[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Chérie, j'ai rétréci les gosses

Original title: Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show
  • TV Series
  • 1997–2000
  • TV-PG
  • 1h
IMDb RATING
6.0/10
1.7K
YOUR RATING
Thomas Dekker, Peter Scolari, Hillary Tuck, and Barbara Alyn Woods in Chérie, j'ai rétréci les gosses (1997)
SuperheroActionAdventureComedyFamilySci-Fi

Wayne Szalinski is a clumsy genius who comes up with new gadgets and experiments all the time. But something usually goes wrong and gets him and his family into trouble, danger and fantastic... Read allWayne Szalinski is a clumsy genius who comes up with new gadgets and experiments all the time. But something usually goes wrong and gets him and his family into trouble, danger and fantastical adventure.Wayne Szalinski is a clumsy genius who comes up with new gadgets and experiments all the time. But something usually goes wrong and gets him and his family into trouble, danger and fantastical adventure.

  • Creators
    • Ed Ferrara
    • Kevin Murphy
  • Stars
    • Peter Scolari
    • Barbara Alyn Woods
    • Hillary Tuck
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.0/10
    1.7K
    YOUR RATING
    • Creators
      • Ed Ferrara
      • Kevin Murphy
    • Stars
      • Peter Scolari
      • Barbara Alyn Woods
      • Hillary Tuck
    • 16User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 4 nominations total

    Episodes68

    Browse episodes
    TopTop-rated

    Photos114

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 108
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Peter Scolari
    Peter Scolari
    • Wayne Szalinski…
    • 1997–2000
    Barbara Alyn Woods
    Barbara Alyn Woods
    • Diane Szalinski…
    • 1997–2000
    Hillary Tuck
    Hillary Tuck
    • Amy Szalinski…
    • 1997–2000
    Thomas Dekker
    Thomas Dekker
    • Nick Szalinski…
    • 1997–2000
    George Buza
    George Buza
    • Chief Jake McKenna…
    • 1998–2000
    Quark
    • Self
    • 1998–2000
    Bruce Jarchow
    Bruce Jarchow
    • H. Gordon Jennings…
    • 1997–2000
    Andrew T. Grant
    • Joel McKenna…
    • 1998–2000
    Keith Arbuthnot
    Keith Arbuthnot
    • Andre…
    • 1998–2000
    Hilary Alexander
    • Ms. Elders
    • 1998–1999
    Cathy Trien
    • Ms. Trudi…
    • 1998–2000
    David LeReaney
    David LeReaney
    • Mr. Patterson…
    • 1997–1999
    Vanessa King
    Vanessa King
    • Danielle
    • 1997–1999
    Lorette Clow
    Lorette Clow
    • Margaret
    • 1998–1999
    John Stewart
    John Stewart
    • Clown One…
    • 1997–1999
    Mark Hildreth
    Mark Hildreth
    • Jack…
    • 1998–2000
    Christine Willes
    Christine Willes
    • Mrs. Gotteramerding
    • 1998–1999
    Wilson Wong
    • Myron
    • 1999–2000
    • Creators
      • Ed Ferrara
      • Kevin Murphy
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews16

    6.01.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Mulliga

    A zany, quirky, and often witty show

    "Honey, I Shrunk the Kids" is the rare film-to-TV series that beats its source material. While the movies are often plodding, cumbersome messes with anonymous characters, "HISTK" the TV series is firmly grounded in Matheson, Colorado, a sort of Anytown U.S.A. where anything can happen. Realistic science is, thankfully, tossed out the window: it's supposed to be a silly romp through suburbia fueled by wild creations from the Szalinskis.

    I dare say the casting and acting is better than all the movies. Peter Scolari replaces the recognizable Rick Moranis, and actually does an even better job at the character. Scolari's Szalinski is a family man who invents things that go wrong, but he still has enough charm to make his relationship with his wife and kids reasonable. Barbara Alyn Woods makes what could have been a typical "Mom" character into an interesting, intelligent, and active co-conspirator/victim/commentator on the happenings in the household. Hillary Tuck and Thomas Dekker play the Szalinski kids, with Amy being a witty, sarcastic-but-never-irritating rival to Nick's sensible, science-minded personality. They form a believable family, more believable than most "normal" sitcoms on primetime.

    Created by Kevin Murphy (he also created the brilliant "Weird Science" TV show on USA with Vanessa Angel), the show's stories are often breezy, sometimes predictable, but never boring. Unfortunately, HISTK is over (it had a three-season run), but, for my money, it remains a memorable comedy/scifi with truly likable characters.
    The Extra In The Background

    Better Than The Movie (or it's silly sequels)!

    Before the review, a brief plot summary: Wayne Szalinski is a brilliant and eccentric inventor working for Mr. Jennings at GENTEK. Happily married with a lawyer named Diane for a wife, he has a son, Nick (who follows in the tradition of his father) and a daughter Amy (witty but a bit spoiled). Neighbour to Police Chief Jake McKenna and his family, Wayne is the inventor of the shrink ray, the time hopper, the fully equipped van, and several other wacky creations which, whie functioning almost exactly as they were supposed to, always somehow backfire, sending the family into situations involving crime, aliens and the supernatural.

    For one thing, the cast is far better than the movie. Peter Scholari is amazing at Wayne and far better than Rick Moranis, and these actors potray the characters and their relationships far more easily and with more wit. Now potraying Wayne's job and the people at work, this is like a sitcom... only much better.

    The titles are always amusing, with examples like "Honey, The House Is Trying To Kill Us", "Honey, We're Past Tense" and "Honey, I'm The Wrong Arm Of The Law", and the one-liners make James Bond blush. "Deader than a Charlie Sheen flick", "When you have a brainstorm, it's a drizzle", and "The mayor will be back in six months, his term was shortened on good behaviour" are some of my favourites. Like Stephen King, When the plots are explained, they sound silly and corny, ie the van is shrunk and falls into Grampa's drink ("Honey, We've Been Swallowed By Grandpa"), a machine sucks them into the Tv ("Honey, We're On TV), and that Wayne inherits a billionaire's brain to re-animate ("Honey, It's A Billion Dollar Brain"). However, also like Stephen King, they are executed well. Unlike "Honey, We Shrunk Ourselves", "Honey, I Blew Up The Kid" and those other cheap sequels, of course.

    The spoofs are also very amusing. For example, in "From Honey, With Love" Wayne is showing some foreign buyers some metal at GENTEK, which they try to steal, when Dalton Pierce shows up. He's a Canadian secret agent, and impressed by Wayne's gadgets. He joins Dalton's organization taking the code letter P ("Oh, I can just hear: 'Let's get P on this one'."). When the superspy is accidently blinded by one of Wayne's inventions, P takes his place, trying to trap a villian on the Canadian submarine Scotia. He finds it has been abandoned and the villian has left explination of his death (the way villians would tell Bond) on the computer, where Wayne can listen like on voice mail, "If you were suprised, press one. If you saw it coming, press two." Wayne then finds a bomb left to destroy the ship, and, when failing to disarm it, uses his hand-held shrink ray to turn it into a tiny explosion. Better than Austin Powers, Get Smart or Spy Hard.

    Theres so much more about this show I cant list it all, see it for urself!
    thomasgulch

    genius

    I too thought that this would be a hacked rip off of the movie. Boy what a supreme surprise. The show was infinitely better then the movie. Then I realised why this series was so clever and so awesomely funny and intelligent -Savage Steve Holland who did the acidic and hilarious 'better off dead' movie, was directing these. And this has even wound up on the Disney Channel - go figure!
    tbm-5

    New take on common sitcom situations

    There were two things I enjoyed about this show. The first was the actors who actually did a better job than those in the movies. The second was how the show used (odd) science and magic to put a new spin on the problems facing the cast of countless other family sitcoms.

    The boy wishes he was an adult, no problem, drink a potion and he becomes an adult. The girl has a stalker, but here he is an alien. The dad doesn't get the credit he deserves at work, but why should he when his invention turns the future into a dystopia.

    But while the cast was great, and the action even greater. The one thing I did not like about it was that despite being a comedy show the dialog simply wasn't funny. I cannot remember a single time I laughed watching this.
    ngb.channel

    Honey, I Travelled Back In Time - A Tale Of Far-out Adventures

    This show is under-rated and deserves more acclaim. It is a fine series of far-out adventures which always keep you entertained. The dialogue is witty, the characters are perfectly cast and despite the low plausibility of some of the material this is always forgiven. The plot of some of the episodes ,aliens taking over the world, a corporate leader turning everybody into choose are as entertaining as many blockbuster films, and the storylines make constant reference to fairytales and make satirical references. This deserves to be bigger than it is, catch it if you can.

    More like this

    Chérie, nous avons été rétrécis
    5.0
    Chérie, nous avons été rétrécis
    Chérie, j'ai agrandi le bébé
    4.9
    Chérie, j'ai agrandi le bébé
    Le Bus magique
    7.8
    Le Bus magique
    Doug
    7.4
    Doug
    2 Stupid Dogs
    7.2
    2 Stupid Dogs
    Mr. Cooper et nous
    6.4
    Mr. Cooper et nous
    Lamb Chop's Play-Along
    7.1
    Lamb Chop's Play-Along
    Le marsupilami
    6.1
    Le marsupilami
    Chérie, j'ai rétréci les gosses
    6.4
    Chérie, j'ai rétréci les gosses
    Aladdin
    7.3
    Aladdin
    BeetleBorgs
    6.2
    BeetleBorgs
    Casper
    5.8
    Casper

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Takes place in between Honey, I Shrunk the Kids (1989) and Honey I Blew Up the Kid (1992).
    • Connections
      Follows Chérie, j'ai rétréci les gosses (1989)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How many seasons does Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show have?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 22, 1998 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show
    • Filming locations
      • Alberta, Canada
    • Production companies
      • Plymouth Productions
      • St. Clare Entertainment
      • Walt Disney Television
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Thomas Dekker, Peter Scolari, Hillary Tuck, and Barbara Alyn Woods in Chérie, j'ai rétréci les gosses (1997)
    Top Gap
    By what name was Chérie, j'ai rétréci les gosses (1997) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.