[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Aussi loin que mes pas me portent

Original title: So weit die Füße tragen
  • 2001
  • TV-G
  • 2h 38m
IMDb RATING
7.3/10
8.5K
YOUR RATING
Aussi loin que mes pas me portent (2001)
Home Video Trailer from Vanguard
Play trailer2:07
1 Video
7 Photos
ActionAdventureDramaWar

A German Army officer is captured by the Soviets in World War II and sent to a labor camp in Eastern Siberia. After five years of enormous hardship he escapes, commencing an incredible, ardu... Read allA German Army officer is captured by the Soviets in World War II and sent to a labor camp in Eastern Siberia. After five years of enormous hardship he escapes, commencing an incredible, arduous, danger-filled journey.A German Army officer is captured by the Soviets in World War II and sent to a labor camp in Eastern Siberia. After five years of enormous hardship he escapes, commencing an incredible, arduous, danger-filled journey.

  • Director
    • Hardy Martins
  • Writers
    • Josef Martin Bauer
    • Bastian Clevé
    • Hardy Martins
  • Stars
    • Bernhard Bettermann
    • Iris Böhm
    • Anatoliy Kotenyov
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    8.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Hardy Martins
    • Writers
      • Josef Martin Bauer
      • Bastian Clevé
      • Hardy Martins
    • Stars
      • Bernhard Bettermann
      • Iris Böhm
      • Anatoliy Kotenyov
    • 55User reviews
    • 14Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Videos1

    As Far As My Feet Will Carry Me
    Trailer 2:07
    As Far As My Feet Will Carry Me

    Photos6

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast34

    Edit
    Bernhard Bettermann
    Bernhard Bettermann
    • Clemens Forell
    Iris Böhm
    • Kathrin Forell
    Anatoliy Kotenyov
    Anatoliy Kotenyov
    • Oberleutnant Kamenev
    • (as Anatoly Kotenyov)
    Michael Mendl
    Michael Mendl
    • Dr. Stauffer
    Irina Pantaeva
    Irina Pantaeva
    • Irina
    Hans-Uwe Bauer
    • Leibrecht
    • (as Hans Uwe Bauer)
    André Hennicke
    André Hennicke
    • Bauknecht
    Antonio Wannek
    Antonio Wannek
    • Mattern
    Johannes Hitzblech
    • Danhorn
    Stephan Wolf-Schönburg
    • Klugmann
    Irina Narbekova
    • Dr. Pachmutova
    Pavel Lebeshev
    Pavel Lebeshev
    • Lagerkommandant
    Vladimir Korpus
    Vladimir Korpus
    • Semjon
    • (as Wladimir Korpus)
    Igor Filchenkov
    • Anastas
    • (as Igor Filtschenkov)
    Tschmid Rintshinov
    • Kolka
    Nikolai Kondrashkin
    • Schamane
    Dabatsu Jundunova
    • Kolkas Frau
    Artur Fjodorowitsch
    • Vorabeiter Holzlager
    • Director
      • Hardy Martins
    • Writers
      • Josef Martin Bauer
      • Bastian Clevé
      • Hardy Martins
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews55

    7.38.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6oktjabr

    An entertaining, quite OK film

    I agree with some other commentators who said that this movie was somewhat overtly dramatic - in some points getting almost too sugary/tear-jerking experience. I haven't read the book so it is hard to comment how faithful the film is to the book, but seems that the authors of the film almost a bit overemphasized the great survival story and the connection between the father and the child.

    This is counter-balanced by good acting, rather good cinematography and beautiful images of nature. "So weit die Füsse tragen" is fairly entertaining as an adventure film and I was strangely attracted by the story about travelling through endless wastes of Siberia. The portrayal of nature is captivating. The film isn't a remarkable masterpiece, but I'd still recommend seeing it if the subject sounds appealing. After all, German POWs in Russia isn't exactly the most worn subject of films.
    7galvaniser

    A galvanising movie.

    Atlast the wait is over, we see a German POW portrayed in good sense,up against all obstacles,hurdles a human could ever tolerate.Its about Clemens Forell(POW)making his way all through the feet to him hometown. I donna want to spoil the plot by detailing the events.

    The film scores in its background & theme music,adds Chilling effect to the frozen sheet.The exotic locations is visual treat for eyes. Irina Pantaeva locks you in her charm and beauty.Even though the film ends in a positive note,you will suffer from the DISTANT WALK.This film made me look beyond the horizon Hollywood, and ignited a liking for German movies.A great movie if you have the TIME. If you like this movie you will also like THE GREAT ESCAPE(pow classic)
    waredavid

    "People will help a creature down in the dust--even their worst enemy..."

    I saw this film as part of Boston's Museum of Fine Arts film series. It is an extremely well-acted and well-produced adventure, based on the true story of a German POW's incredible journey through the dauntingly wide expanses and multi-ethnic terrain of the former Soviet Union in the late '40s and early '50s. It is beautifully shot on location, outdoor scenes of the rugged Russian landscape being a principle attraction. It is also quite well-acted by Bettlemen, who evokes both sympathy with and admiration for his character, and the rest of the cast. The principle actor spoke for about an hour afterwards. As he admits, the film does not go into detail about why the prisoners were there--no doubt some of them deserved punishment. However, many scenes also concentrate on the main character's wife and children back in Germany. Bettlemen, whose grandfathers both died in Russian POW camps after WWII, said he did the film as much to illustrate their family's plights as that of the prisoners.

    The film (and the book) also illustrate that Samaritanism is not dead, and was not, even in Russia at this time. Forrell was, after all, a German soldier, but he would have been unable to cross Siberia without help from people of many diverse people. As Bettlemen related, "People will help a creature driven into the dust, even if it is their worst enemy."
    8kamalbeeee

    Epic war survival movie...!

    A german guy arrested and take him to jail which has hard mining work.then he escape from that place to his native..great journey of him throughout film.. I lik this story and screenplay but i am not impressed in photography.. Must watch movie..!
    8RatedVforVinny

    What an incredible journey....

    It's highly rewarding seeing recent films from the German perspective of events, during WW2. This one concerns the hundreds of thousand of captive German soldiers (at the end and after the war), that were shipped to the Russian Gulags and never seen again. This is the true story of just one individual, who managed to escape and then walk across the whole of the country, to the Iranian border (which took him around three years). He was not only chased by an obsessive camp commander but had to endure, walking through Siberia in temperatures dropping to -40 degrees. You could never have made it up (surely he would have perished) and if this real event had been either an American or a British soldier, he would have indeed been World famous and depicted on stamps. It remains one of the finest testaments of human endeavour and the film does him a rightly so heroic justice. Also to the Jewish man who helped him, with just a sheer kindness.

    More like this

    Les chemins de la liberté
    7.3
    Les chemins de la liberté
    Stalingrad
    7.5
    Stalingrad
    Into the White
    7.1
    Into the White
    Duel au Sommet
    7.4
    Duel au Sommet
    Far Away: Les soldats de l'espoir
    7.6
    Far Away: Les soldats de l'espoir
    Aussi loin que mes pas portent
    7.6
    Aussi loin que mes pas portent
    Mission évasion
    6.4
    Mission évasion
    The Captain - l'usurpateur
    7.3
    The Captain - l'usurpateur
    Colditz
    6.7
    Colditz
    Habermann
    7.0
    Habermann
    Le 12ème Homme
    7.3
    Le 12ème Homme
    Le coucou
    7.7
    Le coucou

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The name Clemens Forell is an alias. The real life version of Forell was named Cornelius Rost. He used a different name as he was afraid of potential trouble with the KGB when the book was released.
    • Goofs
      Forell's daughter is looking at a post 1991 map, it shows boundaries of countries that did not exist as independent entities during the 1940s-50s, such as Croatia, Ukraine, Czech Republic, Latvia, and others.
    • Alternate versions
      Version released in USA is heavily cut down from 158 minutes to 122 minutes.
    • Connections
      Featured in Adolf Hitler: The Greatest Story Never Told (2013)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is As Far as My Feet Will Carry Me?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 27, 2001 (Germany)
    • Country of origin
      • Germany
    • Official site
      • Official Site (Germany)
    • Languages
      • German
      • Russian
      • Latin
    • Also known as
      • As Far as My Feet Will Carry Me
    • Filming locations
      • Tashkent, Uzbekistan
    • Production companies
      • B & C Filmproduktion GmbH
      • Cascadeur Filmproduktion GmbH
      • KC Medien
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • DEM 15,000,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $804,608
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 38 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Stereo
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Aussi loin que mes pas me portent (2001)
    Top Gap
    What is the French language plot outline for Aussi loin que mes pas me portent (2001)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.