[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Jetons les livres et sortons dans les rues

Original title: Sho o suteyo machi e deyô
  • 1971
  • 2h 17m
IMDb RATING
7.6/10
2.5K
YOUR RATING
Jetons les livres et sortons dans les rues (1971)
DramaMusic

An angst-ridden teen dealing with his dysfunctional family hits the streets. The story is inter-cut with various psychedelic, energetic vignettes.An angst-ridden teen dealing with his dysfunctional family hits the streets. The story is inter-cut with various psychedelic, energetic vignettes.An angst-ridden teen dealing with his dysfunctional family hits the streets. The story is inter-cut with various psychedelic, energetic vignettes.

  • Director
    • Shûji Terayama
  • Writer
    • Shûji Terayama
  • Stars
    • Eimei Sasaki
    • Masahiro Saito
    • Yukiko Kobayashi
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    2.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Shûji Terayama
    • Writer
      • Shûji Terayama
    • Stars
      • Eimei Sasaki
      • Masahiro Saito
      • Yukiko Kobayashi
    • 7User reviews
    • 12Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos91

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 85
    View Poster

    Top cast24

    Edit
    Eimei Sasaki
    Eimei Sasaki
    • Hideaki Kitamura
    • (as Hideaki Sasaki)
    Masahiro Saito
    Masahiro Saito
    • Masaharu Kitamura
    Yukiko Kobayashi
    Yukiko Kobayashi
    • Setsumu Kitamura
    Fudeko Tanaka
    Fudeko Tanaka
    • Hatsu Kitamura
    Sei Hiraizumi
    Sei Hiraizumi
    • Omi
    Megumi Mori
    • Omi's Lover
    Akihiro Miwa
    • Maya in Hell
    Keiko Niitaka
    Keiko Niitaka
    • Prostitute Midori
    Jennifer Merin
    • Angel from Hell
    Maki Asakawa
    • Prostitute on Stairway
    Naomi Asaka
    • Doctor
    • (as Izumi Suzuki)
    J.A. Seazer
    • Long-Haired Poet
    Miyako Kawamura
    • Dance Teacher
    Kuni Kawachi
    • Elder Brother
    Chito Kawachi
    • Brother
    Tetsuro Kawasuji
    • Brother
    Seigo Showa
    • Soccer Team Captain
    Joji Okami
    • Tackle
    • Director
      • Shûji Terayama
    • Writer
      • Shûji Terayama
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews7

    7.62.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8Higher_HIghs

    Art-house done right

    I am not very familiar with Japanese cinematography. I think the number of Japanese films I've ever watched can be counted on one hand, and I don't remember being particulary excited for any of them. However, this one is an exception. From the first seconds, you realise that the movie isn't your ordinary movie that you're used watching on a week-to-week basis (it was actually hard to believe that such a level of meta could already be present in the 1970s, but hey, it's Japan we're dealing with here - there's nothing strange about them being 30 years ahead of all of us). After the intriguing opening scene, "Throw Away Your Books, Rally in the Streets" continues to pleasently surprise its viewer until the closing scene, which is nicely bookmarks the entire story... no, not the story - the performance.
    10NateManD

    Phantasmagoric Materpiece of Rebellious Japanese teen angst.

    It's difficult to describe this rare film by Terayama. I was lucky enough to track down a rare subtitled version of the film. Although the quality was faded, the film still had me glued to the screen. Trippy color filters and noise rock interludes of Sing along angst ridden protest music. The music sounds like punk rock, but the film was made 6 years before the punk movement broke out. The music of the film had to of had some sort of influence on the punk scene. The film has an unconventional narrative style almost like Gummo. Basic story is about a teen in Japan, who plays soccer and deals with his highly dysfunctional family. His grandma is senile, his sister loves her pet rabbit to the point of sexual obsession, and his father gets him a prostitute so he can be more of a man. Out of rage our protagonist runs away and hits the street. But the main story is broken up by random short narratives of various Japanese strangers, punk like sing alongs and psychedelic surreal imagery. The funniest scene has to be when a young girl and teen guy hang up a penis shaped punching bag in a public side walk area. The Directer Terayama was the founder of Japanese Avant-Garde style theater in Japan, Emperor Tomato Ketchup is his more well known film. This is definitely one of the strangest and best Japanese films ever made!!! 10/10
    7M0n0_bogdan

    Books bad

    This is why cinema is the superior art form. It started its journey in exactly the opposite way literature did. Literature was for the wealthy, educated people...then arrived to the masses slowly with more and more inferior books. And cinema started for the illiterate masses and relatively fast conquered the intellectuals as well. But that's what I'm trying to say, cinema was a more generous art form for humanity. It captured the human curiosity with a huge force.

    Terayama should have instead just embraced and used every cinematic tool to enforce the idea that, comparatively, cinema is the more profound one because of its form factor, package and universality. He instead chose to place it at the same level with literature and condemn both, by association. It's all over the place but the title is something we always come back to, so we get the gist of it all. He places both categories of intellectuals (book and cinema) in the same boat.

    Go outside sometimes and live life. Interact with your society, on all levels, understand it and make it better at the end of the day along with you, as an individual.
    1iain-cocks

    Why did I just sit through that?

    I like to take a chance with the films I watch - sometimes it pays off, other times I wish I'd just skipped over it. This film belongs in the latter category.

    It really was awful... The characters are abhorrent, the dialogue is nonsensical, the use of green and purple filters is nauseating, It's just a horrendous viewing experience. Not to mention the scenes of gang rape, bestiality and animal cruelty, all accompanied by a cacophony of screams, wails and weird chanting, used simply to shock the viewer and further twist the dystopian society this film presents us with. The worst example of art-house cinema... I advise you to stay clear.

    ...The prostitution song was fun though ;)
    8tomdickson

    Must see list

    Fortunately the Sydney JFF had an excellent print off this masterpiece.

    The use of colour is important to the director in aiding dream sequence and as part of the surrealism.

    After being bored and not able to finish watching nitram 2021 the day before it was a real pleasure to be engrossed by a sort of Godard of the East.

    The playful use of the media to create this film is always engaging and question the viewers relationship to what is on the screen.

    Cinema that challenges our perception of itself requires real skill to be effective.

    This tale entertains us while also achieving that. A little less demanding than Godard still done with a strong command of the tools available.

    Music is a real takeaway. Being used really well and adding so much and yet now a snapshot of its time era

    Best seen on the big screen!

    More like this

    Cache-cache pastoral
    7.7
    Cache-cache pastoral
    Adieu l'arche
    7.2
    Adieu l'arche
    Kusa-meikyû
    7.3
    Kusa-meikyû
    Sous les drapeaux, l'enfer
    8.0
    Sous les drapeaux, l'enfer
    August in the Water
    7.3
    August in the Water
    Shinjû: Ten no Amijima
    7.6
    Shinjû: Ten no Amijima
    La Pendaison
    7.5
    La Pendaison
    Les fruits de la passion
    5.3
    Les fruits de la passion
    Bokusâ
    6.8
    Bokusâ
    Les Funérailles des roses
    7.7
    Les Funérailles des roses
    Tomato Kecchappu Kôtei
    5.8
    Tomato Kecchappu Kôtei
    Shintokumaru
    7.2
    Shintokumaru

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This film was once apart of the Official Top 250 Narrative Feature Films on Letterboxd.
    • Quotes

      Priest: At our Old People's Society, we've learned a lot from the American system. In America...

      Grandmother: I don't like America.

      Priest: Even people who don't like America like running hot water, their own cars, Hollywood movies, a high standard of living.

    • Connections
      Featured in Century of Cinema: Un siècle de cinéma japonais, par Nagisa Oshima (1995)
    • Soundtracks
      Peace
      Lyrics by Shûji Terayama

      Music by Hideki Ishima

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ13

    • How long is Throw Away Your Books, Rally in the Streets?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 22, 1972 (France)
    • Country of origin
      • Japan
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • Throw Away Your Books, Rally in the Streets
    • Production companies
      • Art Theatre Guild (ATG)
      • Jinriki Hikoki Sha
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 17 minutes
    • Color
      • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Jetons les livres et sortons dans les rues (1971)
    Top Gap
    By what name was Jetons les livres et sortons dans les rues (1971) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.