      • Andrés Duprat
    • Stars
      • Teófilo Mendoza
      • Rafael Spregelburd
      • Eugenia Alonso
    • 12User reviews
    • 25Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 14 wins & 11 nominations total

    Videos1

    Tráiler [OV]
    Trailer 1:57
    Tráiler [OV]

    Photos12

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 7
    View Poster

    Top cast56

    Edit
    Teófilo Mendoza
    • Albañil
    Rafael Spregelburd
    Rafael Spregelburd
    • Leonardo
    Eugenia Alonso
    • Ana
    Inés Budassi
    • Lola
    Federico Novick
    • Diseñador
    Jerónimo Carranza
    • Profesor de Arquitectura
    Germán Silver
    • Alumno de Arquitectura 1
    Carlos Herrera
    • Alumno de Arquitectura 2
    Laura Bernasconi
    • Alumna de Arquitectura 3
    Loren Acuña
    • Elba
    Daniel Aráoz
    Daniel Aráoz
    • Víctor
    Guido Valentinis
    • Suegro de Leonardo
    Mónica Duprat
    • Suegra de Leonardo
    Débora Zanolli
    • Fabiana
    Sofía Condisciani
    • Paola
    María Eugenia Ferreiro
    • Alumna de Ana
    Francisco Prim
    • Vendedor de Armas
    Déborah Gornitz
    • Entrevistadora
    • Directors
      • Mariano Cohn
      • Gastón Duprat
    • Writer
      • Andrés Duprat
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews12

    7.13.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10damianpsuarez-49125

    A Masterpiece of the simplicity

    I saw this movie about 10 years ago and Liked It very Much.

    I rewatched It today and like It even more. It doesn't get older, it is truly alive., deserves more prestige.

    It is an excellent hilarious drama turning around on a simple conflict (an ilegal window), in appearance! Because this is a story about the way the people defends their beliefs, their status, their contradictions (Leonardo hates and in the same time, admires Victor), their desires (Víctor Not only wants light from the outside, he loves to be aceptted as he is, in this other sophisticated world), the real value of things, the sensation of emptiness, the absurd success, and the power abuse.

    Some people say scenes are slow, but in this film happens too many things and you never got quiet, you are Always with a 'what the f..k'? Question in your mind.

    All the cast is great, but the Rafael Spregelburd performance is absolutely amazing, particulary the story he relates at dinner with some friends. Few times I've seen an actor with such a credible character. The scripy helps him: Duprat is a Genius writer, the dialogs are Always fluid, reliables, they Talk as real people, when most of the directors and writers fall in laziness checking the dialogues of the films; these NEVER happens here, all detalls are controllled.

    Thank you Mariano and Gaston for this movie.

    You made me happy -again- with this smart film.
    2JobsBronson

    A Disappointing Execution of a Promising Theme

    The film attempts to tackle a relevant theme but ultimately fails in its execution. The only part that truly stands out is the ending, which was fair, but it doesn't justify the time I wasted. Regarding the theme itself, it's frustrating to see how laws exist only on paper and are merely for show, which explains the perpetual stagnation of Latin American countries. While the characters and plot are believable, the repetitive cinematography and excessively long scenes make the film a tedious experience. Moreover, despite being marketed as a thriller, it's more of a drama with touches of comedy, one of the genres I detest the most.
    9the-original-of-laura

    Excellent film

    Very original, ironic and thought-provoking movie. The film direction is amazing. The setting is the house built by Le Corbusier in La Plata.
    5viaradar

    Too long and not really interesting

    I agree with another rewiewer here that this movie would be a nice shortfilm. The characters and the plot are believable, the acting is very natural, the cinematography is good but very repetitive. Some scenes are annoyingly long with no reason. I wasted two hours of my life watching this long "short".
    8Chris Knipp

    An empire crumbles

    This fourth collaboration between Argentinians Mariano Cohn and Gastón Duprat is a drolly ironic study of bourgeois insecurity in which the viewer's sympathies gradually shift from the apparent protagonist to his apparent enemy -- a crude neighbor who shatters his calm by knocking out a hole in a wall facing and adjoining his especially perfect house.

    All focus is on Leonardo (Rafael Spregelburd), a successful designer who lives with his wife and teenage daughter in the university town of La Plata, Buenos Aires in what is essentially a museum: a Le Corbusier house, the only one in Latin America. It's a real house: it's called the Curutchet House. It is ample and meandering; we never get a look at all of it at once. One of its windows faces a white wall. That wall belongs to a house. Behind that wall, in an apartment, is a macho, gravel-voiced used car salesman called Victor (Daniel Aráoz). This man is remodeling, and he wants a bit of light. The film begins with a big sledge hammer knocking a hole in the wall.

    At first one's sympathies are with Leonardo, especially if one has ever had to deal with nosy, intrusive, or annoying neighbors, as many of us have. Victor could be doing anything, chopping down a tree, building or destroying a fence, even harboring a noisy dog.

    The sly part comes when the personalities of Leonardo and Victor are combined; because, try as he might to keep it cold and businesslike, Leonardo can't stop Victor from being friendly and insisting they discuss the issue "as friends" in a café. Sure, Victor is a bit crude, and this is, typically for an Argentinian film, largely about class. But the class Leonardo increasingly shows, as the picture builds up, is world class priggishness and Olympic grade cowardice. His self-importance is endless, but nothing he does ever justifies it. Sure, he is a successful designer, but the house only underlines the fact that he's no Le Corbusier. Moreover, he keeps telling Victor he's terribly busy when he's so rattled by the noise (as Victor has the window changed back and forth) that he isn't doing anything. His wife is always on his case, and his daughter is always dancing in her room wearing headphones. Leonardo is even cowardly in the face of his daughter's insolence and and hostility. The Le Corbusier house may be marvelous. People are constantly coming around to photograph it and annoying Leonardo by even sometimes asking to be let in (out of the question; but their repeated appearances add to the growing sense of menace, of the crumbling of Leonardo's world). Leonardo resents that the house is listed on Wikipedia (it is; look it up). Victor acts friendly, and so Leonardo pretends to act friendly too, meanwhile making fun of Victor and exclaiming at his presumption and gaucherie to sycophantic friends.

    Leonardo began by telling Victor what he's doing was illegal. In fact when he finally consults with a knowledgeable friend it turns out Victor has the right to put in a window. It just needs to be higher up and narrower. But if the law forbids a big squarish wall, when it comes down to actual cases that may be hard to enforce. Too weak to confront Victor on his own or in a café (though he does consent to enter his kitschy van), Leonardo resorts to pretending it's his wife who won't allow the window, and then his father-in-law, who in his lies are far more authoritative and unyielding than he is. It becomes increasingly clear that Leonardo is ineffectual. The hole in the wall was from the start the symbol of his impotence.

    Leonardo is an asshole; and so are his wife and daughter. He's also hollow, like the family who inhabiting the modern house of Jacques Tati's Mon Oncle. With all due respect to Le Corbusier, such houses are not cozy, and in both cases people are making things more important than people. Victor (ironically, since he quite lacks Hulot's fey delicacy) is like Monsieur Hulot. He's a human being, and the threat he poses to Leonardo is that he connects on a human level. Leonardo is just a self-important snob. His sense of superiority is focused in his notion that his house is of transcendent importance; that the world belongs to him.

    As Victor, Daniel Aráoz's performance is a marvel of control that hovers perpetually and tantalizingly between bonhomie and menace. And the modulation of the film is equally subtle in the way it gradually shifts the viewer's sympathies from Leonardo to his annoying neighbor; the way little by little, Leonardo and his family become the truly and deeply annoying ones.

    The Man Next Door is a very simple story: the premise takes such good care of itself that almost any little incident that happens from day to day enriches the situation and adds layers to its implications. This is the story of a process, a gradual meltdown. Victor turns out, in a surprise twist, that, unfortunately, takes the film into another, unrelated genre, to be in fact a very good neighbor indeed. What's good about The Man Next Door is the way it's simultaneously both symbolic (and satirical) and very practical and down-to-earth.

    The film (El homre de al lado) has a special cool, flat, grayish look that is elegant and distinctive, and it won the cinematography prize at Sundance. It was in several festivals; is scheduled for release in Argentina in September 2010; and was chosen to be part of the New Directors/New Films series of the Film Society of Lincoln Center and shown at the Walter Reade Theater and at MoMA, March 31, 2010 (MoMA) and April 1 (Walter Reade).

    More like this

    Citoyen d'honneur
    7.5
    Citoyen d'honneur
    L'artiste
    7.1
    L'artiste
    Un Coup De Maître
    7.1
    Un Coup De Maître
    Tiempo de valientes
    7.5
    Tiempo de valientes
    Pizza, birra, faso
    7.0
    Pizza, birra, faso
    Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo
    6.7
    Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo
    Luna de Avellaneda
    7.2
    Luna de Avellaneda
    Le fils de la mariée
    7.8
    Le fils de la mariée
    El Clan
    6.9
    El Clan
    El bonaerense
    6.9
    El bonaerense
    Los simuladores
    9.2
    Los simuladores
    Heroic Losers
    7.2
    Heroic Losers

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Casa Curutchet is a building by Le Corbusier. It was commissioned by Dr. Pedro Domingo Curutchet, a surgeon, in 1948. In July 2016, the house and sixteen other works by Le Corbusier were inscribed as UNESCO World Heritage Sites.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is The Man Next Door?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 4, 2011 (France)
    • Country of origin
      • Argentina
    • Official sites
      • Official site (France)
      • Official site (Japan)
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • The Man Next Door
    • Filming locations
      • La Plata, Buenos Aires, Argentina(General location)
    • Production companies
      • Aleph Media
      • Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA)
      • Televisión Abierta
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $1,319,924
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 50 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Daniel Aráoz, Juan Cruz Bordeu, Fernando Sokolowicz, Sergio Pángaro, Rafael Spregelburd, Rubén Guzmán, Mariano Cohn, Gastón Duprat, Loren Acuña, Eugenia Alonso, Enrique Gagliesi, Andrés Duprat, Inés Budassi, Bárbara Hang, Débora Zanolli, Eugenio Scopel, Valeria Correa, Federico Novick, and Mónica Duprat in L'homme d'à côté (2009)
    Top Gap
    By what name was L'homme d'à côté (2009) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.