[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Sans un mot

Original title: Zachowaj spokój
  • TV Series
  • 2022
  • TV-MA
IMDb RATING
6.2/10
5K
YOUR RATING
POPULARITY
3,206
2,533
Magdalena Boczarska in Sans un mot (2022)
Tells a story about residents of a peaceful neighborhood in the Warsaw suburbs, whose idyllic life comes to an abrupt end when a teenager Adam vanishes into thin air and parents find answers to questions they have never wanted to ask.
Play trailer1:34
7 Videos
16 Photos
CrimeDramaMysteryThriller

When a young man goes missing soon after his friend dies, life in a tight-knit, affluent Warsaw suburb slowly unravels, exposing secrets and lies.When a young man goes missing soon after his friend dies, life in a tight-knit, affluent Warsaw suburb slowly unravels, exposing secrets and lies.When a young man goes missing soon after his friend dies, life in a tight-knit, affluent Warsaw suburb slowly unravels, exposing secrets and lies.

  • Stars
    • Magdalena Boczarska
    • Leszek Lichota
    • Bill Rogers
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    5K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    3,206
    2,533
    • Stars
      • Magdalena Boczarska
      • Leszek Lichota
      • Bill Rogers
    • 53User reviews
    • 12Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Episodes6

    Browse episodes
    TopTop-rated1 season2022

    Videos7

    Official Trailer
    Trailer 1:34
    Official Trailer
    Official Teaser Trailer
    Trailer 0:45
    Official Teaser Trailer
    Official Teaser Trailer
    Trailer 0:45
    Official Teaser Trailer
    Hold Tight (Spanish/Spain Subtitled)
    Trailer 1:34
    Hold Tight (Spanish/Spain Subtitled)
    Hold Tight: (English Dubbed) Trailer
    Trailer 1:29
    Hold Tight: (English Dubbed) Trailer
    Hold Tight (German)
    Trailer 1:35
    Hold Tight (German)
    Hold Tight (French Subtitled)
    Trailer 1:34
    Hold Tight (French Subtitled)

    Photos16

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 9
    View Poster

    Top cast76

    Edit
    Magdalena Boczarska
    Magdalena Boczarska
    • Anna Barczyk
    • 2022
    Leszek Lichota
    Leszek Lichota
    • Michal Barczyk
    • 2022
    Bill Rogers
    Bill Rogers
    • Pawel Kopinski
    • 2022
    Grzegorz Damiecki
    Grzegorz Damiecki
    • Pawel Kopinski
    • 2022
    Agata Labno
    Agata Labno
    • Kaja Kopinska
    • 2022
    Draegon Hennessy
    • Adam
    • 2022
    Mikolaj Sliwa
    • Grzegorz Gajewicz 'Gajos'
    • 2022
    Tomasz Drabek
    • Janusz Nowak
    • 2022
    Jakub Pruski
    • Blazej Myszkowski
    • 2022
    Klementyna Karnkowska
    • Jasmina Nowak
    • 2022
    Krzysztof Oleksyn
    • Adam Barczyk
    • 2022
    Agnieszka Grochowska
    Agnieszka Grochowska
    • Laura Goldsztajn-Kopinska
    • 2022
    Emily Goss
    Emily Goss
    • Wiera
    • 2022
    Jacek Poniedzialek
    Jacek Poniedzialek
    • Natan
    • 2022
    Justyna Wasilewska
    Justyna Wasilewska
    • Wiera
    • 2022
    Monika Kwiatkowska
    Monika Kwiatkowska
    • Renata Kordowska
    • 2022
    Julia Wyszynska
    Julia Wyszynska
    • Policewoman Ewelina Miller
    • 2022
    Marta Pietka
    • Nika Reszke
    • 2022
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews53

    6.24.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    4linda-plant2

    SULKY KIDS

    Yet another modern day drama where insolent teenagers have the upper hand. What ever happened to parenting and discipline ? The parents of Kaja were just wet lettuces, she was never reprimanded or questioned once about her behaviour, they just sat looking at her as she flounced upstairs ! As for Adam's parents - they were the ones who needed therapy, from HIM ! What a pain.

    The story was too long, too drawn out, and with lots of fast forwarding I cut down the episodes from 49 minutes to around 30, so got through it much quicker. Thankfully.

    As for the translation issues. I NEVER do dubbing, with subtitles at least you hear the actors voices instead of some American doing the overvoicing while sat in a studio watching the film.
    5aptos-63057

    Simply boring

    I was excited about this one as I watched other Coben adaptation, unfortunately this one is simply boring and hard to stay awoken while watching. You can try if can't find anything else.
    8Tweekums

    Hold Tight

    This six part Polish series, based on the book by Harlan Coben, is set some months after a young man died of an apparent drug overdose. His mother blames his friend Adam. Adam's parent suspect something is wrong with him and his friends are pressuring him not to talk about something... then he disappears. Meanwhile a pair of kidnappers, a man and a woman, are snatching women off the streets.

    I thought this was a solid thriller series. As one would expect in a story by Harlan Coben there are some nice twists before we learn just what has happened. There is plenty of tension, especially in scenes involving the kidnappers; the man is particularly unpleasant. The setting is impressive with the parents' homes in a modern, wealthy neighbourhood contrasting with the rundown areas where their children go to hang out. The acting is pretty solid throughout. Overall I'd recommend this to fans of previous adaptations of Haran Coben's books.

    These comments are based on watching the series in Polish with English subtitles.
    6jdavis895

    An average show

    The plot is intriguing but there is a lot of incompetence in this show which makes it a bit frustrating. Plot holes and unrelated story lines as well. I wish I could rate it higher.
    5nappeliko

    Average

    I mean it is watchable. Just don't expect anything new. Also don't rly understand why that one man was chosen to act as a teenager, he looks rly out of place with beard and everything. He looked more like 30 year old than a 16yr old.

    More like this

    Disparu à jamais
    6.3
    Disparu à jamais
    Dans les bois
    6.6
    Dans les bois
    Just One Look
    6.1
    Just One Look
    Ne t'éloigne pas
    6.9
    Ne t'éloigne pas
    Innocent
    7.8
    Innocent
    Faute de preuves
    6.5
    Faute de preuves
    Safe
    7.2
    Safe
    The Stranger
    7.2
    The Stranger
    Tu me manques
    6.1
    Tu me manques
    Double piège
    6.8
    Double piège
    À découvert
    6.6
    À découvert
    Une chance de trop
    7.1
    Une chance de trop

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Pawel Kopinsky, the lawyer, is a carry over character from Coben's "The Woods".

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How many seasons does Hold Tight have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 22, 2022 (France)
    • Country of origin
      • Poland
    • Official site
      • Netflix Site
    • Language
      • Polish
    • Also known as
      • Hold Tight
    • Filming locations
      • Warsaw, Mazowieckie, Poland
    • Production companies
      • Netflix
      • ATM Grupa S.A.
      • Polski Instytut Sztuki Filmowej
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 16:9 HD

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.