- Laurent Cantetscenario and
- Robin Campilloscenario
- Dany Laferrièrebased on three stories from the book "La Chair du Maître" by
- Sandy Whitelawdialogue: English translation
- Simon Arnalproducer (as Simon Arnal-Szlovak)
- Caroline Benjoproducer
- Jean-François Casamayouassociate producer
- John Hamiltonco-producer
- Barbara Letellierassociate producer
- Valerie Lonerganco-producer
- David Reckziegelco-producer
- Carole Scottaproducer
- Jennifer Curabahair stylist / makeup artist
- Aleja Floreshair stylist / makeup artist
- Valérie Fuchshair stylist / makeup artist
- Isabel Geraldinohair stylist / makeup artist
- Marie-Angèle Protatkey hair stylist (as Marie-Angèle Breitner)
- Edward Saint-Hilairehair stylist (as Edward St. Hilaire) / makeup artist (as Edward St. Hilaire)
- Manuela Tacokey makeup artist
- Jacques Arhexproduction manager
- Christina Crassarispost-production supervisor
- Jean Guiraudunit production manager
- Victoria Klugeproduction manager: Dominican Republic
- Carl Lafontantproduction manager: Haiti
- Rachèle Magloireproduction manager: Produsions Fanal, Haiti
- Thibault Matteiproduction general manager (as Thibault Mattel)
- Hélène Rossproduction manager: Canada
- Lynn Yachintheproduction manager: Haiti
- Marie Beaulieuassistant director
- Christelle de Héricourtassistant director (as Christel de Hericourt)
- Ralphy Josephassistant director
- Vanessa Mujicaassistant director
- Sylvie Peyrefirst assistant director
- Jimmy Astwoodassistant decorator
- Sascha Bastaroliassistant decorator
- Jérôme Borrasassistant decorator
- Alexander Buonpencieriassistant decorator
- Sylvia Condeassistant decorator
- Ricardo Folchassistant decorator / set dresser
- Leoncio Francoassistant decorator
- Luis Tapia Llinasassistant decorator
- Yolanda Naranjoassistant decorator
- Nicolas Beckerfoley artist
- Edouard d'Heucquevillesound recordist
- Valérie Deloofsound editor
- Assia Dnedniafoley artist (as Assia Zipper)
- Claude La Hayesound (as Claude Lahaye)
- Jean-Pierre Laforcesound mixer
- Didier Lesagefoley recordist
- Michel Monierstereo sound consultant: Dolby
- Louis Picheboom operator
- Rafael Ariasspecial effects
- Kelvin Guzmánspecial effects (as Kelvin Guzman)
- Miguel Batistaassistant dolly
- Pascale Marinassistant camera
- Connie Martinassistant camera (as Connie Ott) / first assistant camera
- Pierre Milonstill photographer
- Kerry Bardencasting: USA
- Yssis Castilloextras casting
- Carl Lafontantcasting: Haiti
- Scott Macaulaycasting: Forensic Films - American
- Robin O'Haracasting: Forensic Films - American
- Lucie Robitaillecasting: Canada
- Paul Schneecasting: USA
- Michele Soriaextras casting
- Barbara St-Philippecasting: Canada (as Barbara St Philippe)
- Maria Totarocasting: Haiti
- Jean-François Desjardinscostumer / key costumer
- Edwin Durancostumer
- Beryl Jeancardcostumer
- Miguel Bejotelecine dailies colorist
- Frédéric Casnincolor grader
- Alain Guardacolor grader
- Stephanie Legerassistant editor (as Stéphanie Léger)
- Reinaldo Bisonó Bonnellylocation manager: Dominican Republic
- Elisabeth Joinetmusic arranger (as Bebeth Joinet) / musician: violin and accordion (as Bebeth Joinet)
- Edèle Josephmusician: D'après les chants traditionnels Vaudou interprétés par
- Vivien Mergotmusic recordist
- Tony Arnouxpress attache
- Nicole Lenfantproduction administrator
- Siu Wah Lopezproduction assistant
- Olivier Pasquierproduction accountant
- Karin Reckziegelproduction accountant: Canada
- André-Paul Riccipress attache
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content