[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

À la dérive

Original title: She's Too Young
  • TV Movie
  • 2004
  • TV-14
  • 1h 24m
IMDb RATING
5.8/10
2.8K
YOUR RATING
Marcia Gay Harden, Mike Erwin, and Alexis Dziena in À la dérive (2004)
Drama

Halifax is hit with an outbreak of STDs among high-school students. Among them is Hannah Vogel, and her horrified mother tries to find out why this is happening.Halifax is hit with an outbreak of STDs among high-school students. Among them is Hannah Vogel, and her horrified mother tries to find out why this is happening.Halifax is hit with an outbreak of STDs among high-school students. Among them is Hannah Vogel, and her horrified mother tries to find out why this is happening.

  • Director
    • Tom McLoughlin
  • Writer
    • Richard Kletter
  • Stars
    • Alexis Dziena
    • Mike Erwin
    • Miriam McDonald
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.8/10
    2.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Tom McLoughlin
    • Writer
      • Richard Kletter
    • Stars
      • Alexis Dziena
      • Mike Erwin
      • Miriam McDonald
    • 49User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos66

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 59
    View Poster

    Top cast28

    Edit
    Alexis Dziena
    Alexis Dziena
    • Hannah Vogel
    Mike Erwin
    Mike Erwin
    • Nick Hartman
    Miriam McDonald
    Miriam McDonald
    • Dawn Gensler
    • (as Miriam MacDonald)
    Megan Park
    Megan Park
    • Becca White
    Gary Hudson
    Gary Hudson
    • Bill Vogel
    Deborah Odell
    Deborah Odell
    • Ginnie Gensler
    Rhonda McLean
    Rhonda McLean
    • Kathleen White
    Joe Dinicol
    Joe Dinicol
    • Tommy
    Marcia Gay Harden
    Marcia Gay Harden
    • Trish Vogel
    Karen Glave
    Karen Glave
    • Lauren James
    John White
    John White
    • Brad
    David Christoffel
    • Tom
    P.J. Crosby
    • Tess
    Lise Cormier
    • Amanda
    Christine Dunsworth
    • Heather
    Mary-Colin Chisholm
    Mary-Colin Chisholm
    • Nurse Johnson
    Stan Carew
    • Principal Jessup
    Rowan McInnes
    • Noah
    • Director
      • Tom McLoughlin
    • Writer
      • Richard Kletter
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews49

    5.82.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8actionmoviestar

    great depiction of teen life

    This film is perhaps one of the most viewer friendly accurate description of teen life. There were strong performances all the way around. Alexis Dziena shines bright as the lead character in this film. This film takes an unparalleled view of teen sex but it also takes a view at teen curiosity in general. This is a very important film for not just all parents to watch but teens also, since it is about them. It is important for teens to know what is going on inside and outside of their high school. At the same time it is alarming to see how many sexually active teens there are presently today. Even though I've been out of high school for only 3 years, I know it has changed significantly since I've attended. Another good reason to view this film is for individuals to see that high school isn't as sugar-coated and "G" rated as "Saved by the Bell" and many of the teen shows from the 90's make it out to be. Teens becoming sexually active with more than one individual is real. It's time for us to start watching more movies and shows like this that alarms us of this matter.
    QueenMakeda84

    WOW

    Wow, I remember highschool as an extremely dumb time in everyone's life. This movie cemented that for me. I've been removed form that particular atmosphere for about 2 years now and I already feel like I was never there. The behavior of these kids are ridiculous and you just wanna slap them. "You have to sleep with Tommy to be popular mom! Like, duh!" It's such a middle class movie, it makes me wanna puke. I'm middle class myself, but nothing bothers them til inner city problems affect them. What about inner city kids who face this problem all the time? "Oh, they're just like that. Not my Jane. She's a good kid". Yea? Janey's got syphillis. She's a GREAT kid. The premise is that a young girl is sucked into doing sexual things to gain popularity because that's the way of her school. You forget that you used to think that way in highschool. Anyway, she gets syphillis and returns to normal after her mother decided she's gonna handle things. She's learned from her mistake apparently. And of course, the sex rings at parties continues. Just makes you wanna slap kids and tell them to grow up, but you know it's the way our society has raised them. We tell them to be older by studying for SATs in 5th grade and they'll be older in other things too. I liked how they showed the little sister following the same cycle. But the issue should include everybody. Not when a middle-class mom gets p*s*e*. Still, a good movie to show the consequences of being popular.
    5osubuckeyes1047

    woahhhhhhhhh

    ehhh i dunno i saw the movie a few times actually and every time i see It i just don't understand it. I mean i understand what its trying to do but i don't understand how everyone is always having so much sex. I graduated high school in 2002 and went to so many parties in high school and in college and i have never seen a party or a girl or guy have so much sex in such a little amount of time all the time. In this movie every party was a sex party you had girls and guys having sex and people even watching this. hahaha i just cant get over the person who would even write this. I personally like this type of movie but this is just so un realistic and it seemed like the entire school ended up with syphilis. give me a break.. So everyone in the school was sleeping with each other?. wow it still has me baffled.....
    xkitty333x

    wow...

    its soo weird to see miriam mcdonald in this type of a role. she plays a 14 year old girl who gets an std and has slept w/ 15-20 guys. its far from her degrassi role but so far she has played it wonderfully. one of my problems w/ this movie is that they had a 26 year old playing a 16year old boy and it was obvious that the kid was not 16. the whole movie is about making the choice to have sex or not and the emotional and physical consequences of sexual actions. its a very important topic and if you ask me this is would probably be a good movie to show to sex education classes. even though it is set in a highschool enviroment, it doesnt just apply to those who are in highschool. this is a really good movie. i recommend it to everyone especially those who have daughters or people who are or thinking about having sex. this movie has a good message and should be shared w/ everyone. it shows that no sex is the way to stay safe but it also lets you know that if you choose to have sex make sure that your safe and know who your with.
    LipStikNerd

    Worst Television Capture of Teen Sex EVER!

    I have a soft spot for crappy Lifetime movies so I saw the commercial for this and decided to watch it. Plus, it had Emma from Degrassi so I thought, man, how bad could it be? Little did I know it would be AWFUL.

    As an 18 year old female who is just about to finish highschool and go off to college, I feel that I do have enough backround to critique this. It was completely unrealistic. Yea, highschool kids are having sex and being INCREDIBLY unsafe about it, which is incredibly alarming and disturbing. Kids are contracting STDs and HIV like colds now adays. Older guys are sleeping with freshman and spreading diseases.There is definatly pressure to have sex. BUT IT'S NOT LIKE THIS. There are no sex parties. Teenagers aren't stealing porn from video stores like they show in the movie, then taking them home and having orgies with there freinds while watching it! Sex is definatly happening at parties, but it's not like this AT ALL.

    This movie dramatisized the issue of teen sex like nothing I have ever seen before. Of course there are outbreaks of STDs in highschools, but they are not handled like this. And in all honesty, it is very rare that you find a nerdy band girl whose friends with the school sluts in actual highschool settings. Its sad, but totally true. Marcia Gay Harden was the only good actress in this entire film. The woman who portrayed the aid from Health Services was awful. The two permiscuous girls were terrible. And the actor who played Nick was AWFUL! Plus, he wasn't even that good looking. BAD BAD CASTING. Yea, this is a serious issue, but this was soooooooooooo overly dramatisized that it's almost funny.

    More like this

    Trop jeune pour être mère
    6.6
    Trop jeune pour être mère
    L'affront
    6.5
    L'affront
    L'innocence perdue
    6.1
    L'innocence perdue
    Mortel rendez-vous
    6.1
    Mortel rendez-vous
    Un amour étouffant
    6.6
    Un amour étouffant
    En détresse
    6.5
    En détresse
    Un choix difficile
    5.6
    Un choix difficile
    L'ultime rendez-vous
    6.2
    L'ultime rendez-vous
    The Love Prank
    The Love Prank
    Victime de ma fille
    5.7
    Victime de ma fille
    Les yeux du mensonge
    5.4
    Les yeux du mensonge
    For My Daughter's Honor
    6.0
    For My Daughter's Honor

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Miriam McDonald's debut.
    • Goofs
      The nurse tells the students she is giving them a "vaccination" that will stop the "virus." As was mentioned, syphilis is caused by a bacterium known as Treponema pallidum. In addition, there is no vaccination for syphilis; the intramuscular injection that the nurse was giving the students is Penicillin G, an antibiotic.
    • Quotes

      Becca White: It's just sex. I mean, it's just something we do with boys, like dancing.

    • Connections
      Features Westward Whoa (1926)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 9, 2005 (France)
    • Countries of origin
      • Canada
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • She's Too Young
    • Filming locations
      • Halifax, Nova Scotia, Canada
    • Production companies
      • Bleecker Street Films
      • Jaffe/Braunstein Films
      • Magic Rock Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 24 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Marcia Gay Harden, Mike Erwin, and Alexis Dziena in À la dérive (2004)
    Top Gap
    By what name was À la dérive (2004) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.