[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le regard d'Ulysse

Original title: To vlemma tou Odyssea
  • 1995
  • Tous publics
  • 2h 56m
IMDb RATING
7.6/10
7.8K
YOUR RATING
Le regard d'Ulysse (1995)
Home Video Trailer from Fox Lorber
Play trailer1:52
1 Video
25 Photos
DramaWar

An exiled filmmaker finally returns to his home country where former mysteries and afflictions of his early life come back to haunt him once more.An exiled filmmaker finally returns to his home country where former mysteries and afflictions of his early life come back to haunt him once more.An exiled filmmaker finally returns to his home country where former mysteries and afflictions of his early life come back to haunt him once more.

  • Director
    • Theodoros Angelopoulos
  • Writers
    • Theodoros Angelopoulos
    • Tonino Guerra
    • Petros Markaris
  • Stars
    • Harvey Keitel
    • Maia Morgenstern
    • Erland Josephson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    7.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Theodoros Angelopoulos
    • Writers
      • Theodoros Angelopoulos
      • Tonino Guerra
      • Petros Markaris
    • Stars
      • Harvey Keitel
      • Maia Morgenstern
      • Erland Josephson
    • 53User reviews
    • 19Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 13 wins & 7 nominations total

    Videos1

    Ulysses' Gaze
    Trailer 1:52
    Ulysses' Gaze

    Photos25

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 18
    View Poster

    Top cast69

    Edit
    Harvey Keitel
    Harvey Keitel
    • A
    Maia Morgenstern
    Maia Morgenstern
    • Kali
    Erland Josephson
    Erland Josephson
    • Library Curator
    Thanasis Vengos
    Thanasis Vengos
    • Taxi Driver
    Giorgos Mihalakopoulos
    Giorgos Mihalakopoulos
    • Nikos
    Dora Volanaki
    Dora Volanaki
    • Old Woman
    Mania Papadimitriou
    Mania Papadimitriou
    • Mother
    Giorgos Konstas
    Giorgos Konstas
    • Father
    Thanos Grammenos
    Thanos Grammenos
    • Manakias' Assistant
    Alekos Oudinotis
    Alekos Oudinotis
    • Greek Film Library Manager
    Angel Ivanov
    • Bulgarian Interrogator
    • (as Angel Ivanof)
    Ljuba Tadic
    Ljuba Tadic
    • Mr Jovicic, Man in Charge of the Belgrade Film Archive
    Vaggelis Liodakis
    Vaggelis Liodakis
    Gert Llanaj
    • Little Boy
    Agni Vlahou
    Agni Vlahou
    Giannis Zavradinos
    Giannis Zavradinos
    Vangelis Kazan
    Vangelis Kazan
    Mirka Kalatzopoulou
    Mirka Kalatzopoulou
    • Director
      • Theodoros Angelopoulos
    • Writers
      • Theodoros Angelopoulos
      • Tonino Guerra
      • Petros Markaris
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews53

    7.67.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    bob the moo

    Brilliantly flawed film

    Greek filmmaker A travels back to his native country to show his most recent film after 35 years in America. However the religious groups protest and he is forced to abandon his plans. However he then decides to begin a search for the first pieces of film ever shot in Greece that remain unprocessed. His quest takes him across changing countries, bounders and war torn cities.

    Personal films always run the risk of being too personal and losing the audience. Ulysses' Gaze runs that line very close and crosses it at times. The basic plot sees A travel across many borders and meeting many people. However the meaning of the film seems to be more about one man's obsession damaging the rest of his life and film as a means of recording history. This makes it a bit more difficult but the theme of obsession is well shown and it's A's quest that gripped me for the most part.

    The direction is great – beautiful scenery, wonderful mesmeric tracking shots and long takes make for a great visual experience. However working in several languages takes it's toll and much of the english narration is weak and clumsy. That said he still paints some great pictures and the themes are mostly well developed. The scene where dialogue is played out in a misty screen for 4 minutes is great – while the huge Lenin statue is mesmerising.

    However the english is weak and other flaws creep in. The use of the same woman to play several characters is an art movie cliché and just annoyed me as it seemed to serve no purpose. Keitel is not very good. He looks distracted at times – like the fact that he doesn't understand the language affected his ability to relate to those speaking it. His english dialogue is clumsily written but he does well for many key scenes.

    Overall this didn't deserve to beat Underground as it is too long, has scenes that don't work and dialogue that is clumsy rather than poetic. However it still has masterful themes and visuals that make it worth watching despite the running time.
    10cwieck_2

    Very successful mix of political and personal history

    Justly famous for being one of the last remaining directors still doing extraordinary cinema, in this film Angelopoulos celebrates the end of Communism in Eastern Europe, while, at the same time, looking with touching sensitivity into the lives of people molded by recent (and less recent) History. Some of the scenes related to History have already become classic, but, personally, I was more impressed by the description of the way this History affected individuals and families. Although the media has covered so amply the tragic events in the Balkans and (to a lesser extent) the external aspects of people's life, very little has been said about more human aspects which, after all, will keep affecting them for many, many years to come. In my opinion, this film offers the most complete, convincing and respectful take on the affected people's emotions, memories and relations among the (few) films, documentaries and books touching on the theme.

    The scale is epic both geographically and chronologically and since Angelopoulos manages to move easily between dream and reality (one of the biggest problems facing cinema directors), the personal stories are nicely interwoven with History. Angelopoulos' characteristic long takes, in this instance serve more than giving the film a poetic atmosphere. It is necessary for his goal of looking carefully on individuals' lives and describe their joys and sorrows.

    In terms of execution, there were some flaws (especially in technicalities of directing of actors) but, frankly, I don't mind that, if the alternative is perfectly executed films but lacking interesting ideas.
    irina-3

    great cinema

    Theo Angelopoulos can take his place in the line with other great artists, as Bergman, Tarkovskii, etc. The piece is long, but not boring at all, though it's not an easy viewing. Viewer has to posess at least rudimentary knowledge about European, and, in particular, Balkan history. TA transform a personal story into a parable of Odissei's journey, a neverending search for one's soul. The shots are beautiful, even with somehow faded film.
    fozzyozzy84

    Ulysse's Gaze to me

    Major films and movies that I have seen have been primarily service pictures. I say service pictures because any idea being developed is immediately delivered in a reduced state right into the movie-goer's lap. It's a fast philosophy. This is unlike Ulysses' Gaze. I am still impressed by the movie because of its confidence in the viewer. I have read comments complaining about the film's overly long scenes. The scenes are an interaction between your mind and the screen. An image is produced and the director leaves the image for you to contemplate. Images shouldn't be beamed into minds as 10 second clips like Moulin Rouge. So many people explain to me their love of movies as a form of entertainment and escapism. Movies are an art form but like everything in this post-modern age, they cannot exist without the deep intellectual objective view point dividing the subjective experiences. Ulysses' Gaze does not REQUIRE patience it rewards contemplation and understanding.

    Story-wise the plot is just as basic as The Wizard of Oz. An individual must journey to find home and a complete soul. I found it as a superb movie with its various allusions to mythology and actual history.
    niktemadur

    Another approach to the language of cinema.

    Somebody once said that DW Griffith is to blame for having a wide open horizon, full of possibilities, and settling for melodrama as the blueprint of the movie-going experience.

    However, once in a long while, a film comes along that breaks the mold and shows us once again what can be done. Glimpses only, hints at untapped potential. "2001: A Space Odyssey" is one such example. Fellini's "Satyricon" is another. "Solaris" by Tarkovsky. And so is "Ulysses' Gaze". There are more.

    I like to be challenged, even as I enjoy some standard Hollywood fare. I like to be shaken up with the promise of a nudge towards enlightenment. I love to feel awakened from my everyday, sleepwalking mode.

    Granted, "Ulysses' Gaze" is NOT for everyone. But to dismiss this film as "another one of those art films", to call it bloated, is an exercise in laziness. And to condemn Angelopoulos of arrogance, well, how about considering the terms confidence and conviction instead? I do not pretend to understand "Ulysses' Gaze", the film is so riddled with ambiguities and leaps back and forth into the realm of the subconscious and the surreal. I just allow myself to go with the flow, and regard a world that is so outside of the grid that it is like watching a transmission from another planet, with real people I identify, sharing genuine affection in small gestures. And even though the English dialogue is lacking at times, there is not a single one of those "Hallmark moments" that seems to pervade in contemporary Hollywood fare.

    As for the prolonged landscape scenes, they show parts of the world (Albania, Bulgaria) that are as unknown to me as the bottom of the ocean. If just for this alone, I am hypnotized.

    To make the effort, to absorb "Ulysses' Gaze", is a small step towards understanding the ruthless, constant plight of the people of that small corner of the world that is the Balkans. Just one small corner. Imagine.

    I have to say that "Ulysses' Gaze" is an incredible film, one of a few by which XX century's great cinema should (and will) eventually be regarded.

    More like this

    Le pas suspendu de la cigogne
    7.5
    Le pas suspendu de la cigogne
    La terre qui pleure
    7.8
    La terre qui pleure
    L'éternité et un jour
    7.9
    L'éternité et un jour
    Le Voyage des comédiens
    7.8
    Le Voyage des comédiens
    Paysage dans le brouillard
    7.9
    Paysage dans le brouillard
    Voyage à Cythère
    7.7
    Voyage à Cythère
    La poussière du temps
    6.5
    La poussière du temps
    Alexandre le Grand
    7.4
    Alexandre le Grand
    L'apiculteur
    7.2
    L'apiculteur
    Les chasseurs
    7.4
    Les chasseurs
    Jours de 36
    6.8
    Jours de 36
    Reconstitution
    7.3
    Reconstitution

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The statue of Vladimir Lenin, appearing in the film, was thirty-five meters (one hundred fourteen feet and nine inches) tall.
    • Quotes

      Niko: The first thing God created was the journey, then came doubt, and nostalgia.

    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Murder at 1600/Traveller/8 Heads in a Duffel Bag/Das Boot/Ulysses Gaze (1997)
    • Soundtracks
      Paei o palios o hronos
      New Year's Folk Song

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is Ulysses' Gaze?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 13, 1995 (France)
    • Countries of origin
      • Greece
      • France
      • Italy
      • Germany
      • United Kingdom
      • Federal Republic of Yugoslavia
      • Romania
      • Albania
      • Bosnia and Herzegovina
    • Languages
      • English
      • Greek
      • Bulgarian
      • Albanian
      • Serbian
      • Romanian
      • Kurdish
      • Macedonian
      • German
    • Also known as
      • Ulysses' Gaze
    • Filming locations
      • Sarajevo, Bosnia-Herzegovina
    • Production companies
      • Greek Film Centre (GFC)
      • Mega Channel
      • Paradis Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $42,202
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 56m(176 min)
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.