[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Panique au village (2009)

Full cast & crew

Panique au village

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directors

Edit
  • Stéphane Aubier
    Stéphane Aubier
  • Vincent Patar
    Vincent Patar

Writers

Edit
(in alphabetical order)
  • Stéphane Aubier
    Stéphane Aubier
    screenplay
  • Guillaume Malandrin
    Guillaume Malandrin
    co-writer
  • Vincent Patar
    Vincent Patar
    screenplay
  • Vincent Tavier
    Vincent Tavier
    co-writer

Cast

Edit
(in credits order)
  • Stéphane Aubier
    Stéphane Aubier
    Coboy
    /Max Briquenet
    /Mr. Ernotte
    (voice)
  • Jeanne Balibar in Ne touchez pas la hache (2007)
    Jeanne Balibar
    Jeanne Balibar
    Madame Longrée
    (voice)
  • Nicolas Buysse
    Nicolas Buysse
    Nicolas Buysse
    Mouton
    /Jean-Paul
    (voice)
  • François De Brigode
    François De Brigode
    François De Brigode
    Journaliste sportif
    (voice)
  • Véronique Dumont
    Véronique Dumont
    Janine
    (voice)
  • Bruce Ellison
    Bruce Ellison
    Indien
    (voice)
  • Christine Grulois
    Christine Grulois
    Vache
    /Étudiante
    (voice)
  • Frédéric Jannin
    Frédéric Jannin
    Gendarme
    /Gérard
    /Livreur de briques
    (voice)
  • Bouli Lanners in Eldorado (2008)
    Bouli Lanners
    Bouli Lanners
    Facteur
    /Simon
    /Vache
    (voice)
  • Christelle Mahy
    Christelle Mahy
    Poule
    (voice)
  • Eric Muller
    Eric Muller
    Rocky Gaufres
    /Étudiant chorale 1
    (voice)
  • François Neycken
    François Neycken
    François Neycken
    Cochon
    (voice) (as François Neyken)
  • Vincent Patar
    Vincent Patar
    Cheval
    /Maman atlante
    (voice)
  • Pipou
    Pipou
    Rire de Michel
    (voice)
  • Franco Piscopo
    Franco Piscopo
    Ours
    (voice)
  • Benoît Poelvoorde in Les émotifs anonymes (2010)
    Benoît Poelvoorde
    Benoît Poelvoorde
    Steven
    (voice)
  • David Ricci
    David Ricci
    Ane
    /Michel
    (voice)
  • Ben Tesseur
    Ben Tesseur
    Scientifique 1
    (voice)
  • Alexandre von Sivers
    Alexandre von Sivers
    Scientifique 2
    (voice)
Rest of cast listed alphabetically
  • David Holt
    David Holt
    Additional Voices
    (English version) (voice)
  • Brian Lykke
    Brian Lykke
    Hest
    (voice)

Producers

Edit
  • Xavier Diskeuve
    Xavier Diskeuve
    co-producer
  • Philippe Kauffmann
    Philippe Kauffmann
    producer
  • Guillaume Malandrin
    Guillaume Malandrin
    associate producer
  • Adriana Piasek-Wanski
    Adriana Piasek-Wanski
    associate producer
  • Stéphan Roelants
    Stéphan Roelants
    producer
  • Vincent Tavier
    Vincent Tavier
    producer
  • Arlette Zylberberg
    Arlette Zylberberg
    co-producer

Cinematographer

Edit
  • Jan Vandenbussche
    Jan Vandenbussche

Editor

Edit
  • Anne-Laure Guégan
    Anne-Laure Guégan

Production Manager

Edit
  • Adriana Piasek-Wanski
    Adriana Piasek-Wanski
    post-production director

Second Unit Directors or Assistant Directors

Edit
  • Marianne Chazelas
    Marianne Chazelas
    assistant director
  • Ben Tesseur
    Ben Tesseur
    director help

Art Department

Edit
  • Geoffrey Druard
    Geoffrey Druard
    props
  • Jean-Philippe Dugand
    Jean-Philippe Dugand
    storyboard artist
  • Laurence Gavroy
    Laurence Gavroy
    props
  • Laure Marganne
    Laure Marganne
    props
  • Andre Odwa
    Andre Odwa
    props
  • Christine Polis
    Christine Polis
    props
  • Laurent Talbot
    Laurent Talbot
    props
  • Manu Talbot
    Manu Talbot
    props
  • Liana Trabucco
    Liana Trabucco
    art department intern
  • Pierre Wilock
    Pierre Wilock
    props

Sound Department

Edit
  • Benoît Biral
    Benoît Biral
    re-recording mixer
  • Bertrand Boudaud
    Bertrand Boudaud
    foley artist
  • Valerio Brini
    Valerio Brini
    re-recording mixer: Italian Language
  • Valène Leroy
    Valène Leroy
    supervising sound editor
  • Julien Paschal
    Julien Paschal
    sound mixer
  • Fred Piet
    Fred Piet
    sound editor
  • Franco Piscopo
    Franco Piscopo
    re-recording mixer
  • Fabien Pochet
    Fabien Pochet
    dubbing mixer
  • Ingrid Simon
    Ingrid Simon
    assistant sound editor
  • Luc Thomas
    Luc Thomas
    foley recordist

Visual Effects

Edit
  • David Arroyo
    David Arroyo
    visual effects artist
  • Cyril Fernandez
    Cyril Fernandez
    visual effects artist
  • Cristophe Lebrun
    Cristophe Lebrun
    visual effects artist
  • Tom Mulder
    Tom Mulder
    grader
  • Stefan Rycken
    Stefan Rycken
    visual effects supervisor
  • Kosmas Stergiou
    Kosmas Stergiou
    compositor: lead

Camera and Electrical Department

Edit
  • Antoine Bellem
    Antoine Bellem
    gaffer

Animation Department

Edit
  • Stéphane Aubier
    Stéphane Aubier
    animator
  • Eric Blessin
    Eric Blessin
    background artist
  • Marion Charrier
    Marion Charrier
    animator / background artist / character designer
  • Gilles Cuvelier
    Gilles Cuvelier
    background designer
  • Steven de Beul
    Steven de Beul
    animation director
  • Zoé Goetgheluck
    Zoé Goetgheluck
    animator (as Zoé Goethgheluck) / background artist (as Zoé Goethgheluck) / character designer (as Zoé Goethgheluck) / character designer
  • Pascal Gérard
    Pascal Gérard
    background artist
  • Florence Henrard
    Florence Henrard
    animator
  • Marc Nis
    Marc Nis
    background artist
  • Vincent Patar
    Vincent Patar
    animator

Editorial Department

Edit
  • Virgile Bage
    Virgile Bage
    post-production assistant
  • Peter Bernaers
    Peter Bernaers
    colorist
  • Arnout Deurinck
    Arnout Deurinck
    on-line editor
  • Cristophe Lebrun
    Cristophe Lebrun
    post-production assistant
  • Emilie Morier
    Emilie Morier
    assistant editor

Music Department

Edit
  • French Cowboy
    French Cowboy
    composer: additional music
  • Dionysos
    Dionysos
    composer: theme music

Thanks

Edit
  • Philippe Logie
    Philippe Logie
    thanks

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
Panique au village (2009)
Top Gap
What is the Spanish language plot outline for Panique au village (2009)?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.