Episode list

Direction to Marseille. But the road is long and the finances are low - Fortunately, Pierre is never short of ideas. Direction Marseille. Mais la route est longue et les finances sont basses - Heureusement, Pierre n'est jamais à court d'idées.

Bob and Pierre progress as best they can with their Austin on the Burmese tracks.

Bob is under the charm of Manini who makes him discover the charms of Bangkok.

After a sentimental disappointment, Bob wants to be a monk. Pierre tries to dissuade him with the help of France.

The situation is critical for Pierre and Bob, sailing adrift in a lifeboat, right in the middle of the China Sea.

In Manila, Pierre and Bob perform minor jobs to survive. But this could change because Yochimo, the editor-in-chief of the biggest Tokyo newspaper, offers them to buy their report.

Pierre arrives in Tokyo where he will try to find Yochimo and unmask his sham.