[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La Ciénaga

  • 2001
  • Tous publics
  • 1h 43m
IMDb RATING
7.0/10
8.6K
YOUR RATING
Martín Adjemián, Graciela Borges, and Mercedes Morán in La Ciénaga (2001)
The life of two women and their families in a small provincial town of Salta, Argentina.
Play trailer1:51
1 Video
17 Photos
ComedyDrama

The life of two women and their families in a small provincial town of Salta, Argentina.The life of two women and their families in a small provincial town of Salta, Argentina.The life of two women and their families in a small provincial town of Salta, Argentina.

  • Director
    • Lucrecia Martel
  • Writer
    • Lucrecia Martel
  • Stars
    • Mercedes Morán
    • Graciela Borges
    • Martín Adjemián
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    8.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Lucrecia Martel
    • Writer
      • Lucrecia Martel
    • Stars
      • Mercedes Morán
      • Graciela Borges
      • Martín Adjemián
    • 37User reviews
    • 44Critic reviews
    • 78Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 16 wins & 8 nominations total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:51
    Official Trailer

    Photos16

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 13
    View Poster

    Top cast16

    Edit
    Mercedes Morán
    Mercedes Morán
    • Tali
    Graciela Borges
    Graciela Borges
    • Mecha
    Martín Adjemián
    Martín Adjemián
    • Gregorio
    Leonora Balcarce
    • Verónica
    Silvia Baylé
    • Mercedes
    Sofia Bertolotto
    Sofia Bertolotto
    • Momi
    Juan Cruz Bordeu
    • José
    Noelia Bravo Herrera
    • Agustina
    Maria Micol Ellero
    • Mariana
    Andrea López
    Andrea López
    • Isabel
    Sebastián Montagna
    • Luciano
    Daniel Valenzuela
    Daniel Valenzuela
    • Rafael
    Franco Veneranda
    • Martín
    Fabio Villafane
    • Perro
    Diego Baenas
    • Joaquín
    Guillermo Enrique Castro
    • Amigo del perro
    • Director
      • Lucrecia Martel
    • Writer
      • Lucrecia Martel
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews37

    7.08.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6thisissubtitledmovies

    Not especially enjoyable, but undeniably affecting.

    excerpt, more at my location - La Cienaga, or The Swamp, is the debut film from Argentine filmmaker Lucrecia Martel. Originally released in 2001, the film announced the arrival of a unique new voice within international cinema. Finally granted a DVD release in the UK, it shows that the director of The Holy Girl and The Headless Woman had emerged with her distinctive and uncompromising vision of cinema already fully formed.

    Beneath the surface banality of La Cienaga lies a resonant and troubling picture, the work of a filmmaker with a considered and singular artistic vision. Even if Martel's particular vision is likely to repel as many as it attracts, her film possesses a lingering, haunting power. Not especially enjoyable, but undeniably affecting.
    9bwahler1

    Don't boo a movie if just because of its local appeal you do not understand it

    The previous comment - a scathing review - reads as an effective degradation of Martel's "La Ciénaga" to a wanna-be artsy movie that forgot to include a message to convey or even a story to tell. First of all: this is far from being the truth. Second: nonetheless most publics will probably take that impression away from seeing "La Ciénaga" if they do not know beforehand what to expect. That is neither the fault of the audience nor that of Lucrecia Martel's excellent movie.

    Like other excellent directors from around the world, for instance her compatriot Daniel Burman recounting stories from Buenos Aires' Jewish community - Lucrecia Martel has (in my opinion wisely) decided that she will be at her best when telling about the world she knows best: the particular social setting of the Northwest Argentinean provincial capital Salta. A beautiful city, in a province ruled by a populist strongman, with mixed population, urban middle class and a upper crust of provincial landowner aristocracy, that is resistantly moving into a post-feudal age. The pace of life is slow - and comes to a near standstill during the long summer, where people of means escape into summer villages with a slightly preferable micro-climate.

    Lucrecia Martel's movie has a "documentary" air about it - but it can only appear fake if one is angry at having paid eight bucks to see a film one does not understand because its appeal is entirely "local".

    Now, even if you do not have a first hand experience of Argentinean society, let alone that particular subset that the one of Salta is and neither understand Spanish in its Argentinean version or even more the dialect of the Northwest (not only "ll" and "y" but also "rr"'s are pronounced "sh" as in Washington) you may enjoy the movie if you know the little I indicated above. And believe me: Salta is like that! Departing from this, you may in any case enjoy the excellent photography that perfectly fits and reverberates the pace of slouching decadence, and rejoice in the sometimes not so subtle symbolism of the dysfunctional and untimely nature of the beings populating the movie. The actors do an outstanding job at portraying characters with all the traits you could expect to encounter in Salta's summer mountain escapes. You can take my word for it: these people actually exist!

    Is this artsy? While the location selected is one that stands for a niche in a niche market of current cinematography - Martel's choice is highly commendable: for it is this courageous choice that enables here to tell stories that she unlike any other can bring to the screen and apply to them all the skills of the craft she and her team have mastered. If you accept that you will enjoy a true gem of contemporary cinema. If you reject her choice, then at least waste a moment of your time that you had set out to complain about those ridiculously artsy movie directors and consider why Woody Allen may have decided to make one NYC movie after the other. And how much the Coen Brothers' works profit from their choice of more than peculiar regional settings.

    My recommendation: take the time, open your mind, suppress the expectations and watch "La Ciénaga". Remember: if you don't like it, it's not your fault - but neither does it have to be Lucrecia Martel's.
    9ademas

    A very good and important film because its portrayal of family dysfunction is uncannily symbolic of the malaise affecting Argentine society today.

    La Cienaga means "the bog" in Spanish and it seems to symbolize the kind of emotional place where the dysfunctional families in the film exist. People are closely tied to each other mainly by their inability to come out of "the bog." The many disturbing, and even somewhat confusing images and dialogue, succeed well in conveying the oppression, ills, and limitations that plague the lives of the characters. It is a very important film to come out of Argentina. Having grown up in that country and being acquainted with its present social environment, I find this particular portrayal of family problems to be amazingly symbolic of the malaise affecting Argentine society today. In this regard, the absence of any obvious political or ideological reference makes the film even more interesting.
    7PeniLein

    Profound portrait of a small-town upper-class family

    This film meant a leap in Lucrecia Martel's career but also a blizzard of fresh air for Argentine cinema, which had become stiff and too ideological during the '90s. It has an interesting script, that keeps you absorbed by the tense climate and insinuated secrets at the home (maybe the main element of the movie), without great dramatic actions. However the major virtue of this film is in acting, sound and cinematography. The diverse and witty cast offers outstanding performances. The sound design is a solid example of what cinema can achieve through sound. While cinematography perfectly shapes the image according to each dramatic situation. In addition, the underlying themes, such as social differences and intrafamily secrets, are approached with admirable subtlety and depth.
    6paul2001sw-1

    The charmless bourgeoisie

    Maybe you have to be Argentinian to really appreciate this film. In the stultifying heat of a hot, humid summer, a rich (though decaying) family sit around drinking, playing with guns, exhibiting casual racism and watching television reports of the appearance of the Virgin Mary. No-one does anything useful and very little in the way of plot occurs; indeed, even when things do happen, the film refuses to treat them as plot (for example, a late scene, threatening tragedy, is never followed up). It's a pretty powerful metaphor for national decline, and if you strain, you can detect faint hints of black humour, but even so, 'La Cienaga' is pretty devoid of conventional entertainment. The acting convinces, so does the dialogue; but there's not that much to keep you watching.

    More like this

    La fille sainte
    6.7
    La fille sainte
    La femme sans tête
    6.5
    La femme sans tête
    Zama
    6.7
    Zama
    A Poem Is a Naked Person
    7.0
    A Poem Is a Naked Person
    Silvia Prieto
    6.8
    Silvia Prieto
    Ten
    7.4
    Ten
    Camarera de Piso
    6.4
    Camarera de Piso
    Andrés Di Tella on La Ciénaga
    Andrés Di Tella on La Ciénaga
    Medianeras
    7.5
    Medianeras
    Teza
    7.1
    Teza
    Tropical Malady
    7.1
    Tropical Malady
    Matins calmes à Séoul
    7.0
    Matins calmes à Séoul

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      La Ciénaga was shot entirely in Lucrecia Martel's, writer/director, hometown of Salta.
    • Quotes

      Mecha: ¡Qué porquería me resultaste, Gregorio!

      Mecha: ¡Chinita carnavalera!

    • Connections
      Featured in Women Make Film: A New Road Movie Through Cinema (2018)
    • Soundtracks
      El Niño y el Canario
      (as "El niño y el Canario")

      Written by Hilario Cuadros (as H. Cuadros) & Evaristo Fratantoni (as E. Fratantoni)

      Performed by Jorge Cafrune

      Edited by Sony Music Argentina

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is The Swamp?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 9, 2002 (France)
    • Countries of origin
      • Argentina
      • France
      • Spain
      • Japan
    • Official site
      • NZZ Online - Neue Zürcher Zeitung
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • The Swamp
    • Filming locations
      • Salta, Argentina
    • Production companies
      • 4k Films
      • Wanda Visión S.A.
      • Cuatro Cabezas
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $270,811
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 43 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • DTS
      • DTS-Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Martín Adjemián, Graciela Borges, and Mercedes Morán in La Ciénaga (2001)
    Top Gap
    By what name was La Ciénaga (2001) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.