[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Marutai no onna

  • 1997
  • 2h 11m
IMDb RATING
7.2/10
359
YOUR RATING
Marutai no onna (1997)
ComedyCrimeDrama

A vain actress who witnessed a serious crime is guarded by 2 cops as she goes about her daily affairs.A vain actress who witnessed a serious crime is guarded by 2 cops as she goes about her daily affairs.A vain actress who witnessed a serious crime is guarded by 2 cops as she goes about her daily affairs.

  • Director
    • Jûzô Itami
  • Writer
    • Jûzô Itami
  • Stars
    • Nobuko Miyamoto
    • Masahiko Nishimura
    • Yuji Murata
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    359
    YOUR RATING
    • Director
      • Jûzô Itami
    • Writer
      • Jûzô Itami
    • Stars
      • Nobuko Miyamoto
      • Masahiko Nishimura
      • Yuji Murata
    • 6User reviews
    • 4Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 6 wins & 2 nominations total

    Photos2

    View Poster
    View Poster

    Top cast35

    Edit
    Nobuko Miyamoto
    Nobuko Miyamoto
    • Isono Biwako
    Masahiko Nishimura
    Masahiko Nishimura
    • Detective Tachibana
    Yuji Murata
    • Detective Chikamatsu
    Kazuya Takahashi
    • Oki Tamayo
    Masahiko Tsugawa
    Masahiko Tsugawa
    • Shingyoji temple chief clerk
    Tôru Emori
    • Nihonmatsu, Defence lawyer
    Akira Nagoya
    • Hatano, Older detective with glasses
    Tarô Yamamoto
    Tarô Yamamoto
    • Nakamura
    Hôka Kinoshita
    • Eiji
    Daisuke Ryû
    Daisuke Ryû
    • Religious cult leader
    Yoshimasa Kondô
    • Koshimizu Maneja
    Aki Takejô
    • Assistant Miwa
    Noboru Mitani
    Noboru Mitani
    • Theatre Producer
    Tôru Masuoka
    • Prosecutor
    Akira Takarada
    Akira Takarada
    • Police commissioner
    Naomasa Musaka
    • Detective Inamura
    Hikaru Ijûin
    • Fool detective
    Mansaku Fuwa
    • Senior Detective
    • Director
      • Jûzô Itami
    • Writer
      • Jûzô Itami
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews6

    7.2359
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8chrislawuk

    eerie

    Read else where on IMDB director committed suicide the same year as this came out, leaving a suicide note behind suggesting the media was going to uncover an affair with a younger woman, so he was deciding to take himself out.

    Ironically that is part of the story in this movie, and revolves around his real wife Nobuko Miyamoto who is playing the lead part. In that light, it is very difficult to believe this story.

    As he had been attacked and threatened by yakuza a few years earlier because the content of his movies offended them, it doesn't stretch the imagination much to come to the conclusion he was murdered.

    Makes you really angry. Such a talent and a very funny guy. His wife and him were an amazing team, and always brought so much to their productions, bring the best out in other cast members too. His earlier movie Taxing Woman has a special place in my heart.
    ebiros2

    Woman in witness protection program

    Marutai is a slang used by the Japanese police indicating either a criminal or a witness that needs constant surveillance or protection. It's obviously related to Marusa of Marusa no Onnna which was also a movie made by Jyuzo Itami.

    One day in the dark, actress Biwako (Nobuko Miyamoto) witnesses a murder. She becomes an unwitting witness of the crime and police asks her to be the lead witness in the trial. The gangs who sent the assassin sends their lawyer Nihonmatsu (Toru Emori) to bribe Biwako so she wouldn't take the stand. Biwako refuses, and the gangs are now out to kill Biwako before the trial.

    The movie is comedic and serious at the same time like all other Itami's movies. Biwako gets into lot of trouble just because she was at the wrong place at the wrong time. Her life is threatened, but she has two police officers who are willing to stake their own lives to protect her. It's a story of extraordinary things happening to the life of an ordinary person, but it might have more of Itami's personal message than his other movies, as explained below.

    This was the last movie made by director Jyuzo Itami. His death is rumored to be a foul play by the gangs because Itami continued to shed lights into the inner workings of the Japanese underworld (as in his Minbo no Onna, and this movie). Making people's death seem like suicide is the favorite tactics employed by Japanese gangs, and it's reported that Itami had no reason to commit suicide by people who were close to him. Itami was attacked and stabbed by yakuza few years before this movie was made, so it's no news that he was under their radar. Itami might have been feeling the pressure which might have influenced him to make this movie. This movie might have been the last straw that tipped the scale. In any case, his loss to Asian cinema was great as he was one of the directors who continued to produce quality movies throughout the years.

    Itami's widow Nobuko Miyamoto who is also the star of this movie created a museum in his name recently. We will miss Itami's humor and insight, as we will probably never see the likes of him again.
    9crossbow0106

    Fun, Engaging, Well Worth Your Time

    This film is a comedy laced with some drama and a little grit about an actress who witnesses a murder and is called upon to testify against the killer, who also assaulted her. She is a demanding primadonna and loves praise. Two officers are assigned to her, one who loves her work, one who never goes to films. She is threatened by the cult which the murderer is part of, so you wonder whether she is actually going to go through with it. There is action, drama but there is a terrific comic touch to it. This is not surprising, as director Juzo Itami showed often enough in films like "Minbo", "The Funeral" and "A Taxing Woman" that he was gifted in his approach to telling a story. Equally gifted actress Nobuko Miyamoto, who was Mr. Itami's wife, is just about perfect as the actress. She exhibits the right amount of histrionics, fear and comic intensity in her role. She is also a very attractive lady and is obviously relishing this portrayal. Sadly, this was their last film collaboration, as Mr. Itami committed suicide, but he left behind an impressive body of work, as Ms. Miyamoto still does. I highly recommend this film.
    8alice_frye

    Fun and engaging movie!

    Itami's final film is not easy to locate outside of Japan, but Marutai no Onna (Woman in Witness Protection) is worth the extra effort. Miyamoto portrays a vain, shallow, middle-aged actress who witnesses a brutal murder and chooses to stand up to a deadly cult and its thoroughly slimy defense attorney. Realizing that the very public life of the woman makes their sole witness vulnerable to the killers, the police provide her with specially trained witness protection officers until the trial. In the interim, the lives of the actress and everyone surrounding her are changed in unexpected ways.

    Masahiko Nishimura, familiar to fans of "Welcome Back, Mr. McDonald," plays an uptight police officer assigned to guard the unconventional witness. His transformation provides the funniest moments in the film. In a couple of brief scenes, Daisuke Ryu (Kagemusha, Ran, Gojoe) is sufficiently menacing as the cult's bad-ass leader. And Toru Emori creates a real bottom feeding defense lawyer, complete with the worst comb-over on the planet.

    This isn't a brilliant or moving film, but Marutai is good entertainment, and it does suggest that it's never too late to become a better and/or more interesting person.

    More like this

    Minbo ou l'art subtil de l'extorsion
    7.4
    Minbo ou l'art subtil de l'extorsion
    Sûpâ no onna
    7.3
    Sûpâ no onna
    L'inspectrice des impôts
    7.2
    L'inspectrice des impôts
    La femme porte-bonheur
    6.4
    La femme porte-bonheur
    Osôshiki
    7.2
    Osôshiki
    Shizukana seikatsu
    6.9
    Shizukana seikatsu
    Marusa no onna 2
    6.7
    Marusa no onna 2
    La dernière danse
    6.9
    La dernière danse
    Tampopo
    7.9
    Tampopo
    L'Anguille
    7.3
    L'Anguille
    Hakkodasan
    6.9
    Hakkodasan
    Les quatre sœurs Makioka
    7.2
    Les quatre sœurs Makioka

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      While methods used by the cult to harrass the public may seem extreme and the police are portrayed as bumbling and inadequate, Juzo Itami himself was treated with extreme measures by a mafia organizations which directly resulted in his death.
    • Goofs
      In the theatre when Biwako (as Cleopatra) falls to the floor, she drops the rubber snake. The camera immediately cuts to a closer shot and the snake is gone.
    • Connections
      References La Peau douce (1964)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 27, 1997 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • Woman in Witness Protection
    • Production company
      • Itami Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 11 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Marutai no onna (1997)
    Top Gap
    By what name was Marutai no onna (1997) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.