In a moving train, lights from outside the train are supposed to move through a compartment but here, during the journey to the festival, the lights just appear and disappear as if they are being switched on and off.
When Ambi registers a complaint on the vigilante's website for the problems in the train, the original version's character name "Anniyan" is shown to be typed instead of "Aparichit" in the Hindi version.