- [first lines]
- Max Payne: I don't believe in heaven. I believe in pain. I believe in fear. I believe in death.
- Max Payne: There's an army of bodies under this river - criminals, people who ran out of time, out of friends. Next time they drag this river, they'll find me at the bottom with the rest of them. There won't be anyone left to say I was different. I could feel the dead down there, just below my feet, reaching up to welcome me as one of their own. It was an easy mistake to make.
- Lincoln DeNeuf: The devil is building his army.
- [...]
- Lincoln DeNeuf: Max Payne - he's been hunting. Three years of kicking down doors. He is looking for something that God wants to stay hidden. And that's what makes him even more dangerous. Mona, stay away from Max Payne. You don't want to be around him when Judgement Day comes.
- Det. Alex Balder: Is that what you think? That I didn't work Michelle's case? I did everything. Everything!
- Max Payne: He's still out there somewhere. One of them is still out there. That's everything!
- Christa Balder: [to Max] What have you done, Max? What has Max Payne done? Except for bring misery to everyone who ever cared for him.
- Operator: Central Dispatch.
- Lt. Jim Bravura: This is Jim Bravura. I.A. What unit is responding to the Aesir call?
- [scene cut]
- Lt. Jim Bravura: The Aesir building! You mean nobody's called anything in yet?
- Operator: Would you like to report an incident?
- Lt. Jim Bravura: Hell, yes, I'd like to report somethin'! We have machine gun fire in Midtown!
- Lt. Jim Bravura: [to the SWAT team who ruined Bravura's chance at bringing Max in] Everybody gonna get a medal for this. Great! Damn!
- Captain Bowen: Remember when you were a kid and you'd hold your breath when you run past the graveyard? Just leave that man alone.