[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Soyez sympas, rembobinez

Original title: Be Kind Rewind
  • 2008
  • Tous publics
  • 1h 42m
IMDb RATING
6.4/10
95K
YOUR RATING
Yasiin Bey and Jack Black in Soyez sympas, rembobinez (2008)
Be Kind Rewind - Trailer
Play trailer2:30
1 Video
99+ Photos
SlapstickComedy

Two bumbling store clerks inadvertently erase the footage from all of the tapes in their video rental store. In order to keep the business running, they re-shoot every film in the store with... Read allTwo bumbling store clerks inadvertently erase the footage from all of the tapes in their video rental store. In order to keep the business running, they re-shoot every film in the store with their own camera, with a budget of zero dollars.Two bumbling store clerks inadvertently erase the footage from all of the tapes in their video rental store. In order to keep the business running, they re-shoot every film in the store with their own camera, with a budget of zero dollars.

  • Director
    • Michel Gondry
  • Writer
    • Michel Gondry
  • Stars
    • Jack Black
    • Yasiin Bey
    • Danny Glover
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    95K
    YOUR RATING
    • Director
      • Michel Gondry
    • Writer
      • Michel Gondry
    • Stars
      • Jack Black
      • Yasiin Bey
      • Danny Glover
    • 267User reviews
    • 252Critic reviews
    • 52Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 nominations total

    Videos1

    Be Kind Rewind
    Trailer 2:30
    Be Kind Rewind

    Photos117

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 111
    View Poster

    Top cast53

    Edit
    Jack Black
    Jack Black
    • Jerry
    Yasiin Bey
    Yasiin Bey
    • Mike
    • (as Mos Def)
    Danny Glover
    Danny Glover
    • Mr. Fletcher
    Mia Farrow
    Mia Farrow
    • Miss Falewicz
    Melonie Diaz
    Melonie Diaz
    • Alma
    Irv Gooch
    • Wilson
    Chandler Parker
    Chandler Parker
    • Craig
    Arjay Smith
    Arjay Smith
    • Manny
    Quinton Aaron
    Quinton Aaron
    • Q
    Vincent Nastri
    • Randy
    • (as Gio Perez)
    Basia Rosas
    • Andrea
    Tomasz Soltys
    • Carl
    Marcus Carl Franklin
    Marcus Carl Franklin
    • Kid 1
    Blake Hightower
    Blake Hightower
    • Kid 2
    Amir Ali Said
    Amir Ali Said
    • Kid 3
    David Slotkoff
    • Jack
    Frank Heins
    • Patrick
    Heather Lawless
    Heather Lawless
    • Sherry
    • Director
      • Michel Gondry
    • Writer
      • Michel Gondry
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews267

    6.495.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6mrtimlarabee

    Fun film, though script is lacking

    Michel Gondry is a very talented filmmaker especially when it comes to visuals. His music videos and films go beyond simple video marvels into a world of simple visual trickery. This is something Gondry is very good at. Furthermore, he has a do it yourself mantra when it comes to filmaking. He's not into the marvels of CGI. He's more into what you can do without it.

    But it takes a little more than visual trickery to make a film a success. Be Kind Rewind is a prime example. The film starts off well enough. Mos Def helps run a video store owned by Danny Glover's character. The store is probably one of the last remaining stores catering to VHS. Jack Black is Mos Def's left of center friend who works at an electrical plant. Through some plan to sabotage the plant, he becomes magnetic, erasing all the tapes.

    Our heroes are forced to re-record the movies and do it through a process called "sweding," producing 10-15 minute versions of the film, using a wide array of do it yourself techniques that Gondry himself has utilized in his work. An example is a simple trick where filming through a fan makes the film look old. All of this is fun. The way the guys try to truncate the film's stories into a little time or their lack of knowledge regarding some films like Driving Miss Daisy. the crude effects are fun and are prime examples of why we love Michel Gondry.

    The downside to the film is the script, penned by Gondry. Clearly, the film is built around the sweded films. But I was starting to think that watching the sweded films would've been more fun than watching Be Kind Rewind itself. Gondry never fully fleshes out his characters or resolves some of the subplots. The visuals are fun, but when Gondry's forced to wrap up the movie, it becomes a little sporadic and we start to realize the the film doesn't go much beyond its rich concept.

    There is something great to take away from this film. And while I have some reservations about the film, my recommendation for the film is based on Gondry's filmaking vision. That is to say, there is clearly a joy of filmaking associated with Gondry that will have me continue to look forward to his work. If you're not sure what I mean, take a look at his promotional materials or at his other short films. The man loves filmaking and has fun with this movie. However, I'd recommend he build an alliance with some good screenwriters that would help his visions become fully realized, and not just good natured diversions, as this film is.
    7come2whereimfrom

    Gondry lays out another visual feast

    This is the latest brainchild of Michel Gondry the one time video maker turned director of 'Eternal Sunshine..' and 'The Science of Sleep' and once again there's a visual feast on offer. On many levels this is just a clever comedy but on many others its much more than that, it is a homage to film-making as a whole, the death of artistry in the face of technology, the sense of community that cinemas can bring in a world where cinema is struggling against the internet and apathy. Jack Black and Mos Def play at odds friends who have an outlet running the local video store 'Be Kind Rewind', with the huge DVD emporium down the road the business is struggling and in danger of being pulled down to make way for condos. After a freak accident wipes all the tapes in the shop the pair decide to remake all the films rather than get caught and lose the shop and this then is where Gondry et al step up to the mark and let their imaginations run wild with hilarious consequences. The first film they make is 'Ghostbusters' and it sets the premises of what is to come as they do their own versions of 'Robocop, Lion King, Rush Hour 2 and Men in Black to name but a few. Black and Def play off each other really well but it's the ingenuity in the sets and lo-fi costumes that make all these little twenty minute 'Swedes' (The tapes are described as having come from Sweden as an excuse for higher rental fees and longer wait times) brilliantly funny. They are even available to watch online and you're also encouraged to make your own! The story is for want of a better word silly and my only criticism I have is that Gondry tends to be too whimsical and over idealistic at times but that said he is portraying a fantasy world where he can play like a child with bits of old rubbish and sticky back plastic and come up with stunning arty creations that shine on screen. With so much subject matter to work with Gondry picks films that he is sure most people will have seen, although I hadn't seen 'Rush Hour 2' and so struggled to find all of that section funny, so on the off chance you haven't seen any of the films being Sweded you may wonder what the hell is going on. Be Kind.. is not a new story or even a new idea but it has new things to say about the state of the industry, copyright law and ownership that hide subtly below the comedy and it is so full of visual ideas it's a film you could quite easily watch again. Not as dark as 'Eternal Sunshine' and slightly better than 'Science of Sleep' Gondry is proving he can do aesthetically great lo-fi films without the lure of CGI or the Hollywood big budget. Like the war between VHS tapes and DVDs Gondry is taking on the big boys and coming out relatively unscathed.
    Benedict_Cumberbatch

    The Purple Rose of Passaic

    Michel Gondry's new film is NO "Eternal Sunshine of the Spotless Mind", but it's better than "The Science of Sleep" and doesn't deserve the negative reviews it's been getting. Without Charlie Kaufman writing, Gondry's script might be a little less original, but his visual creativity (no one else knows how to make art out of cardboard boxes like him!) and passion for his story makes "Be Kind Rewind" some kind of special.

    Mos Def and Jack Black work at Danny Glover's video store and, after Black gets "magnetized", he unintentionally turns every tape in the store blank. They have the brilliant idea of remaking the customers' favorite movies (from "Driving Miss Daisy" to "Last Tango in Paris"), and they suddenly become the local sensation. Some moments are very funny, others not so much, but this is not supposed to be a Farrelly Bros. kind of flick. With a simple but very compelling idea, Gondry created a story about people's love for movies, the sense of community, the compulsion for memories, the oblivion of old-time artists (the Fats Waller subplot) and old-fashioned technology (should Glover finally adhere to DVDs?). Gondry said in an interview: "I am not against modern things. I use technology, but what I am against is when the technology creates a system that makes you believe you need to use it". I couldn't agree more. By the end, even though not being a masterpiece like "Eternal Sunshine", "Be Kind Rewind" leaves you with the bittersweet feeling of other movies about our love for film-making, more notably "The Purple Rose of Cairo" (by the way, Mia Farrow plays the video store's most loyal customer) and "Cinema Paradiso". Definitely worth seeing. 8/10.
    8shomethemovie

    Lovely, charming, original and not too sweet

    I missed this film at Sundance, caught it as soon as possible, and I wasn't disappointed. Despite being privy to the exhaustive fine-tuning of an indie film with an improvised feel, watching "Be Kind" I could absolutely believe it came together as quickly and spontaneously as the snippets of "sweded" films. This was part of its charm and I think Gondry's intention.

    All the actors were engaging, and genuine heartfelt emotion - most definitely by the surprising, naturally pitch-perfect Mos Def - transcended the dialog, plot points and general wackiness.

    The Fats Waller thread was just random enough and very skillfully and satisfyingly woven into the story from beginning to end. This and many other details - including touches like lovely Mia Farrow's curiosity about supernatural films and Sigourney Weaver's brief take-charge turn - convinced me that Gondry put quite a bit of thought and skill into perfecting the film's endearing awkwardness. It might not be to everybody's taste, but I think it was a great idea, executed and seasoned just right.
    8ccthemovieman-1

    Pleasant, Feel-Good Flick

    This is a silly but harmless fun piece of fluff, guaranteed to put some smiles on your face and give you somewhat of a feel-good feeling when it's over. I'm sure that was the intent, and very little more. It wasn't made to astound anyone or provide huge laughs. Yet, it has a lot of charm and subtle humor.

    It's a ludicrous story, so you just can't take anything seriously. The premise is unique: two guys converting a dying video rental store into a success by taking blank tapes of famous movies and making their own 20-minute versions! The new "movies" are so bad, they're good and the neighborhood starts making requests and renting the new "sweded" movies like hotcakes. Goofy? Sure. Tons of plot holes? You bet......but a nice movie.

    The more films you know, beginning with "Ghostbusters," the more you'll enjoy this as the guys make these cheap knock-offs on budgets of about a hundred bucks! In addition, Jack Black, Mos Def, Danny Glover and Mia Farrow were all fun to watch.

    It's no award-winner, but you could do a lot worse.

    More like this

    La science des rêves
    7.2
    La science des rêves
    The We and the I
    6.1
    The We and the I
    La science des rêves - Film B
    7.6
    La science des rêves - Film B
    Le Livre des solutions
    6.1
    Le Livre des solutions
    L'Écume des jours
    6.5
    L'Écume des jours
    Human Nature
    6.4
    Human Nature
    Conversation animée avec Noam Chomsky
    7.1
    Conversation animée avec Noam Chomsky
    L'épine dans le coeur
    6.1
    L'épine dans le coeur
    Microbe et gasoil
    6.7
    Microbe et gasoil
    Orange County
    6.2
    Orange County
    Tenacious D in the Pick of Destiny
    6.8
    Tenacious D in the Pick of Destiny
    A Dozen Eggs
    5.8
    A Dozen Eggs

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In keeping with the spirit of the film, writer and director Michel Gondry "Sweded" a version of this movie's trailer, featuring only himself on-screen.
    • Goofs
      When Mr Fletcher sets off on his trip, the train leaves going back the way it came, even though Passaic does not appear to be a terminal.
    • Quotes

      [from trailer]

      Jerry: [sung, poorly, to the tune of the Ghostbusters theme song] When you're walkin' down the street...

      Jerry: [singing] ... and you see a little ghost...

      Jerry: [singing] ... whatcha gonna do about -

      [more out of tune]

      Jerry: Ghostbusters?

      Mike: What? What is that?

      Jerry: That's the Ghostbusters theme song.

      Mike: No.

      Jerry: I'm pretty sure it is.

    • Crazy credits
      When the Pathé film company distributed the film in the UK, a sweded version of their logo appears on the film.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Jumper/Step Up 2 the Streets/The Spiderwick Chronicles/Definitely, Maybe/Bordertown/I Could Never Be Your Woman (2008)
    • Soundtracks
      I Ain't Got Nobody
      Written by Roger Graham and Spencer Williams

      Published by Edwin H. Morris & Co., Inc. and Jerry Vogel Music Co. (ASCAP)

      Performed by Jean-Michel Bernard

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ23

    • How long is Be Kind Rewind?Powered by Alexa
    • What is "sweding"?
    • What is the movie that Fletcher asks for at the video store?
    • Why were they wearing bowls on their heads?

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 5, 2008 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • France
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Be Kind Rewind
    • Filming locations
      • Passaic, New Jersey, USA
    • Production companies
      • New Line Cinema
      • Partizan Films
      • Partizan
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $20,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $11,175,164
    • Opening weekend US & Canada
      • $4,100,000
      • Feb 24, 2008
    • Gross worldwide
      • $30,579,406
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 42 minutes
    • Sound mix
      • DTS
      • SDDS
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1
      • 2.39 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Yasiin Bey and Jack Black in Soyez sympas, rembobinez (2008)
    Top Gap
    What is the Hindi language plot outline for Soyez sympas, rembobinez (2008)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.