Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
Menu
All
All
Watchlist
Sign in
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
Back
Cast & crew
IMDbPro
All topics
Full cast & crew
En vacances
Jump to
Director (1)
Writers (2)
Cast (26)
Producers (5)
Composer (1)
Cinematographer (1)
Editor (1)
Casting Director (1)
Production Designer (1)
Costume Designer (1)
Makeup Department (2)
Production Manager (1)
Art Department (1)
Sound Department (6)
Stunts (2)
Camera and Electrical Department (6)
Casting Department (1)
Editorial Department (1)
Script and Continuity Department (1)
Additional Crew (1)
Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro
Director
Edit
Yves Hanchar
Yves Hanchar
Writers
Edit
(in alphabetical order)
Jacky Cukier
Jacky Cukier
writer
Yves Hanchar
Yves Hanchar
writer
Cast
Edit
Julie Chesneau
Julie Chesneau
Barbina Bertini 2 ans
Valérie Dablemont
Valérie Dablemont
Serveuse Hôtel Atlantique
Didier De Neck
Didier De Neck
Robert Foucher
Floriane Devigne
Floriane Devigne
Maddalena Bertini
Luigi Diberti
Luigi Diberti
Fabrizio Bertini
Florence Giorgetti
Florence Giorgetti
Colette Bertini
Jérôme Hardelay
Jérôme Hardelay
Martin Foucher (petit)
Mélanie Hardelay
Mélanie Hardelay
Barbina Bertini 9-11 ans
Charlotte Hortus
Charlotte Hortus
Barbina Bertini 4-5 ans
Catherine Hosmalin
Catherine Hosmalin
Marianne Delperée
Adele Jacques
Adele Jacques
Marie-Michèle
(as Adèle Jacques)
Pascal Judelewicz
Pascal Judelewicz
Joueur de casino
Clémence Lenorman
Clémence Lenorman
Héléna
Jérémie Lippmann
Jérémie Lippmann
Daniel Delperée
Avy Marciano
Avy Marciano
Alexandre Bertini
Katerina Mechera
Katerina Mechera
Ludivina
Jessica Paré
Jessica Paré
Carole
Luc Picard
Luc Picard
Paul Delperée
Lisa Ponchon
Lisa Ponchon
Barbina Bertini 6-8 ans
Michel Robbe
Michel Robbe
Ludovic
Rudi Rosenberg
Rudi Rosenberg
Martin Foucher
Melody Roze
Melody Roze
Barbina Bertini 1 an
Nicolas Scellier
Nicolas Scellier
Daniel Delperée (petit)
Catherine Toublanc
Catherine Toublanc
Véra
Michelle Van Brussel
Michelle Van Brussel
Camille
Hilde Van Mieghem
Hilde Van Mieghem
Micheline Foucher
Producers
Edit
Brigitte Germain
Brigitte Germain
co-producer
Dirk Impens
Dirk Impens
co-producer
Pascal Judelewicz
Pascal Judelewicz
producer
Anne-Dominique Toussaint
Anne-Dominique Toussaint
producer (as Anne-Dominique Toussaint)
Rudy Verzyck
Rudy Verzyck
co-producer
Composer
Edit
Jerry De Villiers Jr.
Jerry De Villiers Jr.
composer (as Jeremy de Villiers Jr.)
Cinematographer
Edit
Virginie Saint-Martin
Virginie Saint-Martin
Editor
Edit
Glenn Berman
Glenn Berman
Casting Director
Edit
Stéphane Zito
Stéphane Zito
Production Designer
Edit
Javier Po
Javier Po
Costume Designer
Edit
Marylin Fitoussi
Marylin Fitoussi
Makeup Department
Edit
Patrice Iva
Patrice Iva
key hair stylist
Emmanuelle Velghe
Emmanuelle Velghe
key makeup artist
Production Manager
Edit
Frédéric Sauvagnac
Frédéric Sauvagnac
production manager
Art Department
Edit
Patrick Dechesne
Patrick Dechesne
art department
Sound Department
Edit
Michel B. Bordeleau
Michel B. Bordeleau
sound editor
Dominique Delguste
Dominique Delguste
re-recording mixer
Marc Gagnon
Marc Gagnon
sound editor
Daniel Lagacé
Daniel Lagacé
assistant sound editor
Sid Lieberman
Sid Lieberman
foley artist
Thierry Morlaas-Lurbe
Thierry Morlaas-Lurbe
sound
Stunts
Edit
Jean-Claude Bonnichon
Jean-Claude Bonnichon
stunts
Roland Neunreuther
Roland Neunreuther
stunts
Camera and Electrical Department
Edit
Carla Clarke
Carla Clarke
first assistant: "a" camera
Olivier Dirksen
Olivier Dirksen
gaffer
René Haan
René Haan
electrician
Sophie Lelou
Sophie Lelou
still photographer (as Sophie Mollard)
Olivier Merckx
Olivier Merckx
steadicam operator
Didier Versolatto
Didier Versolatto
electrician
Casting Department
Edit
Patrick Hella
Patrick Hella
casting: Belgium
Editorial Department
Edit
Catherine Le Mignant-Labye
Catherine Le Mignant-Labye
assistant editor
Script and Continuity Department
Edit
Josiane Morand
Josiane Morand
script supervisor
Additional Crew
Edit
Sylvain Proulx
Sylvain Proulx
production administrator
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
By what name was En vacances (1999) officially released in Canada in English?
Answer
See more gaps
Learn more about contributing
Edit page
More from this title
More to explore
Recently viewed
Please enable browser cookies to use this feature.
Learn more.
Back to top
