[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Maata meren alla

  • 2009
  • 1h 26m
IMDb RATING
5.2/10
195
YOUR RATING
Maata meren alla (2009)
ComedyDrama

Ida, adopted from Africa to Finland as a child, is now an unemployed seamstress approaching her 30s who still lives with her activist mother Kati. Kati wants to fix her daughter's life and o... Read allIda, adopted from Africa to Finland as a child, is now an unemployed seamstress approaching her 30s who still lives with her activist mother Kati. Kati wants to fix her daughter's life and offers her a job at her work. Encouraged by her new friend Ville, Ida, however, sets out fo... Read allIda, adopted from Africa to Finland as a child, is now an unemployed seamstress approaching her 30s who still lives with her activist mother Kati. Kati wants to fix her daughter's life and offers her a job at her work. Encouraged by her new friend Ville, Ida, however, sets out for Berlin to find a job and to prove to her mother that she can manage on her own. Meanwhil... Read all

  • Director
    • Lenka Hellstedt
  • Writers
    • Riikka Ala-Harja
    • Lenka Hellstedt
  • Stars
    • Amira Khalifa
    • Marja Packalén
    • Matti Ristinen
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.2/10
    195
    YOUR RATING
    • Director
      • Lenka Hellstedt
    • Writers
      • Riikka Ala-Harja
      • Lenka Hellstedt
    • Stars
      • Amira Khalifa
      • Marja Packalén
      • Matti Ristinen
    • 2User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos

    Top cast27

    Edit
    Amira Khalifa
    • Ida
    Marja Packalén
    • Kati
    Matti Ristinen
    Matti Ristinen
    • Ville
    Leena Uotila
    • Pipsa
    Jarkko Niemi
    Jarkko Niemi
    • Jore
    Tomi Salmela
    Tomi Salmela
    • Haastattelija
    Alf Hemming
    Alf Hemming
    • Haastattelija
    Margit Suonperä
    • Secretary
    Elina Vehkaoja
    • Satu
    Sari Viitasalo
    • Kirjallisuuspiiriläinen
    • (as Sari Viitasalo-Flander)
    Leena Rapola
    • Kirjallisuuspiiriläinen
    Liisa Isotalo
    • Kirjallisuuspiiriläinen
    Kati Kinnunen
    • Kirjallisuuspiiriläinen
    Annaleena Sipilä
    • Lääkäri
    Pekka Tuhkanen
    • Rane
    Matti Onnismaa
    • Pekka
    Kari Olamaa
    • Viulisti
    Heini Lehto
    • Pianisti
    • Director
      • Lenka Hellstedt
    • Writers
      • Riikka Ala-Harja
      • Lenka Hellstedt
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews2

    5.2195
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7random_avenger

    Ground Under Sea

    Lenka Hellstedt is a Finnish female director probably best known for her feature film debut Me and Morrison (2001), the second part of the controversially sexual Levottomat trilogy. Her second feature film Overseas and Under Your Skin (or literally "Ground Under Sea") is an adaptation of a novel by Riikka Ala-Harja and deals with many emotions people often encounter when growing up and starting their lives on their own.

    The protagonist of the story is Ida Dahl (Amira Khalifa), a young woman of African heritage who has been adopted and brought up by an idealistic woman named Kati (Marja Packalén) in an average small Finnish town. After recovering from years of depression, Ida feels suffocated by Kati's overbearing behaviour and longs to get out of her usual routines. Quickly she comes up with the idea of moving to Berlin to spread her wings and get to really know herself. There she befriends a German girl named Anita (Annika Ernst) who is also connected to Kati's past as left-wing feminist activist. However, the aging Kati has a serious secret and does not want to let go of her daughter.

    As a dramedy, the film leans more towards drama, while the comedy is often based on Ida's exaggeratedly Finnish behaviour among the spontaneous Central Europeans: she initially rejects acts of kindness, feels uncomfortable in company and even suspects Anita might be a lesbian for being so nice to her. At the same time she is anxious to find a boyfriend and makes very awkward passes at a local masseur Deniz (Ismail Sahin). In a realist drama her behaviour could seem unfitting for someone of her age but provides decent comic relief in a lighter tale like this one. Ida's development towards a more open attitude is also related to the major theme of overcoming feelings of dependency, be it by leaving or letting go of somebody – by beginning or ending one's life as an individual among others.

    The subplots about Ida's gay friend Ville (Matti Ristinen) seeking a relationship in their tiny hometown and the marital crisis of Kati's colleague Pipsa (Leena Uotila) don't feel as interesting as the main storyline, but I guess that's why they are only subplots in the first place. They do add their own little flavour to the whole though and are connected to the same themes with the Ida and Kati relationship. I liked the contradicting nature of Kati's demands for Ida; on one hand she tells her daughter to do something with her life but at the same time doesn't really want to lose her own significance to Ida. I'm sure those feelings are something almost any parent will go through when their children are growing up.

    Amira Khalifa fits well in the role of the inexperienced Ida, but the redheaded Annika Ernst frequently steals the show with her natural perky charm and adorable appearance. In addition, I enjoyed the "la la la" compositions in the score by Anna-Mari Kähärä; suitably, their childlike atmosphere can also be linked to the central theme of growing up. Even though the final scenes' emotional effect may not be as powerful as in some "serious" dramas, the tone remains in good balance with the earlier atmosphere. To sum up, I enjoyed the movie and wouldn't mind seeing more drama-comedies like this one being produced in Finland.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Director and writer Lenka Hellstedt says that two main themes interested her in the book from author Riikka Ala-Harja: adoption, since Hellstedt is an adoptive mother herself, and wanderlust, since Hellstedt had never lived abroad, even though she had similar plans as the main character Ida in the film.
    • Quotes

      Ida: How can you say anything bad about herrings? They haven't done anything wrong. Their life is difficult but they have their dignity. They just quietly do what it is that they do. Minding their own business. They're modest, good quality and seriously underestimated.

    • Connections
      Features Plus fort que le diable (1953)
    • Soundtracks
      24 Uptown
      Written by Lauri Eloranta

      Performed by Damn Seagulls

      Fullsteam Records 2007

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 23, 2009 (Finland)
    • Countries of origin
      • Finland
      • Germany
    • Language
      • Finnish
    • Also known as
      • Reposer sous la mer
    • Filming locations
      • Berlin, Germany
    • Production companies
      • Flying Moon Filmproduktion
      • Silva Mysterium Oy
      • Yleisradio (YLE)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • €945,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $50,180
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 26 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Maata meren alla (2009)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Maata meren alla (2009)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.