Plot

The successful writer Paul and the sought-after voice actress Emilia were always considered to be the absolute dream couple by friends: Harmonious, happy, successful, with three charming children named Bo, Marie and Fe. But now, in their late 40s, their relationship is threatened by a crisis.—Canon y mus

Bestselling author Paul Mann is in a bad mood. The man in his late forties can clearly feel his decline: his creativity, his body, his libido - his wife Emilia can feel it too. The mother of three and voice actress longs for the passion of yesteryear and plunges headlong into a one-night stand with the much younger and extremely attractive Ruben. Instead of revitalizing her marriage to her husband Paul, the affair leads them both straight into marital crisis: time for a "break". Her three children - Fe, Bo, and Marie - think it's stupid that his father is moving out. While Emilia gets involved with Ruben, Paul finally falls into a funk. His friend Theo, who is the same age as him, advises him to find a much younger partner - he knows what he's talking about. Paul actually encounters an unexpected opportunity: his daughter's attractive teacher makes clearly tempting offers to the favorite author of her youth. However, hitting the reset button isn't that easy. As soon as the separated spouses experience the long-awaited wildness again, they begin to question their decisions.—ADR Das Erste