[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

My left eye sees ghosts

Original title: Ngo joh ngan gin do gwai
  • 2002
  • 1h 38m
IMDb RATING
6.7/10
1.4K
YOUR RATING
My left eye sees ghosts (2002)
ComedyFantasyRomance

A car accident gives a spoiled, troubled young woman the ability to see ghosts, including one of a former classmate.A car accident gives a spoiled, troubled young woman the ability to see ghosts, including one of a former classmate.A car accident gives a spoiled, troubled young woman the ability to see ghosts, including one of a former classmate.

  • Directors
    • Johnnie To
    • Ka-Fai Wai
  • Writers
    • Ka-Fai Wai
    • Nai-Hoi Yau
    • Kin-Yee Au
  • Stars
    • Sammi Cheng
    • Ching-Wan Lau
    • Cherrie Ying
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    1.4K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Johnnie To
      • Ka-Fai Wai
    • Writers
      • Ka-Fai Wai
      • Nai-Hoi Yau
      • Kin-Yee Au
    • Stars
      • Sammi Cheng
      • Ching-Wan Lau
      • Cherrie Ying
    • 16User reviews
    • 11Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 nominations total

    Photos15

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 12
    View Poster

    Top cast17

    Edit
    Sammi Cheng
    Sammi Cheng
    • May Ho
    Ching-Wan Lau
    Ching-Wan Lau
    • Sam Wong
    • (as Lau Ching Wan)
    Cherrie Ying
    Cherrie Ying
    • Tina
    • (as Cherrie In)
    San-San Lee
    San-San Lee
    • Susan
    • (as Lee San San)
    Simon Yam
    Simon Yam
    • Ben
    Tian-Lin Wang
    Tian-Lin Wang
    • Sam's Dad
    • (as Wong Tin Lam)
    Suet Lam
    Suet Lam
    • May's Father
    • (as Lam Suet)
    Man-Wai Wong
    • Mrs. Tsui
    • (as Bonnie Wong)
    Tsz Sin Lam
    Tsz Sin Lam
    • May's Brother
    • (as Alex Lam)
    Yoyo Yiu
    • May's Stepsister
    Fung Lee
    Fung Lee
    • Taoist Priest
    • (as Li Fung)
    Kelly Lin
    Kelly Lin
    • Sam's Dead Girlfriend
    Loi-Kwan Kam
    • Pub customer
    Sai Tang Yu
    Sai Tang Yu
    • Vet
    Woon-Ling Hau
    Woon-Ling Hau
    • Elderly Ghost
    • (uncredited)
    Sze-Ma Wah-Lung
    Sze-Ma Wah-Lung
    • Ghost
    • (uncredited)
    Wah-Wo Wong
    Wah-Wo Wong
    • Temple Keeper
    • (uncredited)
    • Directors
      • Johnnie To
      • Ka-Fai Wai
    • Writers
      • Ka-Fai Wai
      • Nai-Hoi Yau
      • Kin-Yee Au
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews16

    6.71.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10nocturnallucidity

    Worth owning

    An interesting and hilarious Hong Kong comedy. I expected an extremely silly and quirky horror/comedy based on the apparently mis-translated synopsis. Instead, I got a fun comedy (no horror) with twists, a full robust plot, and some really touching scenes. Clearly built on a lot of Chinese mythology, this movie makes far more sense through-and-through than most "zany" Asian movies. It slightly falls apart at the end, in desperate need of some editing, and the beginning is slow. Overall, it's a wonderful surprise, this movie is highly recommended to all.

    Similar Movie: Imagine Kung Fu Hustle with absolutely no kung fu. Just silliness.
    10GothamGal

    A really nice surprise

    I have to say that this movie caught me by surprise. I thought it was going to be a horror movie, along the lines of The Eye and it was not. It is a fresh comedy with a romantic twist. It is character-driven, very real characters that you can relate to. Sammi Cheng who plays May and Chi-Sing Lam who plays Sam put in great performances, both very funny.

    The movie begins in a graveyard with the burial of Daniel, his family and ex-girlfriend sobbing over his grave. That's when the ex-girlfriend who helped Daniel and his family build a very successful purse business learns of Daniel's quickie marriage of 7 days to May. She now gets his inheritance, and she turns out to be a smoking, drinking and lazy gold digger.

    One night while drinking and driving, she smashes Daniel's car and meets Ken, a ghost, who scares her soul back into her body to continue living. After an operation, she realizes that she can now see ghosts with her left eye and Ken will not leave her alone.

    I recommend this movie as light-hearted fun, and it will definitely suck you into it.
    7esteepswong

    Not a good effort but worth your penny with Sammi Cheng around.

    Lately the horror-movie bug has hit the Hong Kong film industry. As recent as now there was The Eye and before that there were Visible Secret II, Inner Senses, Horror Hotline...Big Head Monster and the continuation series of Troublesome Nights to name a few. However My Left Eye Sees Ghosts is a fresh attempt by the in-separable duo of Johnnie To and Wai Ka Fai and here they combined a mix-genre of a black comedy with a little touch of romance. Don't be fool by the title, as you will NOT see any eerie ghoulish scene in this movie even with BOTH your eyes. It is, as though these days Hong Kong songbird Sammi Cheng has been categorized as a comic actress as she has not played a serious role in a movie for a long time now. Sammi is in her usual acting self once again here but Lau Ching Wan's talent is totally wasted in this movie although he did managed to show his comic side in his character role.

    In this movie Sammi is again playing a jovial and happy go lucky lady very much alike the role she played in her previous film, Marry a rich Man but this time she has a much meaner personality. The movie plot starts to develop after Sammi survived a suicide attempt in a car crash. Later she finds herself being able to see spirits with her left eye, a gift she then uses to help a deceased man (Lau Ching Wan) who also acts as her guardian angel, to fulfill his final wish. Get ready for a very unexpected ending in the movie.

    My Left Eye Sees Ghosts is indeed a black comedy. In fact almost all the ghosts that appear in the movie are funny looking (like the fat hungry ghost) and non-ghoulish. This film would be a fresh change as lately we have been getting loads and loads of horror stuffs from Hong Kong and it's absolutely fantastic to have a different movie theme although still tagging on with the ‘ghost' theme.

    Not really a good effort but worth a laugh or two.
    10herb2000

    Comedic film with excellent story and script

    Just seeing the title one might think this is a horror move or worse. It is actually very funny with may twists and turns. The characters unfold and find depth as the movie progresses. Also there is much sentimentality and sincerity that builds as the film progresses. Though just barely a notch below, My Left Eye Sees Ghosts is comparable in quality and comedic style to My Sassy Girl. So far have referred it to half a dozen people, each of whom watched and thoroughly enjoyed. It is worth finding this gem and gathering friends to watch. There twist and turns and I don't want to say anymore for fear I would give anything away.
    10sangepengyou

    Smile-- nothing to be scared about

    Having seen a number of Asian horror films and Asian horror-sillies I wasn't quite sure what to expect with this. Much to my surprise, silly as it is at times, I got hooked.

    I've never quite known what to make of Sammi Cheng. But I liked this film even if her character isn't exactly the most likable when you first meet her most unexpectedly at her husband's funeral. In fact, learning that she is the sudden mystery widow of a wealthy man whom you never really see is just one of a number surprises here. And it's also one of the biggest surprises to the dead man's family and former girlfriend who are not just beside themselves with grief, but also horror at the thought of her and her seemingly appalling ways. And that is probably the only real "horror" here-- and that is how it should be.

    But, as the title says, there is more here than meets the eye-- like a left eye which inexplicably starts seeing ghosts. This is NOT the great Cantonese flick "The EYE" nor is it meant to be. ANd it isn't a would-be knock off. It is, at its heart, a supernatural romantic comedy-- but if Sammi's vision allows her to see ghosts, love makes her blind.

    The primary ghost in question has a distinctly juvenile charm and is at times obnoxious, but the mother-in-law and, most notably, ex-girlfriend may just be the most delightfully scary critters around and always the ones who want to scream. In fact, they are a scream.

    This is a light and breezy tale but a surprisingly nice diversion. Like its central character-- Sammi (May) this quirky little film has an equally quirky redeeming quality in the end.

    More like this

    Sau sun nam lui
    6.5
    Sau sun nam lui
    Lik goo lik goo san nin choi
    6.7
    Lik goo lik goo san nin choi
    Goo nam gwa lui
    6.8
    Goo nam gwa lui
    Dai zek lo
    6.6
    Dai zek lo
    Maang taam
    6.4
    Maang taam
    Breaking News
    6.7
    Breaking News
    Judo
    6.9
    Judo
    The mission
    7.5
    The mission
    Sparrow
    6.7
    Sparrow
    Chung Mou Yim
    6.2
    Chung Mou Yim
    Mad Detective
    7.1
    Mad Detective
    Daan san nam nui
    6.5
    Daan san nam nui

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Quotes

      Mrs. Tsui: You're a strong girl, Cathy. I didn't expect you to hold up.

      May Ho: Grandma, my real name is May.

      Susan: Daniel said your name was Cathy.

      May Ho: Who knew if he was for real? I made it up.

      Mrs. Tsui: Why isn't your father here? Busy in meetings?

      May Ho: He could've come, but his sentence just got extended.

      Mrs. Tsui: Sentence? Your father's in jail?

      May Ho: Yes. For smuggling pigs.

      Susan: Isn't he a diamond tycoon?

      May Ho: I lied to Daniel.

      Mrs. Tsui: Why?

      May Ho: Because he made up stories.

      Mrs. Tsui: What did he say?

      May Ho: He bragged about himself. Said he represented top fashion labels, went to Stanford, came from a good family, started his own business, and won many honors.

      Mrs. Tsui: That's all true.

      May Ho: I didn't know, so I made up stories.

      Mrs. Tsui: Did Daniel know the truth before he died?

      May Ho: Yes and no. I didn't tell him everything.

      [Susan shrieks and walks off]

    • Soundtracks
      Loving Someone
      Music by Cacine Wong

      Lyrics by Xi Lin

      Performed by Sammi Cheng

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 13, 2002 (Hong Kong)
    • Country of origin
      • Hong Kong
    • Languages
      • Cantonese
      • English
    • Also known as
      • Mon œil gauche voit des fantômes
    • Production companies
      • China Star Entertainment
      • One Hundred Years of Film Company
      • Milky Way Image Company
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $2,637,268
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    My left eye sees ghosts (2002)
    Top Gap
    By what name was My left eye sees ghosts (2002) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.