[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro
Yôtôden (1989)

Full cast & crew

Yôtôden

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directors

Edit
  • Toshiyuki Sakurai
    Toshiyuki Sakurai
  • Osamu Yamasaki
    Osamu Yamasaki

Writers

Edit
(in alphabetical order)
  • Shô Aikawa
    Shô Aikawa
    screenplay
  • Takeshi Narumi
    Takeshi Narumi
    screenplay

Cast

Edit
(in credits order)
  • Keiko Toda
    Keiko Toda
    Keiko Toda
    Kasumi no Ayanosuke
    (voice)
  • Kazuhiko Inoue
    Kazuhiko Inoue
    Kazuhiko Inoue
    Hayate no Sakon
    (voice)
  • Takeshi Watabe
    Takeshi Watabe
    Fudô no Ryôma
    (voice)
Rest of cast listed alphabetically
  • Gregory Abbey
    Gregory Abbey
    Gregory Abbey
    Jinpei
    (English version) (voice) (as Frank Frankson)
  • Sharon Becker
    Sharon Becker
    Kikyo
    (English version) (voice)
  • Bill Blechingberg
    Bill Blechingberg
    Additional Voices
    (English version) (voice)
  • Shannon Conley
    Shannon Conley
    Shannon Conley
    Kayo
    (English version) (voice)
  • Wayne Grayson
    Wayne Grayson
    Wayne Grayson
    Ranmaru
    (English version) (voice) (as Vinnie Penna)
  • Socko Jones
    Socko Jones
    Additional Voices
    (English version) (voice)
  • Tsutomu Kashiwakura
    Tsutomu Kashiwakura
    Mori Ranmaru
    (voice)
  • Kiyoshi Kobayashi
    Kiyoshi Kobayashi
    Kiyoshi Kobayashi
    Gen'yûsai
    (voice)
  • George Leaver
    George Leaver
    Additional Voices
    (English version) (voice)
  • Rose Markisello
    Rose Markisello
    Rose Markisello
    Ayame
    (English version) (voice) (as Rose Markeisello)
  • Eken Mine
    Eken Mine
    Ryôan
    (voice)
  • Akira Murakami
    Akira Murakami
    Narrator
    (voice)
  • Tomomichi Nishimura
    Tomomichi Nishimura
    Momochi Tanba
    (voice)
  • Reizô Nomoto
    Reizô Nomoto
    Kira no Masa
    (voice)
  • Dan Olk
    Dan Olk
    Ryoan
    (English version) (voice) (as Jack Taylor)
  • Chris Orbach
    Chris Orbach
    Chris Orbach
    Sakon
    (English version) (voice) (as Hideo Seaver)
  • Peter Patrikios W21
    Peter Patrikios
    Peter Patrikios
    Ryoma
    (English version) (voice)
  • From the film “First Rites”
    Flavio Romeo
    Flavio Romeo
    Nobunaga Oda
    (English version) (voice)
  • Ritsuo Sawa
    Ritsuo Sawa
    Otowa no Genzô
    (voice)
  • Kaneto Shiozawa
    Kaneto Shiozawa
    Kaneto Shiozawa
    Mori Ranmaru
    (voice)
  • Nick Sullivan
    Nick Sullivan
    Nick Sullivan
    Kiheiji
    (English version) (voice)
  • Mika Takenaka
    Mika Takenaka
    Kikyô
    (voice)
  • Kei Tomiyama
    Kei Tomiyama
    Shinnosuke
    (voice)
  • Norio Wakamoto
    Norio Wakamoto
    Norio Wakamoto
    Mie Jinnai
    (voice)
  • Bruce Winant
    Bruce Winant
    Bruce Winant
    Jinnai
    (English version) (voice)
  • Greg Wolfe
    Greg Wolfe
    Genyusai
    (English version) (voice)
  • Kazuki Yao
    Kazuki Yao
    Kazuki Yao
    Nobunaga Oda
    (voice)
  • Shôzô Îzuka
    Shôzô Îzuka
    Ongyô no Kiheiji
    (voice)

Producers

Edit
  • Yoshiaki Aihara
    Yoshiaki Aihara
    executive producer: MTV (as Yoshiaki Aibara)
  • Kazuo Morimoto
    Kazuo Morimoto
    assistant producer: J.C. Staff
  • John O'Donnell
    John O'Donnell
    executive producer (english version)
  • Shûichi Onodera
    Shûichi Onodera
    promotion producer: Idol
  • Kyôji Yoshida
    Kyôji Yoshida
    assistant producer: MTV
  • Yoshiyuki Yoshida
    Yoshiyuki Yoshida
    executive producer: J.C. Staff

Composer

Edit
  • Seiji Hano
    Seiji Hano

Cinematographer

Edit
  • Yôsuke Moriguchi
    Yôsuke Moriguchi

Art Director

Edit
  • Geki Katsumata
    Geki Katsumata

Production Management

Edit
  • Norio Kawaguchi
    Norio Kawaguchi
    production manager
  • Minoru Yamaguchi
    Minoru Yamaguchi
    unit manager

Art Department

Edit
  • Jun'ichi Watanabe
    Jun'ichi Watanabe
    monster designer (as Junichi Watanabe)

Sound Department

Edit
  • Bill Donnelly
    Bill Donnelly
    dialog editor: sound mixer
  • Yasunori Honda
    Yasunori Honda
    sound director

Special Effects

Edit
  • Akira Abe
    Akira Abe
    special effects

Animation Department

Edit
  • Kôichi Chigira
    Kôichi Chigira
    key animator
  • Kazuko Takeuchi
    Kazuko Takeuchi
    cel checker
  • Masahito Yamashita
    Masahito Yamashita
    animator
  • Ken'ichi Ônuki
    Ken'ichi Ônuki
    animation director / character designer

Editorial Department

Edit
  • Yasuko Nakamura
    Yasuko Nakamura
    color supervisor

Music Department

Edit
  • Shirô Sasaki
    Shirô Sasaki
    musical director (as Shiro Sasaki)

Additional Crew

Edit
  • William Flanagan
    William Flanagan
    translation
  • Neil Nadelman
    Neil Nadelman
    translation
  • Yôko Nakamura
    Yôko Nakamura
    production desk
  • Tony Salerno
    Tony Salerno
    dubbing supervisor (english version)
  • Yuuko Satou
    Yuuko Satou
    translation

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.