- Matthew Costellonovel "Beneath Still Waters"
- Mike Hostenchscreenplay &
- Ángel Salascreenplay
- Santiago Pasaglia(as Santiago Passaglia)
- Josep Maria Pou(as José Mª Pou)
- Fanny de Castro(as Fanny Castro)
- Nikki Schiller(as Nikky Schiller)
- Yasmín Elías(as Yasmin Elias)
Rest of cast listed alphabetically
- Carola Ashassociate producer: Future Films
- Kwesi Dicksonco-producer
- Carlos Fernándezexecutive producer
- Julio Fernándezexecutive producer / producer
- Teresa Gefaellline producer
- José Luis Jiménezline producer
- Stephen Margolisco-executive producer
- Antonia Navaco-executive producer
- Brian Yuznacreative producer / producer
- Johnny Yebradirector of photography
- Almudena Fonsecakey makeup artist
- Elena Fraileadditional makeup assistant
- Martha Marínhair dresser
- Esther Ponteassistant makeup artist (as Ester Ponte)
- Alicia Ronquilloassistant hair dresser
- Teresa Cepedaproduction manager
- Mariano Liwskipost-production supervisor
- Jesús L. Pérez Villarpost-production director
- Nacho Boloniotrainee assistant director
- Carlos Caberoadditional assistant director (as Carlos Aleman)
- Luis Corderotrainee assistant director
- Mariano Liwskisecond unit director
- Txarly Llorentefirst assistant director (as Txarli Llorente)
- Pablo Ruizsecond assistant director
- Marta Agullóassistant art director
- José Luis Brogeasassistant set
- D.H. Coveystoryboard artist
- Rubén Delgadoassistant on-set decorator
- Jorge Fernández de Sotoleadman (as Jorge Fernández Soto)
- Daniel Fernándezassistant set (as Daniel Fernández Aparicio)
- Raúl Fernándezassistant on-set decorator
- Héctor Flándezassistant leadman
- Ricard Garciagraphic designer
- Alfonso Garcíastoryboard artist
- Justine Angussound effects editor
- Kike Baptistaadr recording technician: Telson
- Paula Boramfoley artist
- Linden Brownbillpro tools operator
- Roger Ferregüelaadr recording technician: Soundtrack
- Stan Fifermanfoley artist
- Adele Fletchersound effects editor
- Nick Foleyadr recordist
- Mariano Garcíaadr producer: Telson
- Diane Greavesfoley artist
- Barbara Alonsospecial effects technician: Pedro Rodríguez Studio
- David Ambitmakeup effects designer: InsideFX / special makeup effects
- Óscar Apariciospecial makeup effects supervisor
- Carlos Bareaspecial makeup effects crew: Dediego FX
- Antonio Castillospecial effects technician
- Julio César Cepeda Vargasmodelmaker: Maquetas Mímesis
- Pedro Raúl de Diegospecial makeup effects (as Pedro de Diego)
- Luis Gamboaspecial makeup effects crew: Dediego FX
- Raúl Gamboaspecial makeup effects crew: Dediego FX
- Virginia Martín Martínmodelmaker assistant: Maquetas Mímesis
- Ramón Cerveradigital compositor: Telson
- Eduardo Cestaridigital compositor: Telson
- Pilar Cienfuegosdigital compositor: Telson
- Daniel de Madriddigital compositor: Telson
- Gabriel Garcíadigital compositor: Telson
- Vanessa González Iglesiascgi artist (as Vanessa Iglesias)
- Ezequiel Larrúdigital compositor: Telson
- Mariano Liwskivisual effects supervisor
- Marcos Onaindiadigital compositor: Telson / visual effects supervisor: Telson
- Miguel Canolighting technician
- Luismi Fernández Apariciosecond assistant camera: "a" camera
- Torquil Fleming-Boydcamera operator: "a" camera / steadicam operator
- Andrés Garzasvideo playback
- Alberto Gonzálezvideo playback
- Enrique Gonzálezelectrician
- Sebastián Hernandisunderwater camera operator
- José Manuel Herrerounderwater camera operator
- David de Wintertitle sequence designer
- Jay Benedictadr voice casting
- Emily Boothcasting assistant: UK
- Julie Dunnecasting: UK
- Luci Lenoxcasting: UK
- Tamara Pascualcasting assistant: Madrid
- Phoebe Scholfieldadr voice casting
- Steve Dalycasting: UK (uncredited)
- Asun Arretxewardrobe assistant
- Betty Calvoseamstress
- Sofía Medemadditional wardrobe assistant
- Chema Albascanning and film recording
- Eva Alonsodigital intermediate producer: Telson
- Félix Buenopost-production assistant
- Felisa Catalinaspost-production coordinator: Technicolor
- Álex de Molinapost-production assistant (as Alex de Molina)
- Elsa Fernándezfirst assistant editor (as Elsa Fernández Van Trier)
- Miguel Ángel Gagodigital color correction (as Miguel Angel Gago)
- Blas Galeraconforming (as Blas Galera-Mompeán)
- Emanuele Giraldosecond assistant editor
- Ross Cullummusic editor / music mixer
- Claudio Ianniorchestrator
- Zacarías M. de la Rivaorchestrator
- Sandy McLellandmusic editor / music mixer / music producer
- Reyn Ouwehandcomposer: theme music
- Bernat Vilaplanamusic supervisor
- Marta Murciascript assistant
- Isabel Ruiz Capillasscript supervisor (as Maribel Ruiz Capillas)
- Julián Alonsoscene vehicles: To Palcine
- Mar Abadínsales executive: Filmax Entertainment
- Mónica Acebesproduction secretary
- Eduardo Albaladejomanagement of rights: Filmax Entertainment
- Genevieve Allenburyadditional voices
- Ramón Alonsoproduction assistant
- Víctor Antolínproduct manager theatrical: Filmax Entertainment
- Jordi Aragayproduction accountant
- Oriol Aragayaccountant director: Filmax Entertainment
- María Isabel Arteagaproduction cashier (as Maribel Arteaga)
- Eduardo Baladafinancial director: Filmax Entertainment
- Axelle Carolynspecial thanks
- D.H. Coveyspecial thanks: for your creative consultation and concept drawings
- David de Winterspecial thanks
- Benigno Fernándezspecial thanks
- José Quetglásspecial thanks (as Pepe Quetglas)
- Carlos Sevillano Pisónspecial thanks
- Cecilio Vadillo Alonsospecial thanks: Protección Civil
- Cathy Yuznaspecial thanks
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content