[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro
Adieu, plancher des vaches! (1999)

Full cast & crew

Adieu, plancher des vaches!

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit
  • Otar Iosseliani
    Otar Iosseliani

Writer

Edit
  • Otar Iosseliani
    Otar Iosseliani
    scenario

Cast

Edit
(in credits order)
  • Niko Tarielashvili
    Niko Tarielashvili
    Son
    (as Nico Tarielashvili)
  • Lily Lavina
    Lily Lavina
    Mother
  • Profilage saison 10
    Philippe Bas
    Philippe Bas
    Moto driver
  • Stephanie Hainque
    Stephanie Hainque
    Girl at bar
  • Mirabelle Kirkland
    Mirabelle Kirkland
    Maid
  • Amiran Amiranashvili
    Amiran Amiranashvili
    Hobo
  • Joachim Salinger
    Joachim Salinger
    Beggar
  • Emmanuel de Chauvigny
    Emmanuel de Chauvigny
    Lover
  • Otar Iosseliani
    Otar Iosseliani
    Otar Iosseliani
    Father
  • Narda Blanchet
    Narda Blanchet
    Old lady
  • Yannick Carpentier
    Yannick Carpentier
    Serveur
  • Vincent Darasse
    Vincent Darasse
Rest of cast listed alphabetically
  • Mathieu Amalric at an event for Jimmy P. (Psychothérapie d'un Indien des Plaines) (2013)
    Mathieu Amalric
    Mathieu Amalric
    A drinker at bar
  • Viviane Bonelli
    Viviane Bonelli
  • Viviane Bourguinet
    Viviane Bourguinet
  • Mathieu Demy
    Mathieu Demy
    Mathieu Demy
    (voice)
  • Anne-Marie Eisenschitz
    Anne-Marie Eisenschitz
  • Fanny Gonin
    Fanny Gonin
  • Zina Gonin
    Zina Gonin
  • Thairek Kahli
    Thairek Kahli
  • Albert Mendy
    Albert Mendy
  • Valérie Menguy
    Valérie Menguy
  • Alix de Montaigu
    Alix de Montaigu
    Patronne de café
  • Thamaz Naskidachvili
    Thamaz Naskidachvili
  • Mathias Vogt
    Mathias Vogt
  • Pierre Wallon
    Pierre Wallon
    Pierre Wallon
  • Eva Ionesco
    Eva Ionesco
    Hooker
    (uncredited)

Producers

Edit
  • Martine Marignac
    Martine Marignac
    producer
  • Enzo Porcelli
    Enzo Porcelli
    co-producer
  • Theres Scherer
    Theres Scherer
    co-producer
  • Maurice Tinchant
    Maurice Tinchant
    co-producer

Composer

Edit
  • Nicholas Zourabichvili
    Nicholas Zourabichvili

Cinematographer

Edit
  • William Lubtchansky
    William Lubtchansky

Editors

Edit
  • Otar Iosseliani
    Otar Iosseliani
  • Ewa Lenkiewicz
    Ewa Lenkiewicz

Casting

Edit
  • Alexandre Nazarian
    Alexandre Nazarian
  • Sarah Teper
    Sarah Teper

Production Designer

Edit
  • Emmanuel de Chauvigny
    Emmanuel de Chauvigny

Costume Designer

Edit
  • Cori D'Ambrogio
    Cori D'Ambrogio

Makeup Department

Edit
  • Delphine Couturier
    Delphine Couturier
    key makeup artist

Production Management

Edit
  • Ivan Desrue
    Ivan Desrue
    unit manager
  • Thierry Magniez
    Thierry Magniez
    assistant unit manager
  • Valérie Menguy
    Valérie Menguy
    unit manager
  • Pierre Wallon
    Pierre Wallon
    production manager

Second Unit Directors or Assistant Directors

Edit
  • Gilles Bannier
    Gilles Bannier
    assistant director
  • Alexis Charrier
    Alexis Charrier
    assistant director
  • Alexandre Nazarian
    Alexandre Nazarian
    second assistant director

Art Department

Edit
  • Bernard Chenevier
    Bernard Chenevier
    construction coordinator
  • Nana Ioseliani
    Nana Ioseliani
    storyboard artist (as Nana Iosseliani)
  • Julie Maigne
    Julie Maigne
    assistant art director
  • Corinne Martin
    Corinne Martin
    painter
  • Paul Mauris-Blanc
    Paul Mauris-Blanc
    assistant constructor
  • José Moreno
    José Moreno
    assistant constructor
  • Eric Petit-Jean
    Eric Petit-Jean
    assistant constructor
  • Thomas Pitre
    Thomas Pitre
    assistant art director
  • Jean-Luc Schwarz
    Jean-Luc Schwarz
    key painter
  • Nugzar Tarielashvili
    Nugzar Tarielashvili
    storyboard artist

Sound Department

Edit
  • Jean-Philippe Angelini
    Jean-Philippe Angelini
    assistant post-synchronization
  • Annabel Callard
    Annabel Callard
    assistant post-synchronization
  • Pascal Chauvin
    Pascal Chauvin
    foley artist
  • Pascal Dedeye
    Pascal Dedeye
    assistant foley artist
  • Valérie Deloof
    Valérie Deloof
    sound editor
  • Florian Eidenbenz
    Florian Eidenbenz
    sound engineer / sound
  • Michel Filippi
    Michel Filippi
    adr supervisor
  • Marie Guesnier
    Marie Guesnier
    sound technician
  • Jean-Louis Lebras
    Jean-Louis Lebras
    assistant post-synchronization (as Jean-Louis Le Bras)
  • Hugo Poletti
    Hugo Poletti
    boom operator

Camera and Electrical Department

Edit
  • André Atellian
    André Atellian
    key grip
  • Benoît Bayle
    Benoît Bayle
    grip
  • Marion Befve
    Marion Befve
    second assistant camera
  • Olivier Cazzitti
    Olivier Cazzitti
    best boy electric
  • Cyril Got
    Cyril Got
    assistant electrician
  • Jim Howe
    Jim Howe
    gaffer
  • Irina Lubtchansky
    Irina Lubtchansky
    first assistant camera

Costume Department

Edit
  • Tania D'Ambrogio
    Tania D'Ambrogio
    costume assistant

Editorial Department

Edit
  • Richard Deusy
    Richard Deusy
    colorist

Location Management

Edit
  • Marie Barré
    Marie Barré
    location scout

Script and Continuity Department

Edit
  • Lydia Bigard
    Lydia Bigard
    script supervisor
  • Lydie Mahias
    Lydie Mahias
    script supervisor

Additional Crew

Edit
  • Philippe Derobert
    Philippe Derobert
    groupman (as Philippe Derobert Mazure)
  • Rosalie Lecan
    Rosalie Lecan
    production secretary
  • Gérard Sionneau
    Gérard Sionneau
    groupman

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
Adieu, plancher des vaches! (1999)
Top Gap
By what name was Adieu, plancher des vaches! (1999) officially released in Canada in English?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.