[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Lady Chatterley

  • 2006
  • Tous publics
  • 2h 48m
IMDb RATING
6.7/10
4.9K
YOUR RATING
Lady Chatterley (2006)
A French adaptation of the second version of D.H. Lawrence's erotic tale.
Play trailer2:12
1 Video
37 Photos
DramaRomance

A French adaptation of the second (and much less well-known) version of D.H. Lawrence's erotic tale.A French adaptation of the second (and much less well-known) version of D.H. Lawrence's erotic tale.A French adaptation of the second (and much less well-known) version of D.H. Lawrence's erotic tale.

  • Director
    • Pascale Ferran
  • Writers
    • D.H. Lawrence
    • Roger Bohbot
    • Pascale Ferran
  • Stars
    • Marina Hands
    • Jean-Louis Coulloc'h
    • Hippolyte Girardot
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    4.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Pascale Ferran
    • Writers
      • D.H. Lawrence
      • Roger Bohbot
      • Pascale Ferran
    • Stars
      • Marina Hands
      • Jean-Louis Coulloc'h
      • Hippolyte Girardot
    • 46User reviews
    • 70Critic reviews
    • 80Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 11 wins & 14 nominations total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 2:12
    Trailer

    Photos37

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 31
    View Poster

    Top cast28

    Edit
    Marina Hands
    Marina Hands
    • Constance
    Jean-Louis Coulloc'h
    Jean-Louis Coulloc'h
    • Parkin
    Hippolyte Girardot
    Hippolyte Girardot
    • Sir Clifford Chatterley
    Hélène Alexandridis
    • Mrs. Bolton
    Hélène Fillières
    Hélène Fillières
    • Hilda
    Bernard Verley
    Bernard Verley
    • Sir Malcolm
    Sava Lolov
    Sava Lolov
    • Tommy Dukes
    Jean-Baptiste Montagut
    • Harry Winterslow
    Fanny Deleuze
    • Tante Eva
    Michel Vincent
    • Marshall
    Colette Philippe
    • Mrs. Marshall
    Christelle Hes
    • Kate
    Jade Bouchard
    • La jeune bonne
    Joël Vandael
    • Field, le chauffeur
    Jacques De Bock
    • Le médecin
    • (as Jacques de Bock)
    Jean-Claude Leclère
    • Winter
    Ninon Brétécher
    • Emma Flint
    Léopold Canou
    • Bébé Flint
    • Director
      • Pascale Ferran
    • Writers
      • D.H. Lawrence
      • Roger Bohbot
      • Pascale Ferran
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews46

    6.74.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Blueghost

    Pure cinematic art.

    Wow. I really dislike slow moving romances, but the amount of artistry that was injected into this production, and the rendered result is just pure art in every sense of the word.

    Every shot is an oil painting. I don't know what it is about the French and their history with art that makes them such masters, but not a single strip of film was wasted here. The lighting, the costumes, the camera angles, and composition of the frame and music, really were just given such care that it's a wonder this film hasn't gained more notoriety among D.H. Lawrence enthusiasts.

    Then there are the sex scenes. Yes ladies and gentlemen, there is sex in this film, though it's rendered with a very gentle brush stroke by a master painter of film. There is nothing tawdry in the nature of the sex other than the fact that the couple is bucking societal convention. To find out what I mean, you have to watch the film.

    This is a story about a woman's wants and needs. Whom she married because modern convention pushed her in that direction, and what she really wanted because her innate nature and the man in question succumbed to proper instincts.

    One man has societal power and wealth, but cannot care for himself without the assistance that his wealth affords. Another can withstand adversity after adversity, and like so many men, prefers, prospers, and even thrives when he's alone. One is the master of men. Another is the master of himself, and cares for no other. Ladies, which do you prefer? Which do you say you want, and which one fires your heart, body and soul? That's what this movie is all about. On an even more intellectual level both males have a kind of female inner psyche working for them. One gains the world, the other gains something else.

    I have two regrets about this film. Firstly that there are a couple of pans (and one awful zoom) that come lose to derailing the flow of the movie. But as visually jarring as they are, they pass quickly. Like a B-movie producer/director once told me, America makes the best dollies and tripods for professional movie cameras, and that is an unchallenged truth. If you look at any foreign film, and compare the camera moves with American movies, you'll note that American films have very smooth dolly shots, Steadicam shots, and the now occasional rare pan. Foreign films are still playing catchup, even for this film which was shot only ten years ago! Secondly; I streamed this film off of Amazon, and it is not a high definition transfer with muted colors. The colors I'm thinking were a creative choice of the director and cinematographer, and they may have even used a soft lens or a soft filter in front of the lens to add that bit of visual texture to give this film an even softer touch and intimate feel. Even so, I wanted to see more information on the screen, but whether it was the creative team being artistic or the limitations of the technology, I'll never know until I see this thing on bluray.

    Here's the thing; I was forced to read D.H. Lawrence in high school, and hated his writing. It was slow, lethargic, seemed to cater to over emotionalism, and just downright boring as hell when compared to some of the sci-fi authors or military fiction authors I used to read (and get more out of), but this film (and the French really do love Lawrence) very much delivers a film maker's film. And, as usual from French cinema, gives us a character study of the gentler side of human nature. What is, what we'd like, and what ought to be.

    I don't recommend this film to anyone who is not a cinema aficionado. If you like heavy psychology and films about how a trist can be mistaken or evolve into love, then this film is for you.

    Otherwise, maybe give it a shot and see what you think.

    Enjoy.
    7minnich

    Interesting "French twist" in the film-making

    This version of the often-shot story of Lady Chatterley is in French with English subtitles, and I found the "look" of many of the actors to be decidedly French (big surprise) rather than English. The plot development was decidedly leisurely in the first half of the film, but this was not a game-breaker as far as my enjoyment of the movie. However, compared to all the other versions on this story that I've seen, I found this French effort to bring an element of earthy realism (best way I can describe it) to the story that the others lacked. The scene where the gamekeeper and Lady Chatterley "decorate" each other with flowers and subsequently disport themselves outside in the field and woods is a particularly interesting and memorable sequence. One minor quibble: the film seemed to both begin and end rather abruptly...you'll know what I mean when you watch it.
    10vidopier

    A magnificent movie!

    I think DH Lawrence would be proud of this film...Pascale Ferran transformed this story we all imagine as an erotic cliché in a very sensible and sensitive movie. Because Lady Chatterley is not the story of a more or less sex-addict bourgeoise we have seen in so many rubbish erotic movies, inspired by the novel. It is much more about a woman who discovers the materiality of world threw a love story. She discovers also that "some people are not naturally made to command others" and in a way her love story with Parkin is a truly waking up to other people and life around her. She discovers her body and the world of the first industrial revolution has it used to be: unfair and unequal. Lady Chatterlay is not only an erotic story but also a very politic and subversive one. DH Lawrence is well known for being very critical about the British society of 1920's and the human side-effects of industrial development. Pascal Ferran perfectly understood the deep meaning of the novel. Moreover, she transmuted those ideas in a very french movie (but in fact the best french author cinema). The way she has filmed the two characters is very intimate but never silly, and that's a great achievement! In a way, her style is very closed to Piala's one. Harsh and poetic at the same time, precise and evocative, sensible and sensitive. This film is very precious!
    9christopher-underwood

    beautiful, believable and nothing short of a wonderful sexy surprise

    I didn't really expect too much from this movie and hearing the running time was just short of three hours, was fully prepared to leave after getting a flavour of it. How wrong I was, this is a very fine film and doesn't drag for a moment. It is beautiful, believable and nothing short of a wonderful sexy surprise. All the support acting is measured and helps provide a solid counterbalance for the central couple who gradually learn to let go their inhibitions and slide blissfully from lust to love. It is all very gradually done from Chatterley's first glimpse of the gamekeeper washing himself outside his hut and her consequent, and at the time seemingly over the top, need to sit to gather her senses, literally; to the powerful scene where she asks him to turn and display his erect penis and the wondrous scenes of the naked couple cavorting ecstatically in the pouring rain. All in all a fine mix of the wonders of nature, the manliness of the hand made, the power of sex and the need for love. The more overt political elements that Lawrence would probably have wanted put more to the fore are probably better dealt with here, kept more in the background. Brave film making, especially at a time when being so positive about 'sexual healing' seems so out of vogue.
    10gradyharp

    Sense and Sensuality: DH Lawrence's Masterpiece Glows in the Hands of the French!

    DH Lawrence's novels may be tough to translate to the screen, so much of his writing is dependent on the words on the page as they form images of extraordinary beauty and sensuality. His novels are quintessentially British and reflect on the dehumanizing effects of modernity and industrialization, confronting issues relating to emotional health and vitality, spontaneity, sexuality, and human instinct. During his lifetime he was even labeled a pornographer, but that was then and now is now, and under the gifted guidance of director/writer (with Roger Bohbot and Pierre Trividic) Pascale Ferran, Lawrence's exquisite tale of sexual awakening has found what for this viewer is the finest transition of the novel to the screen.

    The place is England after WW I and Sir Clifford Chatterley (Hippolyte Girardot) is the paraplegic wealthy husband of Constance/Lady Chatterley (a radiant Marina Hands). Quite apropos for the era, Constance tends to her impotent husband, does needlepoint, and takes walks to while away her boredom. On one of her walks she encounters the gamekeeper Parkin (Jean-Louis Coullo'ch), seeing a partially nude man for the first time in her life. The impact awakens her somnolent sexuality and she manages to visit Parkin daily, gradually allowing her lust to unfold. Parkin is 'below her class' but is a masculine, sensuous embodiment of everything Constance has never experienced. They slowly bond and both of them become passionately in love, finding lovemaking in Parkin's hut, in the woods, in the rain - wherever they encounter. Constance wants to have a baby and convinces Clifford that she can become impregnated and the resulting child would be 'Clifford's' by pact. Constance travels to London, the Riviera, and other ports, only to return home believing that Parkin has reclaimed his ex-wife. But there are many surprises that greet her and the manner in which the story resolves (in Ferran's hands) leaves us unsure of the future.

    The film is captured amidst the beauties of the natural world - flowers, trees, springs, brooks - and these aspects of the natural world are an influential part of Constance's sexual awakening. Yes, there are scenes of complete nudity and love making but they are photographed so well by Julian Hirsch that they become an integral part of the story. The musical score by Béatrice Thiriet finds the right quality of elegance and sensuality. If there is a problem with this nearly three-hour film it is in the editing by Yann Dedet and Mathilde Muyard that takes liberties with scene transitions that prove disruptive.

    But it would be hard to imagine two actors who could match the subtlety and sexual tension that Marina Hands and Jean-Louis Coullo'ch to this film. It is breathtakingly beautiful to experience DH Lawrence's story in the hands of the French crew and cast. Grady Harp

    More like this

    Lady Chatterley
    6.8
    Lady Chatterley
    L'amant de lady Chatterley
    5.1
    L'amant de lady Chatterley
    Lignes de vie
    6.6
    Lignes de vie
    Antares
    6.1
    Antares
    Ce cher mois d'août
    6.9
    Ce cher mois d'août
    Le lâche
    7.6
    Le lâche
    Intimité
    6.0
    Intimité
    L'Amant de lady Chatterley
    6.6
    L'Amant de lady Chatterley
    La marge
    5.2
    La marge
    Une vieille maîtresse
    6.2
    Une vieille maîtresse
    Séraphine
    7.4
    Séraphine
    Nathalie Granger
    6.7
    Nathalie Granger

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This movie is based on an alternate draft of D.H. Lawrence's novel unpublished until after his death. It's why the gamekeeper is called Parkin instead of Mellors.
    • Goofs
      When the chauffeur is bringing Lady Chatterley home at the end the car is being driven on the right. In England one drives on the left.
    • Alternate versions
      After the film had played in theaters, an "Extended European" version was released on home video and some streaming channels that was an hour longer.
    • Connections
      Referenced in Rembob'Ina: Les 30 ans d'Arte (2022)
    • Soundtracks
      Valse triste, Op.44
      Composed by Jean Sibelius

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Lady Chatterley?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 1, 2006 (France)
    • Countries of origin
      • Belgium
      • France
    • Official site
      • Official site (Spain)
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Lady Chatterley et l'homme des bois
    • Filming locations
      • Château de Montmery, Ambazac, Haute-Vienne, France(Wragby Hall, Lady Chatterley's home)
    • Production companies
      • Maïa Films
      • ARTE
      • Saga Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $687,414
    • Opening weekend US & Canada
      • $32,814
      • Jun 24, 2007
    • Gross worldwide
      • $3,200,383
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 48 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Lady Chatterley (2006)
    Top Gap
    What was the official certification given to Lady Chatterley (2006) in Canada?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.