[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La légende de Zatôichi : voyage meurtrier

Original title: Zatôichi kesshô-tabi
  • 1964
  • Not Rated
  • 1h 27m
IMDb RATING
7.4/10
2K
YOUR RATING
La légende de Zatôichi : voyage meurtrier (1964)
ActionAdventureDrama

When Zatoichi witnesses the murder of a young mother he promises to deliver the baby to the father. Along the way he gains the help of a reluctant criminal.When Zatoichi witnesses the murder of a young mother he promises to deliver the baby to the father. Along the way he gains the help of a reluctant criminal.When Zatoichi witnesses the murder of a young mother he promises to deliver the baby to the father. Along the way he gains the help of a reluctant criminal.

  • Director
    • Kenji Misumi
  • Writers
    • Seiji Hoshikawa
    • Kan Shimozawa
    • Tetsurô Yoshida
  • Stars
    • Shintarô Katsu
    • Saburô Date
    • Kôji Fujiyama
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    2K
    YOUR RATING
    • Director
      • Kenji Misumi
    • Writers
      • Seiji Hoshikawa
      • Kan Shimozawa
      • Tetsurô Yoshida
    • Stars
      • Shintarô Katsu
      • Saburô Date
      • Kôji Fujiyama
    • 10User reviews
    • 10Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos62

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 57
    View Poster

    Top cast14

    Edit
    Shintarô Katsu
    Shintarô Katsu
    • Zatôichi
    Saburô Date
    Saburô Date
    • Victim of Pickpocketing
    Kôji Fujiyama
    Kôji Fujiyama
    Chikara Hashimoto
    • Inozo
    Tatsuya Ishiguro
    Tatsuya Ishiguro
    • Waheiji, Leader of the Chasers
    Nobuo Kaneko
    Nobuo Kaneko
    • Unosuke
    Yoshi Katô
    Yoshi Katô
    • Temple Priest
    Nobu Kawaguchi
    Gen Kimura
    • Hyaku
    Ikuko Môri
    Ikuko Môri
    • Babysitting Prostitute
    Shôsaku Sugiyama
    Shôsaku Sugiyama
    • Hangoro
    Hizuru Takachiho
    Hizuru Takachiho
    • Kô
    Toranosuke Tennoji
    Toranosuke Tennoji
    • Sumo Wrestler from Eko-in Temple
    Teruko Ômi
    • Director
      • Kenji Misumi
    • Writers
      • Seiji Hoshikawa
      • Kan Shimozawa
      • Tetsurô Yoshida
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews10

    7.41.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8samrussell-82620

    The Heart of Zatoichi: A Double-Edged Blade

    'Fight, Zatoichi, Fight!' (1964) marks the eighth film in Shintaro Katsu's Zatoichi film franchise, the second of which to be directed by Kenji Misumi, but too, it marks the first time that the audience is presented with a more layered and innately conflicted portrayal of the blind swordsman.

    Kenji Misumi is no stranger to directing Shintaro Katsu's famous protagonist. Zatoichi's screen debut was in Misumi's 'Tale of Zatoichi' in 1962. Just two years later and Katsu and Misumi are collaborating again for the film series' eighth instalment. However, 'Fight, Zatoichi, Fight''s script; by Seiji Hoshikawa, Kan Shimozawa and Tesuro Yoshido, offers audiences a much richer story than its seven predecessors.

    While the Zatoichi film series instalments are invariably defined by Zatoichi having to rid a town of Yakuza, the eighth instalment offers an entirely more nuanced approach to the chanbara formula that fans have become so accustomed to, and fond of. 'Fight, Zatoichi, Fight' sees Japan's most notorious anma become embroiled in ensuring that a small child is safely reunited with its kin. Although this may seem a simple premise on the surface, the rich visuals Misumi brings to the screen through a surprisingly powerful script; in conjunction with Katsu's compelling performance, and augmented by a masterful score from Akira Ifukube, marinates together to create a delicious feast for the senses, and ostensibly the most memorable Zatoichi exploit.

    Audiences have revelled in seeing Zatoichi single-handedly decimate entire Yakuza clans, and while such martial feats are entertaining and utterly expected of a chanbara jidaigeki (sword-fighting Japanese period drama), the repeated feats of Zatoichi can sometimes lack what 'Fight, Zatoichi, Fight' brings to the screen - vulnerability. The inner conflict conveyed by each: the story, the score and Shintaro Katsu, is what sets this film apart. Ifukube's master stroke of echoing a diegetic lullaby in the film's score, thrusts the audience into the emotion of the very heart and soul of what drives our protagonist in his quest to nurse and protect his newfound charge; a small child - inner conflict.

    Zatoichi's questioning of his use of violence brought about by his evolving relationship with the child, sets a very different tone to the film in both style and theme. So profound a theme that one can see this echoed in later titles from Japan to Hollywood, such as 'Zatoichi Challenged' (1967), the 'Lone Wolf & Cub' film series (1972-1974), 'Leon: The Professional' (1994), 'Star Wars: Rebels' television series (2014-2018), 'The Mandalorian' television series (2020-2021), and 'Star Wars: The Bad Batch' (2021) to name but a few.

    It is through creating vulnerability in the seemingly unstoppable protagonist that this film creates catharsis between audience and subject. While Zatoichi himself is nigh invincible due to his skill with a blade and his honed senses, those which he cares about are not only defenceless, but so too are they impressionable. In the same way that Zatoichi must protect the child from the perils of a dangerous and Yakuza infested land, he too is forced to consider what danger his way of life brings upon the head of the child which he has vowed to protect. Such is the double-edged blade of Zatoichi's shikomizue.

    If you can not commit yourself to watch all 26 of Shintaro Katsu's film outings as Zatoichi, do yourself a favour, and try this one. It's as surprisingly tender as one of Ichi's massages, but it cuts as deep as a katana.
    6kluseba

    A cute, emotional and humorous entry in the franchise

    Fight, Zatoichi, Fight is the eighth entry in the franchise and one of the most unusual movies in the series. In the beginning of the movie, a young woman who is on her way to her husband with her infant son gets mistakenly killed by a group of samurai who are actually chasing Zatoichi. The blind masseur decides to take the baby of the deceased mother to its father who is living in an isolated village about sixty-five miles away. On his way, Zatoichi teams up with a kleptomaniac prostitute who helps him nurse the child. However, the samurai are still chasing Zatoichi and have identified the presence of the baby as a potential weakness of the blind masseur. As if that weren't enough, Zatoichi must deal with an unpleasant surprise when he finally meets the baby's father.

    The movie with the misleading title stands out for three reasons. First of all, Zatoichi becomes surprisingly caring, emotional and tender as he grows fond of the baby boy he protects. Secondly, the movie includes a lot of slapstick humor with Zatoichi stealing clothes on a scarecrow to use them as diapers, with the infant child accidentally peeing on two angry sumo ringers and with a group of elderly blind people who fool the group of samurai that are chasing Zatoichi in hilarious manners. Thirdly, the addition of a kleptomaniac prostitute is quite interesting as she turns out being a very clumsy, emotional and romantic drama queen who often argues with Zatoichi. These three elements add a fresh touch to the Zatoichi franchise and offer several truly memorable scenes such as Zatoichi attempting to breastfeed the baby.

    On the other side, the movie doesn't really have an intriguing plot as it basically follows Zatoichi on his way to bring the child to its father. The movie is lacking action and tension as fight scenes are rarely shown and not particularly well choreographed. The movie rather feels like a slice of life promoting family values and adding lots of slapstick moments. It lacks the choreography, intensity and seriousness that gave the previous entries their very own identity.

    In the end, this film is a quite unusual one. Those who are expecting vivid sword fights, a tense plot and an intriguing antagonist will end up being disappointed. If you like a more cute, emotional and humorous touch to martial arts films, this film could be among your favorites of the franchise. This is the kind of movie I would show my girlfriend if I had to introduce her to the Zatoichi franchise. The movie recalls the Lone Wolf and Cup franchise or martial arts classics like The Master and the Kid with the difference that this visionary movie was released about a decade before those movies. Even though Fight, Zatoichi, Fight isn't exactly my cup of tea and among the weaker films in the franchise in my book, one can't deny that it has quite a few creative ideas and its very own original style.
    10bighouseaz

    A must for any Zatoichi fan

    This entry in the series is highly recommended. I often recommend this as the first film in the series that friends and family view. Katsu Shintaro is fantastic in this film. At one point in the film, Zatoichi tells someone that he has never been happier, and the audience already knows that because of Katsu's fine acting. This is not the only film where Katsu shares the camera lens with a child. Katsu obviously loves children and their presence lightens the mood of these films.

    The emphasis in this film is drama. There is less sword fighting, so if your interest in the series is purely for the fighting sequences, move on to another entry. For all others who enjoy a mixture of drama and action, this is a fantastic film that is sure to bring some moisture to your eyes.

    Just as an aside, I don't know how the international English title became Fight, Zatoichi, Fight. The Japanese Kanji literally mean Zatoichi Blood Smile Travel, giving the feeling of both violence and happiness.
    masercot

    My Favorite Zatoichi Movie

    Shintaro at his best. He's a mother, a husband and a reluctant killer all rolled into one. I can't imagine anyone else pulling off the role of Zatoichi. His interaction with the infant is truly heartwarming. There is pathos and humor as well. What else is there? Swordfighting, swordfighting, swordfighting...

    Not that he doesn't try to talk reason to his assailants. He deters an angry samurai without blood or violence in a scene I felt was so unusual, I played it back three times in a row. I LOVE martial arts sequences, but, the reason that I watch this one again and again is the acting and the natural building of his relationship with the infant that he has decided to help.

    If you want to sample the Zatoichi series, I would certainly recommend this one to be your first...
    10jordondave-28085

    Consist of some very moving moments

    (1964)The Blind Swordsman: Fight, Zatoichi, Fight (In Japanese with English subtitles) ACTION/ COMEDY

    One of the best Blind Sworsdman film so far since the scenes are relatable, and the most touching movies to date meaning that it's exactly what anyone else would do if they were ever in his shoes and is one of and the most touching movies to date putting Zatoichi into a complicated situation when he stumbles onto a dead mother holding a parentless infant with papers and his determination in returning him to his natural father. The director of this film by the name of Kenji Misumi on to direct the violent "Lonewolf and Cub" series which are also excellent as well also using the theme of the traveling swordsman protecting his young toddler. Director John Woo may have gotten the idea of using this baby notion toward the end of his Hardboiled film from watching this one as well as other Misumi movies.

    More like this

    La légende de Zatoïchi - La lame
    7.2
    La légende de Zatoïchi - La lame
    La légende de Zatoïchi - La lettre
    7.1
    La légende de Zatoïchi - La lettre
    Le samouraï aveugle
    7.3
    Le samouraï aveugle
    La légende de Zatoïchi - Voyage sans repos
    7.1
    La légende de Zatoïchi - Voyage sans repos
    La légende de Zatoïchi - La revanche
    7.3
    La légende de Zatoïchi - La revanche
    La légende de Zatoïchi - Le fugitif
    7.2
    La légende de Zatoïchi - Le fugitif
    La légende de Zatoïchi - Le maudit
    6.9
    La légende de Zatoïchi - Le maudit
    La Légende de Zatoïchi : Voyage en enfer
    7.3
    La Légende de Zatoïchi : Voyage en enfer
    La légende de Zatoïchi - Le secret
    7.2
    La légende de Zatoïchi - Le secret
    La légende de Zatoïchi - Un nouveau voyage
    7.3
    La légende de Zatoïchi - Un nouveau voyage
    La Légende de Zatoïchi : Route sanglante
    7.4
    La Légende de Zatoïchi : Route sanglante
    La légende de Zatoïchi - La canne-épée
    7.4
    La légende de Zatoïchi - La canne-épée

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This is the eighth of 26 films to star Shintaro Katsu as Zatoichi.
    • Quotes

      Temple priest: Leave the child here with me.

      Zatoichi: You must be joking, Monk. I already decided I would raise this child myself, whatever it takes. I wish you wouldn't kid around like that.

      Temple priest: Do you really think you can do it?

      Zatoichi: You don't think I can?

      Temple priest: That's right. You're blind and unmarried. On top of that, you're a yakuza and a drifter. You go from one journey to another living dangerously in the gleam of an unsheathed sword. Living with a man like that, how long do you think this child would survive? And suppose he did survive. Do you want him to grow up to be a yakuza and a drifter like yourself? You may think I'm being harsh, but it's the best thing for the child. If you really love him, leave him with me.

    • Connections
      Featured in Best in Action: 1964 (2020)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ12

    • How long is Fight, Zatoichi, Fight?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 17, 1964 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • Voyage meurtrier
    • Production company
      • Daiei
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 27 minutes
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    La légende de Zatôichi : voyage meurtrier (1964)
    Top Gap
    By what name was La légende de Zatôichi : voyage meurtrier (1964) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.