[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Gomez & Tavarès

  • 2003
  • Tous publics
  • 1h 49m
IMDb RATING
4.7/10
954
YOUR RATING
Gomez & Tavarès (2003)
ActionComedyCrime

Two dirty cops decide to extort a lord mobster using an account book they found during the investigation of a murder case.Two dirty cops decide to extort a lord mobster using an account book they found during the investigation of a murder case.Two dirty cops decide to extort a lord mobster using an account book they found during the investigation of a murder case.

  • Director
    • Gilles Paquet-Brenner
  • Writers
    • Renaud Bendavid
    • Gilles Paquet-Brenner
  • Stars
    • Stomy Bugsy
    • Titoff
    • Élodie Navarre
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    4.7/10
    954
    YOUR RATING
    • Director
      • Gilles Paquet-Brenner
    • Writers
      • Renaud Bendavid
      • Gilles Paquet-Brenner
    • Stars
      • Stomy Bugsy
      • Titoff
      • Élodie Navarre
    • 9User reviews
    • 8Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos1

    View Poster

    Top cast31

    Edit
    Stomy Bugsy
    Stomy Bugsy
    • Lt. Carlos Gomez
    Titoff
    Titoff
    • Lt. Maxime "Max" Tavarès
    Élodie Navarre
    Élodie Navarre
    • Paulina
    Jean Yanne
    Jean Yanne
    • Tonton
    Noémie Lenoir
    Noémie Lenoir
    • Gina
    Etienne Chicot
    Etienne Chicot
    • Commissaire Cagnoty
    Daniel Duval
    Daniel Duval
    • Izenberg
    Philippe Lemaire
    Philippe Lemaire
    • Silvio Baginorelli
    Eléonora Donde
    • Catherine Gomez
    Tony Amoni
    • St Jean, le Rasta
    Guy Amram
    • Rocco
    Moussa Maaskri
    Moussa Maaskri
    • Marco
    Brahim Aimad
    • Francky
    • (as Brabra)
    Marc Andréoni
    Marc Andréoni
    • Nicolas Darochard
    Tomasz Bialkowski
    Laetitia Colombani
    Doc Gynéco
    • Le videur
    Kamel Ferrat
    • Director
      • Gilles Paquet-Brenner
    • Writers
      • Renaud Bendavid
      • Gilles Paquet-Brenner
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews9

    4.7954
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    5claudio_carvalho

    Lost Between Crime and Comedy with Unlikable Characters

    In Marseille, the lazy and dirty police Detective Maxime "Max" Tavarès (Titoff) is assigned by Commissaire Cagnoty (Etienne Chicot) to work with Detective Carlos Gomez (Stomy Bugsy), who has just been transferred from Paris. Gomez has problem to accept the procedures of the corrupt Max and they investigate the apparent suicide of the accountant Lucino. The efficient Gomez finds a four leaf clover into Lucino's nose and they seek out his daughter, the stripper Paulina Lucino (Élodie Navarre), and who might be the killer. They stumble with two criminals in front of her building and they arrest them. When a hit-man posing of lawyer kills the two men in the district, Gomez and Max conclude that there is an informer in the precinct. Meanwhile they contact Paulina and she asks for protection and a painting of her mother that is on the wall of her father 's apartment. Meanwhile Max is pressed by the Internal Affairs to help in the investigation of his partner, who lives in a fancy and expensive house with his wife, two sons and his sister Gina (Noémie Lenoir) and is more corrupt then him. When they find an account book in Lucino's safe, Paulina is the only one that can decipher the document. However Max and Gomez decide to use the document to extort the powerful mobster lord Silvio Baginorelli (Philippe Lemaire) and raise money. Will they succeed in their intent?

    "Gomez & Tavarès" is a French film that does not work well, since the director is lost between crime and comedy genres, using the clichés of the genres. In addition, the unlikable characters that are amoral and dirty do not help to create empathy with any of them. The worst is that I saw this movie on VHS awfully dubbed in English. In the credits the viewer sees why Paulina was dying for having the painting. My vote is five.

    Title (Brazil): "Payoff – Acima da Lei" ("Payoff – Above Law")
    5dromasca

    some sparks in this action movie

    There are some sparks in this action movie, with a story about corrupt cops and gangs inter-fighting set in Marseille. Certainly, it is not easy to do an action film with much of the time filled in with car chases, and other type of stunts, when you do not have the means or the experience of the American film-makers in this field. That's why the good parts of the film need to be looked for some place else - in the characters of the cops - maybe bad guys on the right side of the law, maybe corrupt (there seem to be no straight cop in this movie) but still likable and credible, maybe in the cynical approach of the script that seems to say that there are no really good fellas on any side, but that even the bad ones are not that bad if you care to hear them.

    The dialog between the cops and gangsters films made by American and French directors is not something new, it started in the 40s with the Bogart and E.G. Robinson films, was then taken over by the French in the 60s in films starring Alain Delon and Belmondo, and continues until nowadays, when borders are easily crossed and international casts are the norm. Here we have a touch of French humor, some bright dialogs that improve the quality of the film, and make it worth seeing after all.
    6Happy_Evil_Dude

    For fans of the genre only

    Maxime Tavares (comedian Titoff) is one of Marseille's best cops, but he's also dirty. When he's assigned a new partner, Parisian tough guy even more dirty supercop Carlos Gomez (rapper Stomy Bugsy), there's not exactly love in the air. Yet they'll have to learn to work with and appreciate each other when they stumble onto a huge case that has the potential of getting them a lot of money.

    No doubt greenlighted following the success of that other Marseille-based action/comedy, the successful Luc Besson produced Taxi franchise, Gomez & Tavarès is yet another variation of the buddy cop genre, in the tradition of Lethal Weapon, Red Heat, Rush Hour, etc... The big originality here is how crooked the heroes are. Their interest in solving the case is not due to their sense of duty but to save their own skins (since they're're being investigated by internal affairs) and to reap as much cash as possible.

    The movie gives a rather bad impression at first, with its "Shaft-like" soundtrack and seemingly very low budget, but it gets better as the film progresses. It still feels rather low budget (which it probably is) and there aren't any really cool/impressive action scenes. The tone of the movie is more serious-minded than comic, even if there is comedy layered throughout.

    All in all, Gomez & Tavarès doesn't offer much originality in terms of plot and doesn't offer much in terms of thrills either. It isn't really bad either and offers casual entertainment. Some will appreciate the eye candy provided by model Noémie Lenoir (After The Sunset, Rush Hour 3) and the amusing dirty cops idea while others will shake their heads at the various plot holes and the weakness of the script in general. As for me, I'd recommend it mainly to fans of the genre, but warn them that it's definitely not one of the best entries. I wouldn't mind watching the 2007 sequel, Gomez Vs Tavarès, but I'm not in a hurry to either.
    9netresearch

    Cool movie

    I never knew the French could make such cool movies. Laconic and violent, with obvious homages to the 1970s, "Gomez & Tavares" a.k.a. "Payoff" is full of action, blasts, and lots of fun. While the script may have some minor flaws around its edges (not grave though), this movie works just fine, with some fine acting, cool dialogue, excellent photography and brilliant editing (yes indeed!). The soundtrack (both the musical score and the sound effects track) deserves some a special mention for a job not just well done, but outstandingly done. This film looks and sounds much more expensive than it probably was. Even my girl-friend, The Brain, liked it, which I guess means that the movie is sort of smart. Never mind the signifier or the signified. This film is pure "parole". Enjoy.
    1FabZeFab

    THE WORST FRENCH MOVIE EVER MADE!!!

    Please, for your mental safety, stay far away from this awful movie! It's not even funny. Everything is failed. Director Gilles Paquet-Brenner tried to do like Michael Bay so he moved his camera at every image but he just managed to give us an headache. On stage, Titoff is not funny. On TV sets, he's just dumb. But on screen, it's catastrophic. He got dead cow eyes, he's unable to say a line with conviction,well i don't have enough words in English to tell you how Titoff is bad! The music is awful, the editing is terrible, the story has been written by a four years old kid,well, Gomez & Tavares, it's just a pain in the ass,the movie you don't want to see. Compare to it, VERCINGETORIX is a master piece!

    More like this

    Umami
    5.7
    Umami
    Gomez contre Tavarès
    4.0
    Gomez contre Tavarès
    Coup d'éclat
    6.2
    Coup d'éclat
    Le Transporteur: Héritage
    5.2
    Le Transporteur: Héritage
    Alad'2
    3.8
    Alad'2
    Rush Hour 3
    6.2
    Rush Hour 3
    Sois belle et tais-toi
    5.7
    Sois belle et tais-toi
    Dark Places
    6.2
    Dark Places

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Goofs
      On the news report on TV at the end, the French word "trafic" is written the English way in the middle of a sentence in French: "traffic de drogue".
    • Connections
      Followed by Gomez contre Tavarès (2007)
    • Soundtracks
      Hôtel Comissariat
      Performed by Gomez et Dubois & China Moses

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 7, 2003 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Languages
      • French
      • German
    • Also known as
      • Payoff
    • Filming locations
      • Marseille, Bouches-du-Rhône, France
    • Production companies
      • Hugo Films
      • Les Productions de la Guéville
      • M6
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $5,127,899
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 49 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Gomez & Tavarès (2003)
    Top Gap
    By what name was Gomez & Tavarès (2003) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.