[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

El abuelo

  • 1998
  • PG
  • 2h 31m
IMDb RATING
7.3/10
2.1K
YOUR RATING
El abuelo (1998)
Home Video Trailer from Miramax
Play trailer0:37
1 Video
5 Photos
Dark ComedyPeriod DramaDrama

After his son dies, an elderly man comes back to Spain from the US and hopes to find out which of his granddaughters is true and which one is bastard.After his son dies, an elderly man comes back to Spain from the US and hopes to find out which of his granddaughters is true and which one is bastard.After his son dies, an elderly man comes back to Spain from the US and hopes to find out which of his granddaughters is true and which one is bastard.

  • Director
    • José Luis Garci
  • Writers
    • José Luis Garci
    • Benito Pérez Galdós
    • Horacio Valcárcel
  • Stars
    • Fernando Fernán Gómez
    • Rafael Alonso
    • Cayetana Guillén Cuervo
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    2.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • José Luis Garci
    • Writers
      • José Luis Garci
      • Benito Pérez Galdós
      • Horacio Valcárcel
    • Stars
      • Fernando Fernán Gómez
      • Rafael Alonso
      • Cayetana Guillén Cuervo
    • 21User reviews
    • 9Critic reviews
    • 57Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 9 wins & 18 nominations total

    Videos1

    The Grandfather
    Trailer 0:37
    The Grandfather

    Photos4

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast22

    Edit
    Fernando Fernán Gómez
    Fernando Fernán Gómez
    • Don Rodrigo de Arista Potestad
    Rafael Alonso
    Rafael Alonso
    • Don Pío Coronado
    Cayetana Guillén Cuervo
    Cayetana Guillén Cuervo
    • Doña Lucrecia Richmond
    Agustín González
    Agustín González
    • Senén Corchado
    Cristina Cruz
    • Dolly
    Alicia Rozas
    • Nelly
    Fernando Guillén
    Fernando Guillén
    • Alcalde de Jerusa
    Francisco Piquer
    Francisco Piquer
    • Prior de Zaratay
    María Massip
    • Gregoria
    José Caride
    • Venancio
    Francisco Algora
    Francisco Algora
    • Don Carmelo
    Emma Cohen
    Emma Cohen
    • Vicenta, la alcaldesa
    Juan Calot
    Juan Calot
    • Don Salvador, médico
    Concha Gómez Conde
    • Doña Consuelito
    Nuria Rodríguez
    • Criada
    José Luis Merino
    • Camarero casino
    Antonio Valero
    Antonio Valero
    • Don Jaime, ministro
    Selica Torcal
    Selica Torcal
    • Dolly
    • (voice)
    • Director
      • José Luis Garci
    • Writers
      • José Luis Garci
      • Benito Pérez Galdós
      • Horacio Valcárcel
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews21

    7.32.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7planktonrules

    great music and cinematography

    The acting and cinematography and music are absolutely lovely--first rate all the way. And, in many instances the story is very interesting and engaging. However, at times, I felt I really needed to struggle to keep watching the film, as the characters, in general, are unlikable. The townspeople slowly reveal themselves to be shallow jerks and the grandfather is obviously like this as well, but at least by the end of the film he's more likable and multifaceted. Perhaps the only ones who you feel drawn towards are the cute granddaughters BUT they have such creepy dubbed voices that at first I thought this might be some sort of EXORCIST rip-off. While the older girl's voice isn't as creepy, the younger one sounds exactly like an older woman DUBBING the voice of a young girl. How can they spend so much money and effort to produce such an excellent film and have this creepy cheap-sounding voice? Oh well, it's probably NOT something that will bother every viewer but little things like this really take me out of the moment.
    8dfwforeignbuff

    The Grandfather Fernando Fern Gomez This film deserves wider audience than it received in 1999

    The Grandfather (1999) El Abuelo This film directed by José Luis Garci, who won an Academy Award in 1983 for "To Begin Again,". Based on Benito Perez Galdos novel, the film that comments on how families are built by love, not blood. Love is the only bond that can hold a family together, & this movie proves it. When an aging, bitter, turn-of-the-century Spanish aristocrat (Fernando Fernán-Gómez) learns that his son has died, he travels back to his family estate in Spain to confront his detested daughter-in-law (Cayetana Guillén Cuervo), whom he suspects of bearing him an illegitimate granddaughter. But which one is it? Which granddaughter will gain his blessing, & which his curse? This once powerful and still proud patriarch finds it hard to deal with the shameful and humiliating treatment he receives from the townsfolk. As his ego is battered, he slowly mellows. His friendship with Pio Coronado (Rafael Alonso) improves his mental health.(the old teacher who has had serious thoughts about suicide). In the last stages of his life, the Count learns a thing or two about time, love, friendship, and blood ties. He is free at last to cave in to the impulses and desires of his heart. While the film is a deeply touching story & contains very lush beautiful cinematography this movies moves at a snail's pace & is very long at 145 minutes. The great Spanish character actor Fernando Fernan-Gomez (Belle Epoque) won a Spanish Goya award for his part in this film as aged Count of Albrit. His creaky performance is a standout; excellent –well really- fantastic he is in this role characterizing The Grandfather. The film is just a little too slow & constrained. In addition to the strong performances, the film's cinematography is absolutely beautiful. The lush & verdant Spanish landscape is the backdrop, the rural scenery sweeps of Spain is just a beauty to behold. The stunning cinematography literally makes turn-of-the-century Spain appear as if it's just been stolen from an famous summer painting. In 1999, The Grandfather deserved its the Spanish nomination for an Academy Award as Best Foreign Language Film. It also received a dozen Spanish Goya nominations. This is the third time Galdos' novel has been brought to the screen, & this one is well worth the effort to watch. My main comment would be how poor the (Spanish) dubbing was. It was a very bad choice to have the two small girls voices dubbed in by fake sounding adults who do not sound like a child at all. There were consistent problems with the voice dubbing & synchronizing throughout the movie. I watched the movie in Spanish with English Subtitles. I hope this film get a wider audience than it had in 1999 it is really almost an epic of a movie and extremely beautiful and interesting. The Grandfather magically transports us to a time and a way of life that have long since disappeared. However it is a tad boring as it is long and slow but art film lovers hang in there and watch this !! I still liked the movie a lot!
    pinelakekw

    Not clear what language is really being spoken in this movie

    I agree with most of the favorable comments made about this movie. The story, the characters, the scenery were all must right. If the story seems a bit formal and slow moving, I think that's just Spanish style for a story of this type. The dialogue was quite good. The movie is in Spanish with English subtitles, but what I thought was odd, was the apparent use of dubbed voices for several of the characters. The two most obvious were the women's voices dubbed in for the two grand-daughters. But the lip movements of several characters made it clear they were not speaking Spanish. There's no doubt Fernando Gomez and Cayetana Guillen and some of the others were speaking Spanish, but I wonder what language the rest were really speaking before Spanish was dubbed in?
    9lastliberal

    Why do we always try to change the people we love?

    This is a period piece bringing together some of the greatest writers, directors, and actors of the Spanish theater.

    Benito Pérez Galdós' novel was first made into film in 1925, five years after his death. Galdos has written many works that have made it to film, and the fact that one is redone is testament to his writing skill.

    José Luis Garci is one of Spain's greatest writers and directors, and has many shelves full of awards to prove it.

    Fernando Fernán Gómez, who plays the lead in this film, also has shelves full of awards for his acting (over 200 roles), writing, and directing skills. He plays a man who returns from Peru determined to find his rightful heir between the daughters of his philandering daughter-in-law (Cayetana Guillén Cuervo).

    This is not an easy task as he is broke and his daughter-in-law has the whole town on her side because of the money her husband left her.

    The scene where he called them all out was magnificent! The scene where his granddaughter Dolly (Cristina Cruz) laid down the law was breathtaking.

    This was a beautiful film that my poor words cannot even begin to describe.
    7=G=

    Love or honor? How can one choose?

    Or does one have to? The matter is posed to an old man (El Abuelo aka the Grandfather) returning penniless from intrigues abroad to the village where he was once a respected aristocrat. In search of the truth about his two beautiful granddaughters, the sometimes bitter, sometimes sweet old man is met with insincerity and chicanery.

    Some may view the film as plodding and uneventful. However, those with an understanding of the importance family honor to an old world aristocrat or the meaning of love to a disenfranchised old man will likely be captivated by its subtle charms. The old Spanish architecture, pastoral beauty, and sumptuous cinematography should appeal to all.

    More like this

    You're the one (una historia de entonces)
    7.0
    You're the one (una historia de entonces)
    El viaje a ninguna parte
    7.5
    El viaje a ninguna parte
    Belle époque
    7.1
    Belle époque
    El crack
    7.4
    El crack
    Bienvenue Mr Marshall
    7.9
    Bienvenue Mr Marshall
    La Langue des papillons
    7.6
    La Langue des papillons
    La colère d'un homme patient
    6.7
    La colère d'un homme patient
    Solas
    7.5
    Solas
    Mes chers voisins
    7.2
    Mes chers voisins
    Volver a empezar
    6.9
    Volver a empezar
    El otro lado de la cama
    6.4
    El otro lado de la cama
    El bola
    7.3
    El bola

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Rafael Alonso died before he complete dubbing of his character, dubbing actor Félix Acaso did his voice.
    • Quotes

      Don Rodrigo de Arista Potestad: Villainy is forgivable. Ingratitude, never.

    • Connections
      Featured in The 71st Annual Academy Awards (1999)
    • Soundtracks
      Nimrod
      By Edward Elgar

      Performed by Orquesta Sinfónica de Madrid

      Conducted by Ángel Gil Ordóñez

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is The Grandfather?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 30, 1998 (Spain)
    • Country of origin
      • Spain
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • The Grandfather
    • Filming locations
      • Monasterio de Santa María de la Vid, Aranda de Duero, Burgos, Castilla y León, Spain
    • Production company
      • Radio Televisión Española (RTVE)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • ESP 400,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $54,468
    • Opening weekend US & Canada
      • $12,726
      • Oct 10, 1999
    • Gross worldwide
      • $54,838
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 31 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    El abuelo (1998)
    Top Gap
    By what name was El abuelo (1998) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.