[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
La Malédiction des profondeurs (2005)

Full cast & crew

La Malédiction des profondeurs

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit
  • Brian Yuzna
    Brian Yuzna

Writers

Edit
  • Matthew Costello
    Matthew Costello
    novel "Beneath Still Waters"
  • Mike Hostench
    Mike Hostench
    screenplay &
  • Ángel Sala
    Ángel Sala
    screenplay

Cast

Edit
(in credits order)
  • Omar Muñoz
    Omar Muñoz
    Luis (10 Years Old)
  • Santiago Pasaglia
    Santiago Pasaglia
    Teo
    (as Santiago Passaglia)
  • Eva Pont
    Eva Pont
    Cult Member
  • Norberto Morán
    Norberto Morán
    Norberto Morán
    Cult Member
  • Hugo Mesa
    Hugo Mesa
    Cult Member
  • Esperanza De la Vega
    Esperanza De la Vega
    Cult Member
  • Patrick Gordon
    Patrick Gordon
    Mordecai Salas
  • Charlotte Salt
    Charlotte Salt
    Charlotte Salt
    Clara Borgia
  • Antonio Portillo
    Antonio Portillo
    Roberto Borgia
  • Pilar Soto
    Pilar Soto
    Susana
  • Damià Plensa
    Damià Plensa
    Antonio
  • Michael McKell
    Michael McKell
    Michael McKell
    Dan Quarry
  • Ezra Godden and Raquel Meroño in Dagon (2001)
    Raquel Meroño
    Raquel Meroño
    Teresa Borgia
  • María Borrego
    María Borrego
    Camera Operator - Bea
  • Still from Dust
    Ricardo Birnbaum
    Ricardo Birnbaum
    Sound Recordist - Nacho
  • Josep Maria Pou
    Josep Maria Pou
    Josep Maria Pou
    Julio Gambine
    (as José Mª Pou)
  • Carlos Castañon
    Carlos Castañon
    Police Captain Keller
  • Mansueto Manel
    Mansueto Manel
    Policeman Beto
  • Ignacio Sánchez
    Ignacio Sánchez
    Policeman González
  • Ricard Borràs
    Ricard Borràs
    Ricard Borràs
    Mayor Luca
  • Maria Briones
    Maria Briones
    Luca's Secretary
  • Aparicio Rivero in Trauma (1978)
    Aparicio Rivero
    Aparicio Rivero
    Antonio's Father
  • Fanny de Castro
    Fanny de Castro
    Antonio's Mother
    (as Fanny Castro)
  • David Meca
    David Meca
    Diver Sargent Eduardo
  • Paco Hidalgo
    Paco Hidalgo
    Diver Lieutenant Ruso
  • David Pinilla
    David Pinilla
    Paramedic
  • Marina Durán
    Marina Durán
    Salas' Driver
  • Diana Peñalver
    Diana Peñalver
    Diana Peñalver
    Mrs. Martín
  • Alejandro De Nova
    Alejandro De Nova
    David
  • Gara Muñoz
    Gara Muñoz
    Samantha
  • Manuel Manquiña in Airbag (1997)
    Manuel Manquiña
    Manuel Manquiña
    Luis
  • Juan Orozco
    Juan Orozco
    Young Roberto Borgia
  • Carmela Quijano in Ángeles S.A. (2007)
    Carmela Quijano
    Carmela Quijano
    Scared Girl
  • Begoña Cadilus
    Begoña Cadilus
    Woman Giving Birth
  • Javier Botet
    Javier Botet
    Javier Botet
    Humanoid
  • Marta Vegas
    Marta Vegas
    Humanoid
  • Óscar Blázquez
    Óscar Blázquez
    Dan's Son
  • Valerio Veneras
    Valerio Veneras
    The Band 'El Retrato' - Vocals
  • Alfonso García
    Alfonso García
    The Band 'El Retrato' - Lead Guitar
  • Fernando Valdivieso
    Fernando Valdivieso
    The Band 'El Retrato' - Bass
  • Agustín Ruiz
    Agustín Ruiz
    The Band 'El Retrato' - Rithm Guitar
  • Daniel Alcalá
    Daniel Alcalá
    The Band 'El Retrato' - Drums
  • Nikki Schiller
    Nikki Schiller
    Dirty Princess
    (as Nikky Schiller)
  • Yasmín Elías
    Yasmín Elías
    Dirty Princess
    (as Yasmin Elias)
  • Nico Baixas
    Nico Baixas
    Party Lead
  • Iván Roca
    Iván Roca
    Party Goer
  • Teresa Serigo
    Teresa Serigo
    Party Goer
  • Rafael Soto
    Rafael Soto
    Party Goer
  • Jannike Camacho
    Jannike Camacho
    Party Goer
  • José María De la Plaza
    José María De la Plaza
    Party Goer
  • Nekane Santamaría
    Nekane Santamaría
    Party Goer
  • Aurora Lobato
    Aurora Lobato
    Party Goer
  • Betty Calvo
    Betty Calvo
    Party Goer
Rest of cast listed alphabetically
  • Paloma Arimón
    Paloma Arimón
  • Jay Simon
    Jay Simon
    Jay Simon
    Priest
    (voice)
  • Axelle Carolyn
    Axelle Carolyn
    Axelle Carolyn
    Partygoer
    (uncredited)

Producers

Edit
  • Carola Ash
    Carola Ash
    associate producer: Future Films
  • Kwesi Dickson
    Kwesi Dickson
    co-producer
  • Carlos Fernández
    Carlos Fernández
    executive producer
  • Julio Fernández
    Julio Fernández
    executive producer / producer
  • Teresa Gefaell
    Teresa Gefaell
    line producer
  • José Luis Jiménez
    José Luis Jiménez
    line producer
  • Stephen Margolis
    Stephen Margolis
    co-executive producer
  • Antonia Nava
    Antonia Nava
    co-executive producer
  • Brian Yuzna
    Brian Yuzna
    creative producer / producer

Composer

Edit
  • Zacarías M. de la Riva
    Zacarías M. de la Riva

Cinematographer

Edit
  • Johnny Yebra
    Johnny Yebra
    director of photography

Editor

Edit
  • Nicolas Chaudeurge
    Nicolas Chaudeurge

Casting Director

Edit
  • Pep Armengol
    Pep Armengol

Production Designer

Edit
  • Balter Gallart
    Balter Gallart

Art Director

Edit
  • Balter Gallart
    Balter Gallart

Set Decorator

Edit
  • Domingo Merino
    Domingo Merino

Costume Designer

Edit
  • Eva Arretxe
    Eva Arretxe

Makeup Department

Edit
  • Almudena Fonseca
    Almudena Fonseca
    key makeup artist
  • Elena Fraile
    Elena Fraile
    additional makeup assistant
  • Martha Marín
    Martha Marín
    hair dresser
  • Esther Ponte
    Esther Ponte
    assistant makeup artist (as Ester Ponte)
  • Alicia Ronquillo
    Alicia Ronquillo
    assistant hair dresser

Production Management

Edit
  • Teresa Cepeda
    Teresa Cepeda
    production manager
  • Mariano Liwski
    Mariano Liwski
    post-production supervisor
  • Jesús L. Pérez Villar
    Jesús L. Pérez Villar
    post-production director

Second Unit Directors or Assistant Directors

Edit
  • Nacho Bolonio
    Nacho Bolonio
    trainee assistant director
  • Carlos Cabero
    Carlos Cabero
    additional assistant director (as Carlos Aleman)
  • Luis Cordero
    Luis Cordero
    trainee assistant director
  • Mariano Liwski
    Mariano Liwski
    second unit director
  • Txarly Llorente
    Txarly Llorente
    first assistant director (as Txarli Llorente)
  • Pablo Ruiz
    Pablo Ruiz
    second assistant director

Art Department

Edit
  • Marta Agulló
    Marta Agulló
    assistant art director
  • José Luis Brogeas
    José Luis Brogeas
    assistant set
  • D.H. Covey
    D.H. Covey
    storyboard artist
  • Rubén Delgado
    Rubén Delgado
    assistant on-set decorator
  • Jorge Fernández de Soto
    Jorge Fernández de Soto
    leadman (as Jorge Fernández Soto)
  • Daniel Fernández
    Daniel Fernández
    assistant set (as Daniel Fernández Aparicio)
  • Raúl Fernández
    Raúl Fernández
    assistant on-set decorator
  • Héctor Flández
    Héctor Flández
    assistant leadman
  • Ricard Garcia
    Ricard Garcia
    graphic designer
  • Alfonso García
    Alfonso García
    storyboard artist

Sound Department

Edit
  • Justine Angus
    Justine Angus
    sound effects editor
  • Kike Baptista
    Kike Baptista
    adr recording technician: Telson
  • Paula Boram
    Paula Boram
    foley artist
  • Linden Brownbill
    Linden Brownbill
    pro tools operator
  • Roger Ferregüela
    Roger Ferregüela
    adr recording technician: Soundtrack
  • Stan Fiferman
    Stan Fiferman
    foley artist
  • Adele Fletcher
    Adele Fletcher
    sound effects editor
  • Nick Foley
    Nick Foley
    adr recordist
  • Mariano García
    Mariano García
    adr producer: Telson
  • Diane Greaves
    Diane Greaves
    foley artist

Special Effects

Edit
  • Barbara Alonso
    Barbara Alonso
    special effects technician: Pedro Rodríguez Studio
  • David Ambit
    David Ambit
    makeup effects designer: InsideFX / special makeup effects
  • Óscar Aparicio
    Óscar Aparicio
    special makeup effects supervisor
  • Carlos Barea
    Carlos Barea
    special makeup effects crew: Dediego FX
  • Antonio Castillo
    Antonio Castillo
    special effects technician
  • Julio César Cepeda Vargas
    Julio César Cepeda Vargas
    modelmaker: Maquetas Mímesis
  • Pedro Raúl de Diego
    Pedro Raúl de Diego
    special makeup effects (as Pedro de Diego)
  • Luis Gamboa
    Luis Gamboa
    special makeup effects crew: Dediego FX
  • Raúl Gamboa
    Raúl Gamboa
    special makeup effects crew: Dediego FX
  • Virginia Martín Martín
    Virginia Martín Martín
    modelmaker assistant: Maquetas Mímesis

Visual Effects

Edit
  • Ramón Cervera
    Ramón Cervera
    digital compositor: Telson
  • Eduardo Cestari
    Eduardo Cestari
    digital compositor: Telson
  • Pilar Cienfuegos
    Pilar Cienfuegos
    digital compositor: Telson
  • Daniel de Madrid
    Daniel de Madrid
    digital compositor: Telson
  • Gabriel García
    Gabriel García
    digital compositor: Telson
  • Iñaki Gil
    Iñaki Gil
    cgi artist
  • Vanessa González Iglesias
    Vanessa González Iglesias
    cgi artist (as Vanessa Iglesias)
  • Ezequiel Larrú
    Ezequiel Larrú
    digital compositor: Telson
  • Mariano Liwski
    Mariano Liwski
    visual effects supervisor
  • Marcos Onaindia
    Marcos Onaindia
    digital compositor: Telson / visual effects supervisor: Telson

Stunts

Edit
  • Pablo Casillas
    Pablo Casillas
    stunts
  • Julio Navarro
    Julio Navarro
    stunts

Camera and Electrical Department

Edit
  • Miguel Cano
    Miguel Cano
    lighting technician
  • Eva Caño
    Eva Caño
    camera assistant: second unit
  • Eva Díaz
    Eva Díaz
    camera operator: "b" camera
  • Luismi Fernández Aparicio
    Luismi Fernández Aparicio
    second assistant camera: "a" camera
  • Torquil Fleming-Boyd
    Torquil Fleming-Boyd
    camera operator: "a" camera / steadicam operator
  • Andrés Garzas
    Andrés Garzas
    video playback
  • Alberto González
    Alberto González
    video playback
  • Enrique González
    Enrique González
    electrician
  • Sebastián Hernandis
    Sebastián Hernandis
    underwater camera operator
  • José Manuel Herrero
    José Manuel Herrero
    underwater camera operator

Animation Department

Edit
  • David de Winter
    David de Winter
    title sequence designer

Casting Department

Edit
  • Jay Benedict
    Jay Benedict
    adr voice casting
  • Emily Booth
    Emily Booth
    casting assistant: UK
  • Julie Dunne
    Julie Dunne
    casting: UK
  • Luci Lenox
    Luci Lenox
    casting: UK
  • Tamara Pascual
    Tamara Pascual
    casting assistant: Madrid
  • Phoebe Scholfield
    Phoebe Scholfield
    adr voice casting
  • Steve Daly
    Steve Daly
    casting: UK (uncredited)

Costume and Wardrobe Department

Edit
  • Asun Arretxe
    Asun Arretxe
    wardrobe assistant
  • Betty Calvo
    Betty Calvo
    seamstress
  • Sofía Medem
    Sofía Medem
    additional wardrobe assistant

Editorial Department

Edit
  • Chema Alba
    Chema Alba
    scanning and film recording
  • Eva Alonso
    Eva Alonso
    digital intermediate producer: Telson
  • Félix Bueno
    Félix Bueno
    post-production assistant
  • Felisa Catalinas
    Felisa Catalinas
    post-production coordinator: Technicolor
  • Álex de Molina
    Álex de Molina
    post-production assistant (as Alex de Molina)
  • Alex Fenn
    Alex Fenn
    second assistant editor
  • Elsa Fernández
    Elsa Fernández
    first assistant editor (as Elsa Fernández Van Trier)
  • Miguel Ángel Gago
    Miguel Ángel Gago
    digital color correction (as Miguel Angel Gago)
  • Blas Galera
    Blas Galera
    conforming (as Blas Galera-Mompeán)
  • Emanuele Giraldo
    Emanuele Giraldo
    second assistant editor

Music Department

Edit
  • Ross Cullum
    Ross Cullum
    music editor / music mixer
  • Claudio Ianni
    Claudio Ianni
    orchestrator
  • Zacarías M. de la Riva
    Zacarías M. de la Riva
    orchestrator
  • Sandy McLelland
    Sandy McLelland
    music editor / music mixer / music producer
  • Reyn Ouwehand
    Reyn Ouwehand
    composer: theme music
  • Bernat Vilaplana
    Bernat Vilaplana
    music supervisor

Script and Continuity Department

Edit
  • Marta Murcia
    Marta Murcia
    script assistant
  • Isabel Ruiz Capillas
    Isabel Ruiz Capillas
    script supervisor (as Maribel Ruiz Capillas)

Transportation Department

Edit
  • Julián Alonso
    Julián Alonso
    scene vehicles: To Palcine

Additional Crew

Edit
  • Mar Abadín
    Mar Abadín
    sales executive: Filmax Entertainment
  • Mónica Acebes
    Mónica Acebes
    production secretary
  • Eduardo Albaladejo
    Eduardo Albaladejo
    management of rights: Filmax Entertainment
  • Genevieve Allenbury
    Genevieve Allenbury
    additional voices
  • Ramón Alonso
    Ramón Alonso
    production assistant
  • Víctor Antolín
    Víctor Antolín
    product manager theatrical: Filmax Entertainment
  • Jordi Aragay
    Jordi Aragay
    production accountant
  • Oriol Aragay
    Oriol Aragay
    accountant director: Filmax Entertainment
  • María Isabel Arteaga
    María Isabel Arteaga
    production cashier (as Maribel Arteaga)
  • Eduardo Balada
    Eduardo Balada
    financial director: Filmax Entertainment

Thanks

Edit
  • Axelle Carolyn
    Axelle Carolyn
    special thanks
  • D.H. Covey
    D.H. Covey
    special thanks: for your creative consultation and concept drawings
  • David de Winter
    David de Winter
    special thanks
  • Benigno Fernández
    Benigno Fernández
    special thanks
  • José Quetglás
    José Quetglás
    special thanks (as Pepe Quetglas)
  • Carlos Sevillano Pisón
    Carlos Sevillano Pisón
    special thanks
  • Cecilio Vadillo Alonso
    Cecilio Vadillo Alonso
    special thanks: Protección Civil
  • Cathy Yuzna
    Cathy Yuzna
    special thanks
  • Zoe Yuzna
    Zoe Yuzna
    special thanks (as Zoé Yuzna)

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
La Malédiction des profondeurs (2005)
Top Gap
What is the German language plot outline for La Malédiction des profondeurs (2005)?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.