[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Tigre et Dragon

Original title: Wo hu cang long
  • 2000
  • Tous publics
  • 2h
IMDb RATING
7.9/10
289K
YOUR RATING
POPULARITY
2,671
472
Grande Movie Poster, 47" x 63"
Trailer for Crouching Tiger, Hidden Dragon
Play trailer2:04
1 Video
99+ Photos
Action EpicAdventure EpicEpicFantasy EpicMartial ArtsPeriod DramaQuestRomantic EpicSword & SorceryWuxia

A young Chinese warrior steals a sword from a famed swordsman and then escapes into a world of romantic adventure with a mysterious man in the frontier of the nation.A young Chinese warrior steals a sword from a famed swordsman and then escapes into a world of romantic adventure with a mysterious man in the frontier of the nation.A young Chinese warrior steals a sword from a famed swordsman and then escapes into a world of romantic adventure with a mysterious man in the frontier of the nation.

  • Director
    • Ang Lee
  • Writers
    • Hui-Ling Wang
    • James Schamus
    • Kuo Jung Tsai
  • Stars
    • Chow Yun-Fat
    • Michelle Yeoh
    • Ziyi Zhang
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.9/10
    289K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    2,671
    472
    • Director
      • Ang Lee
    • Writers
      • Hui-Ling Wang
      • James Schamus
      • Kuo Jung Tsai
    • Stars
      • Chow Yun-Fat
      • Michelle Yeoh
      • Ziyi Zhang
    • 1.7KUser reviews
    • 171Critic reviews
    • 94Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Won 4 Oscars
      • 101 wins & 132 nominations total

    Videos1

    Crouching Tiger, Hidden Dragon
    Trailer 2:04
    Crouching Tiger, Hidden Dragon

    Photos793

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 788
    View Poster

    Top cast31

    Edit
    Chow Yun-Fat
    Chow Yun-Fat
    • Master Li Mu Bai
    • (as Chow Yun Fat)
    Michelle Yeoh
    Michelle Yeoh
    • Yu Shu Lien
    Ziyi Zhang
    Ziyi Zhang
    • Jen
    • (as Zhang Ziyi)
    Chang Chen
    Chang Chen
    • Lo
    Sihung Lung
    Sihung Lung
    • Sir Te
    Pei-Pei Cheng
    Pei-Pei Cheng
    • Jade Fox
    • (as Cheng Pei-Pei)
    Fazeng Li
    • Governor Yu
    Xian Gao
    • Bo
    Yan Hai
    • Madame Yu
    Deming Wang
    • Tsai
    • (as Wang De Ming)
    Li Li
    Li Li
    • May
    • (as Li Li)
    Suying Huang
    Suying Huang
    • Auntie Wu
    • (as Huang Su Ying)
    Jinting Zhang
    • De Lu
    • (as Zhang Jin Ting)
    Rui Yang
    • Maid
    Kai Li
    • Gou Jun Pei
    Jianhua Feng
    • Gou Jun Sinung
    • (as Feng Jian Hua)
    Zhenxi Du
    • Shop Owner
    • (as Du Zhen Xi)
    Cheng Lin Xu
    • Captain
    • (as Xu Cheng Lin)
    • Director
      • Ang Lee
    • Writers
      • Hui-Ling Wang
      • James Schamus
      • Kuo Jung Tsai
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews1.7K

    7.9288.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9gisele22

    Extremely Captivating Film

    I just saw this film today. I was totally captivated... when it was all over, and the credits began to run, it took me a couple of seconds to realize where I was. I didn't want to get out of my seat. And once I got out of the theatre, I couldn't even talk about it for an hour or so. I kept running the details over and over in my head. It's rare that a film has such an impact on me. The cinematography was stunning. The special effects were beautifully done. The characters' moves were effortless. The acting was wonderful. I really think that Michelle Yeoh should have been nominated for an Oscar for Best Actress. I thought that the effects and storyline complimented each other brilliantly. There were so many different layers to the plot. There were many things that couldn't be explained with dialogue that were expressed in the characters' faces. This film had lighthearted moments, heartwrenching moments, romantic interludes, inspirational sentiments, wonderful plot twists, superb acting, beautifully done fight scenes, never before seen special effects...it had it all. Some scenes may have been a little over the top, but it's *fantasy*... and yet, after a few brief moments, it somehow became completely believable. That's how much this film draws you in. This is a one of a kind film; there is just no comparing it to any other. It transports you to another place and time. I highly recommend it.
    8Xstal

    The Unseen Heart...

    Crouching in the shadows, hiding in the dark, entangled with emotion, an unobtrusive heart, waiting for a moment that may never be revealed, the chance to draw back shades, unlock its passions, remove its seals.

    Seamlessly flowing like water over weathered stone, as elegant and enchanting a tale of right verses wrong, good verses bad, learning and forgiving as you'll likely find. The cinematography is sublime, the acting and performances as good as they get, the message as simple as any placed on a screen. Immerse yourself in a truly wonderful piece of cinema that perpetually stands the test of time.
    columbia2453

    A Vivid Dream And An Action Fantasy

    Less than half an hour into the viewing of this masterpiece I knew this would become one of my favorite films - of all time. Only in my wildest dreams (quite literally, this movie has touched me on a personal level) have I visualized such fantastic and precise choreography, so captivating that to take your eyes away during the intense confrontations is to deny yourself the essence of what makes this film so wonderful.

    With an artistic license unprecedented, the action scenes are entirely unbelievable but purely the work of a fabulous imagination. The magical settings and the colorful characters fit well into the plot but you will take away the breath-taking martial arts sequences.
    tieman64

    Hulk Smash!

    Fans burnt by George Lucas' "Phantom Menace" found solace in Ang Lee's cosily straightforward "Crouching Tiger Hidden Dragon". The film was greeted with a shrug in China (it was a flop), a country desensitised to wuxia tales, but Westerners loved it. Probably because "Tiger" is basically "Star Wars", with its own assortment of bounty-hunters, Jedis, Sith Lords, princesses, rogues, warriors, villains, henchmen, Yodas, fairy tale romances, teachers, masters, apprentices, chosen ones and much vague talk of destiny, fate and "light" and "dark" sides. When he's not indulging in super choreographed action sequences, Lee's aesthetic is also very Lucasy, which is to say, very John Ford, very David Lean, very Kurosawa, with clean lines, big open spaces, and simple but careful shot selection. What's strange is the film's budget. The film looks like it has the budget of one of those big, state backed Chinese or Stalinist productions, but "Crouching" was made for about fifteen million dollars. Lee gets a lot of mileage out of his budget.

    Martial arts fans abhor "Tiger". It's too geared to western tastes, too watered down, and China's been churning out similar wuxia for decades. Why should this one get all the credit? But Lee does put his own spin on the material. His film is more sensual, poetic, graceful, romantic, has a mysterious beauty, and is more delicate than is typical of the genre. His female characters are also given a bigger role than is customary and his action at times seems more like expressive dance.

    Repression, restrictions, strict moral codes and self-control are an obsession with Lee. With "Hulk" we had a scientist who struggles to curb his anger, his "Taking Woodstock", "Wedding Banquet" and "Brokeback Mountain" revolved around characters repressing their homosexuality, while "Sense and Sensibility", "Lust Caution", "Ice Storm" and "Woodstock" again all hinged on either repression, free expression or the inhibiting of desire. In "Crouching's" case – the title itself refers to "one who has hidden, suppressed talents" - we have a stifled three-way love between characters called Mu Bai, Shu Lien and Jen Yu, all of whom are prohibited from desire by strict moral/social codes, feudal customs and warrior traditions.

    The rejection of these codes is perhaps why the film was shunned by China (and is so popular with western women). Chinese mythology, Taoist philosophy and the hokey "mysticism" of Asian martian arts films (akin to "Star Wars'" "The Force"), all stress an esoteric mode of detachment, a form of denial characteristic of Eastern thought in which the world is seen to be illusory and detached cogitation is seen to be the path to enlightenment. Lee, in contrast, is trading in a more genteel, Western sensibility; a kind of romantic humanism where one is called to ditch Eastern stoicism and embrace the "reality" and "meaning" of human attachments in this life. This tug-of-war is epitomised by a trio of conversations located in each of the film's three acts. In the first, characters called Mu Bai and Shu Lien, who we learn have long had feelings for each another but have denied these feelings to pursue the demands of a Wudan warrior lifestyle, discuss the fact that Mu Bai, when meditating, reaches not "the bliss of enlightenment" but "a place of endless sorrow". For Mu Bai, passions cannot be extinguished and only serve to increase the pull of desire. Mu Bai's conflict – the way clinging to personal affection is contrary to his Wudan ways of detachment – can be found even in Lucas' "Star Wars" prequels, only there Lucas has some monastic ninja kid literally moan about the way his calling prevents him from losing his virginity ("Me want make sexy time but Yoda say no! Wah Wah Wah!").

    The second conversation occurs at the film's midpoint, when Mu Bai and Shu Lien finally touch. "Shu Lien," he recoils, "the things we touch have no permanence. My master would say there is nothing we can hold onto in this world. Only by letting go can we truly possess what is real." Shu Lien then brushes aside his Taoism with direct, naive realism: "Not everything is an illusion. My hand is real."

    It's in the third conversation that the film breaks away from your typical martial arts movie mysticism and repudiates Wudan philosophy. Here, Mu Bai is dying and Shu Lien urges him to meditate: "Free yourself of this world. Let your soul rise to eternity. Do not waste your breath on me." "I have already wasted my life," Mu Bai responds. "I would rather be a ghost drifting by your side, as a condemned soul, than enter heaven without you." Contrast this with the countless marital arts movies, or even the "Star Wars" franchise, which end with the ghostly spirits of dead warriors, monks and masters hovering contently over the living. Mu Bai is given no supernatural reprieve, no higher plane of existence. He just dies. The film then ends with the recounting of a mountain legend in which a young woman must paradoxically "float away and never return" if she wishes to "return". The whole film hinges on a similar paradox: acting on a desire one desires not to have. It's the paradox of Buddhism: continually desiring to eliminate desire, whereby satiating desire is impossible and it is ultimately desire which blocks the road to desirelessness. This is contrasted with a more Western hedonism, where the hedonist attempts the cessation of desire by "giving in" to them all.

    Beyond all this, the film resembles the works of King Hu, Ozu and Ichikawa, the latter two only insofar as it contrasts straitjacketed older generations, and their societal obligations, with oppositional, younger generations. The film's ending suggests that a character called Jen sacrifices her life/love so that Mu Bai and Shu Lien may finally be together.

    8.5/10 – Worth two viewings.
    10Larry-17

    Magical Romance...

    There's a telling moment near the beginning of Ang Lee's "Crouching Tiger, Hidden Dragon."

    In closeup, we see the rough-hewn, heavy wooden wheels of a peasant cart. They nestle in deep ruts worn into the stone paving blocks of a roadway entering a gated city. The cart rumbles on, its wheels fitting perfectly into the grooves worn by unspoken centuries of just such passing wagons...in one image we see how tradition creates its own paths, how contemporary reality is fabricated to fit such traditions... The camera rises, we see an almost impossible panorama of Peking, the Forbidden City spreading out before us like an Oz extending to the horizon.

    What a film this is: a superb action adventure romance with terrific acting and a much-welcome heart underlying the technical superiority.

    "Crouching Tiger...", I am told, is representative of a specific literary/cinematic genre in China: Wu Xia...the wizard/warrior piece...magic and martial arts blended. I'm not familiar with the form, but the world portrayed here is a breathtakingly fantastical one. The story is putatively set in 19th century China, but it could be anywhere, anywhen. It is a place of high honor and deep feelings, a place where people are bound by traditions and held captive by their forms. It is also a place of wild and mythic landscapes...from stark desert (thought nowhere do we get that featureless, wide-screen linear horizon seen in David Lean's "Lawrence of Arabia!") to magic misty green mountains with deep dark lakes and steeply cascading streams that come braiding, tumbling down the rockslide heights. High, reedy bamboo forests wave, wondrous, in sighing winds.

    In this world people may do amazing things. The flying in this movie -- properly called "wire work" in film terms -- is fantastic. This technique, of course, was not invented by the Wachowski's, but the choreographer of "Crouching Tiger...", Woo-ping Yuen, also staged the wire-fights of "Matrix." Here, the ability of our warrior heros and villains to climb walls, to leap to the rooftops and soar from building to building -- not to mention engaging each other in aerial combat that soars from the peak of a mountain top to the rocks of a mountain stream in a single take -- or to duel on the very tips of dipping, waving bamboo trees -- looks almost plausible, just over the border of the possible, at least. The whole packed-in audience at the big theater at the advanced screening at Pipers Alley in Chicago burst into spontaneous applause several times throughout...

    At other moments, I found myself in weepy transport. As I think of the fight in the treetops, right now, I become drippy -- tingly of eye and sinus.

    Apart from all else, this is grand storytelling! It has passion, love, revenge...it expresses deep need and longing.

    And, yes, the woman are the action hearts of the film! Michelle Yeoh is wonderful...but I've been in love with her for years. Here, she is more mature, quieter, wiser than in any role I've seen her in. Her performance is strong and moving, her face registering, magically, a range of conflicting emotions, hidden secrets, crouching angers, all at once. In acting training we were always told you can't do that. She does it.

    Chow Yun Fat, too...I've been a fan of his since I first discovered John Woo's Hong Kong crime thrillers...is the best I've ever seen, as well...magnificent in his silences. Strength without cruelty.

    The center of the film is a girl who looks to be about 15! Ziyi Zhang whose date of birth is given as 1979. Zhang is from Beijing, China, and has only one other film credit. She is remarkable. Her story is the film's binding element. And this newcomer holds it together! Holding her own with Yeoh and Chow in both dramatic material and in the balletic martial pas des dieux's that frame the conflicts between characters. She is the "Luke Skywalker" of the piece, if you will...though "Crouching Tiger..." has everything the "Star Wars" saga aspires to: excitement, thrills and magic. Here however, technical fireworks are wrapped heart and deeply resonant spirit. Elements Lukasfilm wanted to have, but which it succeeded in providing only in the most self-conscious way.

    By the way: this is an action film, almost uniquely without violence...or, rather, the violence is so stylized, so removed into some mystical realm, that it almost disappears into dance. There is, I believe, only one small splash of blood on-screen. Typically, I don't like that -- figuring that if you're going to do a film where violence is part of it all, where action advances plot, let's have it full-bore, the "Full Peckinpaw," if you will. Here, however, this stylization works beautifully with action sequences that take the breath away and inspire a sense of awe, rather than simply leave you white-knuckled and sweaty.

    There are those who will grumble that Jackie Chan (another favorite of mine) does it all for real, without wires and tricks. True enough... But here that exuberance of motion is in service of a grand story and strong characters who carry worthwhile emotional burdens!

    I won't be able to wait for the DVD, and will probably see it again, perhaps see it twice before it hits the home-market.

    My recommendation: Just go see it.

    More like this

    Le secret des poignards volants
    7.5
    Le secret des poignards volants
    Hero
    7.9
    Hero
    Tigre et dragon 2
    6.1
    Tigre et dragon 2
    Mémoires d'une geisha
    7.3
    Mémoires d'une geisha
    Ip Man
    8.0
    Ip Man
    Crazy Kung-Fu
    7.7
    Crazy Kung-Fu
    Lust, Caution
    7.5
    Lust, Caution
    The Grandmaster
    6.6
    The Grandmaster
    La Cité interdite
    7.0
    La Cité interdite
    Salé, sucré
    7.8
    Salé, sucré
    Le Maître d'armes
    7.6
    Le Maître d'armes
    Pushing Hands
    7.2
    Pushing Hands

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Michelle Yeoh deliberately did not work for a year before filming began so she could concentrate on training and learning Mandarin.
    • Goofs
      (at around 1h 30 mins) During the fight between Yu Shu Lien and Xiou Long, many floor tiles are smashed by Shu Lien. After Shu Lien discards her heavy metal weapon and continues to fight, the tiles appear intact.
    • Quotes

      Li Mu Bai: I've already wasted my whole life. I want to tell you with my last breath that I have always loved you. I would rather be a ghost, drifting by your side as a condemned soul, than enter heaven without you. Because of your love, I will never be a lonely spirit.

    • Crazy credits
      The opening title appears in Chinese and English.
    • Alternate versions
      An English dubbed version was created for the home video market.
    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Remember the Titans/The Exorcist: The Version You've Never Seen/Under Suspicion (2000)
    • Soundtracks
      A Love Before Time
      Music Composed by Jorge Calandrelli, Dun Tan

      Lyrics by James Schamus, Elaine Chow (Translation)

      Performed by Coco Lee featuring Cello Solo by Yo-Yo Ma

      Coco Lee appears courtesy of Sony Music Entertainment (Holland) B.V.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ24

    • How long is Crouching Tiger, Hidden Dragon?Powered by Alexa
    • Is 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' based on a book?
    • What is "crouching tiger, hidden dragon" supposed to mean?
    • What is "wuxia"?

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 4, 2000 (France)
    • Countries of origin
      • China
      • Taiwan
      • Hong Kong
      • United States
    • Official site
      • Official Facebook
    • Languages
      • Mandarin
      • Chinese
    • Also known as
      • El tigre y el dragón
    • Filming locations
      • Huangshan region, Anhui Province, China
    • Production companies
      • Sony Pictures Classics
      • Columbia Pictures Film Production Asia
      • Good Machine
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $17,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $128,530,421
    • Opening weekend US & Canada
      • $663,205
      • Dec 10, 2000
    • Gross worldwide
      • $213,978,518
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
      • Dolby Atmos
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.