Irene Bedard in Pocahontas II : Un monde nouveau (1998)

Full cast & crew

Pocahontas II : Un monde nouveau

Jump toEdit

See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directors

Writers

Allen Estrin
Allen Estrin
screenplay and
Cindy Marcus
Cindy Marcus
screenplay &
Flip Kobler
Flip Kobler
screenplay
Carl Binder
Carl Binder
characters (uncredited)
Mike Gabriel
Mike Gabriel
characters (uncredited)
Susannah Grant
Susannah Grant
characters (uncredited)
Philip LaZebnik
Philip LaZebnik
characters (uncredited)

Cast

(in credits order)

Irene Bedard
Irene Bedard
Pocahontas
(voice)
Jim Cummings
Jim Cummings
King James
(voice)
Donal Gibson
Donal Gibson
John Smith
(voice)
Finola Hughes
Finola Hughes
Queen Anne
(voice)
Linda Hunt
Linda Hunt
Grandmother Willow
(voice)
Russell Means
Russell Means
Powhatan
(voice)
David Ogden Stiers
David Ogden Stiers
Ratcliffe
(voice)
Jean Stapleton
Jean Stapleton
Mrs. Jenkins
(voice)
Billy Zane
Billy Zane
John Rolfe
(voice)
Jeff Bennett
Jeff Bennett
Additional voices
(voice)
Brad Garrett
Brad Garrett
Uttamatomakkin
(voice)
Rob Paulsen
Rob Paulsen
Additional voices
(voice)
Gregg Rainwater
Gregg Rainwater
Additional voices
(voice)
William Morgan Sheppard
William Morgan Sheppard
Additional voices
(voice) (as Morgan Sheppard)
Kath Soucie
Kath Soucie
Additional voices
(voice)
Russell Werkman
Russell Werkman
Additional voices
(voice)
April Winchell
April Winchell
Additional voices
(voice)
Bob Bergen
Bob Bergen
Additional voices
(voice)
Mark S. Brien
Mark S. Brien
Additional voices
(voice) (as Mark Steven Brien)
Rodger Bumpass
Rodger Bumpass
Additional voices
(voice)
Jennifer Darling
Jennifer Darling
Additional voices
(voice)
Debi Derryberry
Debi Derryberry
Additional voices
(voice)
Paul Eiding
Paul Eiding
Additional voices
(voice)
Bill Farmer
Bill Farmer
Additional voices
(voice)
Jonathan Joss
Jonathan Joss
Additional voices
(voice)
Georgina Lightning
Georgina Lightning
Additional voices
(voice)
Mickie McGowan
Mickie McGowan
Additional voices
(voice)
Phil Proctor
Phil Proctor
Additional voices
(voice)
Andrew Roa
Andrew Roa
Additional voices
(voice)
Marjorie Tanin
Marjorie Tanin
Additional voices
(voice)

Rest of cast listed alphabetically

Darrell James
Darrell James
Rotoscope Actor
Judy Kuhn
Judy Kuhn
Pocahontas
(singing voice)
Tim Weske
Tim Weske
John Smith
Patricia Cullen
Patricia Cullen
(voice) (uncredited)
John Kassir
John Kassir
Meeko
(voice) (uncredited)
Colin McCabe
Colin McCabe
Gov. Ratcliff
(uncredited)
Michelle St. John
Michelle St. John
Nakoma
(voice) (uncredited)
Frank Welker
Frank Welker
Flit
(voice) (uncredited)

Producers

Leslie Hough
Leslie Hough
producer: Character Builders
Jeannine Roussel
Jeannine Roussel
co-producer
Gina Shay
Gina Shay
associate producer
Alan Zaslove
Alan Zaslove
supervising producer

Composer

Lennie Niehaus
Lennie Niehaus

Casting Director

Jamie Thomason
Jamie Thomason
voice casting director

Production Designer

Dennis Greco
Dennis Greco

Art Director

James Gallego
James Gallego

Makeup Department

Lia Celi
Lia Celi
makeup artist (uncredited)

Production Management

Melinda Carrilla
Melinda Carrilla
production manager
Susan Kapigian
Susan Kapigian
production manager: Toronto
Robin Kay
Robin Kay
apprentice production manager
Meredith McIvor
Meredith McIvor
apprentice production manager
Miguel Ángel Poveda
Miguel Ángel Poveda
post-production supervisor
Angela Samona
Angela Samona
production manager
Thomas Shalin
Thomas Shalin
apprentice production manager
Stephen Swofford
Stephen Swofford
post-production supervisor
Samantha Tishkoff
Samantha Tishkoff
production manager: Character Builders
Samantha Berg
Samantha Berg
production manager (uncredited)

Second Unit Directors or Assistant Directors

Jim Kammerud
Jim Kammerud
sequence director: Character Builders
Tsutomu Kaneko
Tsutomu Kaneko
assistant director: Japan
Takamitsu Kawamura
Takamitsu Kawamura
unit director
Dave Spafford
Dave Spafford
sequence director: Spaff Animation

Art Department

Gerry Acerno
Gerry Acerno
storyboard revisions (as Gerald Acerno)
John Dorman
John Dorman
storyboard artist
Jun Falkenstein
Jun Falkenstein
storyboard artist
Holly Forsyth
Holly Forsyth
storyboard artist
Sharon Forward
Sharon Forward
storyboard artist
Kevin Gollaher
Kevin Gollaher
storyboard artist
Carin-Anne Greco
Carin-Anne Greco
storyboard artist
Virginia Hawes
Virginia Hawes
storyboard revisions (as Ginny Suess)
Daan Jippes
Daan Jippes
storyboard artist (as Daniel Jippes)
Larry Leker
Larry Leker
storyboard artist (as Lawrence Leker)

Sound Department

Gregg Barbanell
Gregg Barbanell
foley walker (as Greg Barbanell)
Jeff Clark
Jeff Clark
sound editor
Skip Craig
Skip Craig
track reader
Andy D'Addario
Andy D'Addario
re-recording mixer
Tom E. Dahl
Tom E. Dahl
re-recording mixer (as Tom Dahl)
Jerry Edemann
Jerry Edemann
assistant sound editor
Louis L. Edemann
Louis L. Edemann
supervising sound editor
Ronald Eng
Ronald Eng
co-supervising sound editor (as Ron Eng)
Tammy Fearing
Tammy Fearing
sound editor (as Tammy A. Fearing)
Erik Flockoi
Erik Flockoi
recordist

Special Effects

Dan Turner
Dan Turner
effects supervisor: Toronto

Visual Effects

David Altman
David Altman
compositor: Toronto
Satoe Anahara
Satoe Anahara
digital ink and paint: Japan
Kôsuke Arakawa
Kôsuke Arakawa
lead compositor: digital production, Japan (as Kosuke Arakawa)
Christina Butterfield
Christina Butterfield
digital ink and paint: Toronto
Christine Chen
Christine Chen
digital ink and paint: Toronto
Kevin Clark
Kevin Clark
compositor: Toronto
James M. Clow
James M. Clow
effects animator: Vancouver
Claire Cook Moyes
Claire Cook Moyes
rotoscope technician: Los Angeles
Bob Cowan
Bob Cowan
senior effects animator: Toronto
Amadeo de Palma
Amadeo de Palma
digital ink and paint: Toronto

Stunts

Tim Weske
Tim Weske
sword stunts performer (uncredited)

Animation Department

Deborah Ahee
Deborah Ahee
inbetween artist: Toronto
Melanie Allen
Melanie Allen
assistant animator: Toronto
Chie Arai
Chie Arai
assistant inbetween checker: Japan
Rie Arai
Rie Arai
inbetweener: Japan
Jeff Astolfo
Jeff Astolfo
animator: Toronto
Takeshi Atomura
Takeshi Atomura
animation director: Japan
Kyung-Hee Baker
Kyung-Hee Baker
lead assistant animator: Toronto
Rebecca Barclay
Rebecca Barclay
color stylist: Toronto
Andre Beaulne
Andre Beaulne
inbetween artist: Toronto
Mark Beaumont
Mark Beaumont
inbetween artist: Toronto

Editorial Department

P.J. Aminpour
P.J. Aminpour
post-production coordinator
Makoto Arai
Makoto Arai
editor: Japan
Scott Bucsis
Scott Bucsis
assistant editor: Toronto
Terry Claborn
Terry Claborn
color timing
Rich Dietl
Rich Dietl
assistant film editor
Bonnie Dombrowski
Bonnie Dombrowski
assistant film editor
Barbara Gerety
Barbara Gerety
assistant film editor
Colleen Halsey
Colleen Halsey
editor: leica reel / supervising editor / leica reel editor (uncredited) / supervising film editor (uncredited)
Yasunori Hayama
Yasunori Hayama
editor: Japan
Kevin Henry
Kevin Henry
negative cutter

Music Department

Allen Abrahamson
Allen Abrahamson
engineer: songs
Dominick Certo
Dominick Certo
supervising music editor
Peter Davies
Peter Davies
Trombone / musician (uncredited)
Michael Farrow
Michael Farrow
music mixer
Luana Jackman
Luana Jackman
vocal contractor
Lennie Niehaus
Lennie Niehaus
conductor / orchestrator (uncredited)
Bobbi Page
Bobbi Page
vocal contractor
Gregory Darryl Smith
Gregory Darryl Smith
music arranger: songs (as Gregory Smith)
Reggie Wilson
Reggie Wilson
music contractor
Andrew M. Chukerman
Andrew M. Chukerman
vocal director (uncredited)

Script and Continuity Department

Jim Finch
Jim Finch
continuity coordinator
Kelly Lauhon
Kelly Lauhon
script coordinator
Brian Sintay
Brian Sintay
script coordinator
Leona Beckert
Leona Beckert
script coordinator (uncredited)

Additional Crew

Barbara Arms
Barbara Arms
choreographer: dance sequence
Susan Bradley
Susan Bradley
title designer
Brian Cole
Brian Cole
assistant technical director: Los Angeles
Derek Craig
Derek Craig
background scanner operator: Toronto
Joe Davenport
Joe Davenport
senior systems administrator: Los Angeles
Dave DiMatteo
Dave DiMatteo
scanner operator: Los Angeles (as David Dimatteo)
Lee Falzon
Lee Falzon
production department secretary
Barbara Foerster
Barbara Foerster
production coordinator: Toronto
Hanay Geiogamah
Hanay Geiogamah
choreographer: dance sequence / native american consultant
Vaibhav Goel
Vaibhav Goel
junior systems administrator: Toronto

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content

Learn more about contributing

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.