[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Au-delà

Original title: Hereafter
  • 2010
  • Tous publics
  • 2h 9m
IMDb RATING
6.5/10
97K
YOUR RATING
Matt Damon and Cécile de France in Au-delà (2010)
A thriller centered on three people who are haunted by mortality in different ways.
Play trailer2:28
5 Videos
51 Photos
DramaFantasyRomance

An American factory worker, a French journalist and a London school boy set out on a spiritual journey after death touches their lives in different ways.An American factory worker, a French journalist and a London school boy set out on a spiritual journey after death touches their lives in different ways.An American factory worker, a French journalist and a London school boy set out on a spiritual journey after death touches their lives in different ways.

  • Director
    • Clint Eastwood
  • Writer
    • Peter Morgan
  • Stars
    • Matt Damon
    • Cécile de France
    • Bryce Dallas Howard
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    97K
    YOUR RATING
    • Director
      • Clint Eastwood
    • Writer
      • Peter Morgan
    • Stars
      • Matt Damon
      • Cécile de France
      • Bryce Dallas Howard
    • 380User reviews
    • 324Critic reviews
    • 56Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 4 wins & 15 nominations total

    Videos5

    Hereafter
    Trailer 2:28
    Hereafter
    Hereafter: It's Not A Gift, It's A Curse
    Clip 0:40
    Hereafter: It's Not A Gift, It's A Curse
    Hereafter: It's Not A Gift, It's A Curse
    Clip 0:40
    Hereafter: It's Not A Gift, It's A Curse
    Hereafter: I Think You Experienced Death
    Clip 1:06
    Hereafter: I Think You Experienced Death
    Hereafter: Can I Ask You A Question?
    Clip 1:01
    Hereafter: Can I Ask You A Question?
    What Roles Has Matt Damon Turned Down?
    Video 3:27
    What Roles Has Matt Damon Turned Down?

    Photos51

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 45
    View Poster

    Top cast88

    Edit
    Matt Damon
    Matt Damon
    • George Lonegan
    Cécile de France
    Cécile de France
    • Marie Lelay
    Bryce Dallas Howard
    Bryce Dallas Howard
    • Melanie
    Thierry Neuvic
    Thierry Neuvic
    • Didier
    Cyndi Mayo
    Cyndi Mayo
    • Island Hotel Clerk
    • (as Cyndi Mayo Davis)
    Lisa Griffiths
    • Stall Owner
    Jessica Griffiths
    • Island Girl
    Ferguson Reid
    • Rescuer
    Derek Sakakura
    • Rescuer
    Jay Mohr
    Jay Mohr
    • Billy
    Richard Kind
    Richard Kind
    • Christos
    Charlie Creed-Miles
    Charlie Creed-Miles
    • Photographer
    Frankie McLaren
    Frankie McLaren
    • Marcus…
    George McLaren
    George McLaren
    • Marcus…
    Lyndsey Marshal
    Lyndsey Marshal
    • Jackie
    Rebekah Staton
    Rebekah Staton
    • Social Worker
    Declan Conlon
    • Social Worker
    Marcus Boyea
    • Teenager
    • Director
      • Clint Eastwood
    • Writer
      • Peter Morgan
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews380

    6.597.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8mtroum-2

    Excellent film exploring deep emotions and near-death experience

    An emotional film (bring some hankies) exploring the love of children for their mother, the loss of a loved one, and the near-death experiences of the two main characters. The acting is superb, particularly the young McLaren brothers and Cecile DeFrance. I applaud Clint Eastwood for taking this risk and creating a solid piece with riveting emotions and a fantastic conclusion. The only leap of faith that must be taken is the belief that George (Matt Damon) truly has this gift/curse since it is the thread that weaves through all his relationships. This is truly an enjoyable movie and adds to my belief that the greatness of a film is not in the critic's eyes but in your own. This is the second sleeper movie of the week for me. The first one was RED...a great, entertaining movie.
    9bobt145

    If we are Here now, we need an After

    On the way home from seeing this terrific movie, I stopped at a light, a few cars in front waiting to turn right. Around us, the sun had just set, a full white moon was high and the reflections of brake lights bounced off gas stations and car dealerships.

    What an amazing world we live in. There is so much in the five miles between my house and the theater where I saw the movie that I could never experience it all. Moments arrive and disappear and the the people shift, move, appear and disappear.

    I think most of us need some kind of assurance that it all goes on forever, that our open windows aren't just blacked over and sealed at death.

    Clint Eastwood has made a quiet, reflective, thoughtful film on this condition, this need for forever. It's not a flashy paranormal probe of ghosts and goblins, spirits and such.

    Taking three central lives we see our need for a hereafter from a French woman who has experienced something before being revived, from a twin boy who has lost his brother and from a lonely man who seems able to capture something from beyond this life. Or perhaps he just captures something from those who come to him.

    Cecile De France is stunning as a television reporter who touches her own death and returns. Frankie (or is it George) McLaren is good as the young boy. And Matt Damon's restrained performance is a revelation.

    Eastwood has the assured hand that allows long segments in French with English subtitles and a juncture with two disasters and such a touchy-feely subject, and yet it works. Quietly. Thoughtfully.

    He also has the good sense to let us draw our own conclusions.
    8bkoganbing

    His Vision Of The Other Side

    Clint Eastwood decided to take a peak at what his vision of the other side looks like in Hereafter. This is probably the most speculated upon topic that mankind has, we all have our own ideas. At one time this was the purview of organized religion, but over the past century they've lost their monopoly.

    Hereafter concerns three people, American psychic Matt Damon, French journalist Cecile De France, and British adolescent Frank/George McLaren who are twins and play the same role. One is looking for a sign from the afterlife, one gets one, and the third does not want to be getting any more of them.

    It's kind of unusual for a film to start with a spectacular display of technical effects, but Hereafter features that as De France is caught in a tsunami where she was probably technically dead and then rescued. During that time she experiences some strange things and she's changed forever by it. She drops everything else to research into the topic.

    Matt Damon is a good place to start, but this man wants nothing, but obscurity. He is a psychic who at one time made a living at it, but the demands and pressures put on him for his gift became unbearable. When he breaks down and gives an interview to someone at his brother's request, it all starts to come back so he flees to London, the home and workplace of Charles Dickens who as an author Damon thinks is tops. I could really relate to Damon's character, there are times that pressures make one long for obscurity, Damon initially finds it as a factory worker, but that blows up on him as the film shows.

    Frank/George McLaren is a British kid, twins in fact and one of them is abruptly killed. As twins they were by nature close and it's like half of yourself no longer exists. He just wants some reassurance that his other half is fine somewhere on some plane of existence. I know that feeling too, a lot of it is losing someone and never having had a chance to say goodbye to them.

    Though Hereafter got an Oscar for visual effects both for the tsunami and later for a London Subway bombing, Clint Eastwood gets some good performances out of his human cast members as well. The McLaren twins are quite touching in fact and come off as real kids.

    Some might find Hereafter unsettling, but I liked it and go out and raid your Redbox to find it.
    tangent272-88-688605

    An appropriately thoughtful piece

    Clint Eastwood likes to make his films slow paced and this can be annoying at times. In my opinion Sands of Iwo Jima was boring and Grand Torino was overly sentimental but with Hereafter he was the right man for the job. The pacing is perfect with the story unfolding in just the right way, eliciting just the right emotions at just the right time (the opening scene is genuinely terrifying) and giving us enough time to think and absorb without ever boring us.

    As for Matt Damon, this is a masterpiece. There are so many depths and subtleties to this role and Mr Damon gets it all. George Lonegan is a creepy haunted loner with poor social skills, not in spite of but *because* he's a big hearted person who cares too much. And Damon *gets* that, and shows it, you can see it in every frame of the movie, even when he's not moving a muscle. I know this movie won't be for everyone but this performance is one of the greats, a real tour de force of subtlety.

    Lastly, the writing, the story is something not seen often enough these days, a thoughtful movie about a complex and emotive subject that doesn't treat the audience like idiots. There are a lot of questions unanswered here, and that's alright, there should be. This movie isn't about answers or some kind of payoff, it's about guiding the viewer through the story's of three people with very interesting perspectives so that we can all feel our way though it together. I love that the writers trust us to do that and don't try to force feed us a "message" or a moral.

    A great thoughtful film about a difficult subject that will leave you feeling good, as long as you're not expecting to be spoon fed.
    Gordon-11

    Thought provoking and emotional

    This film tells the story of three people who have different degrees of experiences with death.

    The subplot about the kid is particularly heart wrenching. I find the story gripping. Just as expected, Clint Eastwood delivers yet another thought provoking and emotional film again.

    More like this

    Invictus
    7.3
    Invictus
    Jersey Boys
    6.8
    Jersey Boys
    J. Edgar
    6.5
    J. Edgar
    Le 15h17 pour Paris
    5.3
    Le 15h17 pour Paris
    Jugé coupable
    6.6
    Jugé coupable
    L'échange
    7.7
    L'échange
    Créance de sang
    6.4
    Créance de sang
    Le Cas Richard Jewell
    7.5
    Le Cas Richard Jewell
    Space Cowboys
    6.5
    Space Cowboys
    Bird
    7.1
    Bird
    Mémoires de nos pères
    7.1
    Mémoires de nos pères
    Lettres d'Iwo Jima
    7.8
    Lettres d'Iwo Jima

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This movie was pulled from theaters in Japan after the devastating earthquake and tsunami that hit in March 2011.
    • Goofs
      After George speaks to the hotel receptionist where Marie is staying, the receptionist resumes typing; however, nothing moves or changes on her computer monitor, which is in full view to the audience.
    • Quotes

      George Lonegan: I'm sorry, I'm losing him now. He's... he's leaving. He wants to leave.

      Marcus: No, Jase. Don't go. You can't.

      [starts crying]

      Marcus: Don't leave me. I don't wanna be here without you. Please, Jase, don't go. I miss you.

      George Lonegan: Okay, he came back. He's here. He says if you're worried about being on your own, don't be. You're not. Because he is you and you are him. One cell. One person. Always.

    • Crazy credits
      The mid 80s-late 90s Warner Bros. shield is used (in black and white) at the beginning of the movie and at the end of the credits. The same Warner Bros. Shield is used alongside the Amblin logo, also in black-and-white.
    • Connections
      Featured in The Rotten Tomatoes Show: The Town/I'm Still Here/Easy A (2010)
    • Soundtracks
      Piano Concerto #2
      Written by Sergei Rachmaninoff

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ20

    • How long is Hereafter?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 19, 2011 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official sites
      • Warner Bros. (Germany)
      • Warner Bros. (France)
    • Languages
      • English
      • French
      • German
    • Also known as
      • Hereafter
    • Filming locations
      • Front Street, Lahaina, Maui, Hawaii, USA(tsunami scene)
    • Production companies
      • Warner Bros.
      • Malpaso Productions
      • The Kennedy/Marshall Company
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $50,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $32,746,941
    • Opening weekend US & Canada
      • $220,322
      • Oct 17, 2010
    • Gross worldwide
      • $106,956,330
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 9 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Matt Damon and Cécile de France in Au-delà (2010)
    Top Gap
    What is the Hindi language plot outline for Au-delà (2010)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.