[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La Princesse et la Forêt magique

Original title: The Princess and the Goblin
  • 1991
  • Tous publics
  • 1h 22m
IMDb RATING
6.7/10
3.4K
YOUR RATING
Joss Ackland, Claire Bloom, Roy Kinnear, Sally Ann Marsh, Rik Mayall, Peggy Mount, Mollie Sugden, and Peter Murray in La Princesse et la Forêt magique (1991)
Home Video Trailer from Hemdale Film Corporation
Play trailer2:02
1 Video
2 Photos
Fairy TaleHand-Drawn AnimationQuestAdventureAnimationComedyFamilyFantasyHorrorMusical

A naive princess, her beloved cat and a poor mining boy team up to save their kingdom from a nasty underground realm of bad-mannered goblins.A naive princess, her beloved cat and a poor mining boy team up to save their kingdom from a nasty underground realm of bad-mannered goblins.A naive princess, her beloved cat and a poor mining boy team up to save their kingdom from a nasty underground realm of bad-mannered goblins.

  • Director
    • József Gémes
  • Writers
    • Robin Lyons
    • George MacDonald
  • Stars
    • Claire Bloom
    • Joss Ackland
    • Roy Kinnear
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    3.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • József Gémes
    • Writers
      • Robin Lyons
      • George MacDonald
    • Stars
      • Claire Bloom
      • Joss Ackland
      • Roy Kinnear
    • 22User reviews
    • 14Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    The Princess and the Goblin
    Trailer 2:02
    The Princess and the Goblin

    Photos1

    View Poster

    Top cast33

    Edit
    Claire Bloom
    Claire Bloom
    • Great Great Grandmother Irene
    • (voice)
    Joss Ackland
    Joss Ackland
    • King Papa
    • (voice)
    Roy Kinnear
    Roy Kinnear
    • Mump
    • (voice)
    Sally Ann Marsh
    • Princess Irene
    • (voice)
    Rik Mayall
    Rik Mayall
    • Prince Froglip
    • (voice)
    Peggy Mount
    Peggy Mount
    • Goblin Queen
    • (voice)
    Peter Murray
    • Curdie
    • (voice)
    Victor Spinetti
    Victor Spinetti
    • Glump
    • (voice)
    Mollie Sugden
    Mollie Sugden
    • Looti
    • (voice)
    Frank Rozelaar-Green
      William Hootkins
      William Hootkins
      • Curdie's Father
      • (voice)
      Maxine Howe
      • Curdie's Mother
      • (voice)
      Stephen Lyons
      • Drunk Cook
      • (voice)
      • (as Steve Lyons)
      • …
      Robin Lyons
      • Goblin King
      • (voice)
      • …
      István Avar
      • King Papa
      • (Hungarian version)
      • (voice)
      • (uncredited)
      Zoltán Bezerédi
      Zoltán Bezerédi
      • Prince Froglip
      • (Hungarian version)
      • (voice)
      • (uncredited)
      Imre Csuja
      Imre Csuja
      • Soldiers
      • (Hungarian version)
      • (voice)
      • (uncredited)
      Ilona Györi
      • Looti
      • (Hungarian version)
      • (voice)
      • (uncredited)
      • Director
        • József Gémes
      • Writers
        • Robin Lyons
        • George MacDonald
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews22

      6.73.3K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      9axldance

      Loved It as a Kid, Enjoyed it 30 Years On

      As a non-Disney movie made in 1991 with 1/3 the budget of Alladin, it is a masterpiece. If you want to hate this movie you will find reasons to do so, but it is a really fun, sweet, and surprisingly conceptual for a child's film. I am uncertain whether today's 5 year-olds would enjoy such a dated presentation but it's worth a shot.

      The animation is dated now and it was kind of dated back then. It came out in 1992 but I would believe anyone who said it came out in 1982. It's not bad animation, just not on par with Alladin but better than Jungle Book. I actually like the kind of watercolor backgrounds, it adds a dream-like quality.

      The story is sweet, it is a kid's movie, and there are couple funny parts. The voice acting is for the most part quite good.

      It was one of my favorite movies as a kid probably between 4 and 10 years old. The concepts and story are quirky. The characters are lovable to a fault, even some of the goblins.
      6nilanna999

      Not great, but not at all a bad movie

      Okay, this movie isn't Disney. The character development is flawed to say the least but this is a good movie overall, considering what they had to work with. The only thing I really disliked about this movie was some of the writing. Irene would sometimes be shown to be pretty tough... then she'd turn into a complete idiot. Same with Curdie, but even more because he was supposed to be tough. And then he seems to forget to be consistent. This is evident when he's captured in the middle of the movie by the goblins and tries to sing to save himself. But then he seems to forget to keep singing, thus helping them capture him.

      And the music. The song they got was absolutely wonderful. It captures the story really well. Unfortunately, not only is it the only song in the movie, but it's repeated over and over again.

      That's the bad, but the good is still there. It is entertaining and sweet. I wouldn't recommend it for the older crowd but for kids, it's a pretty good movie and not one they'll be embarrassed about liking when they get older. The plot is good and the voice acting is great.
      10oobrey5

      Wonderful and charming!

      I loved this movie when I was a child. It was just so fantastical and lovely, and the main song just sticks in your head for days upon days. When I watched this movie recently (as in 10 years later), I saw how fine the animation was designed to be, and how well it was done in some areas. It's old, and the animation dosen't really compare to the computer graphics we have today, but it's CLASSIC. And although someof the actions are exaggerated in the movie, it's like opening my Hans Christian Anderson book, and seeing stories come to life.

      So if you're a lover of fairy tales, or enjoy telling stories, this movie was MADE for you.
      6TOMNEL

      The story and characters are good, but this cartoon feels unfinished.

      Maybe I'm just used to sound effects and music making scenes seem more dramatic, but this cartoon felt unfinished. There is very little music in any scenes to help set the mood. The sound effects are also missing a lot, like one scene a boy stomps the ground and it makes no sound. This is not a musical (hence there being no music), but one song appears about 5 times, like one of the writers were smart enough to think up one song and wanted to brag by playing it over and over again. The animation is also lacking quite a bit. Some cool tricks, like putting layers between the characters and foreground are used, but the actual animation is pretty bad. It almost looks like a good looking anime cartoon, or a bad looking Disney knock-off. These are the little things, that made this movie a step down in it's rating.

      Princess Irene escapes one day from her nanny, gets lost in the forest, and meets many of the horrible pets of the goblins who live in the area. A young miner boy, Curdie, finds her and scares off the animals by singing the only song in the movie. When Irene goes back to the castle, she meets her dead grandmother who tells her some odd secrets about the castle and the goblins. Curdie follows the goblins to their area of work, and chaos ensues.

      The best scenes in the movie are the ones featuring the goblins, and there are way too few of those. This movie is around 80 minutes, and the goblins have maybe, 10 to 15 minutes of screen time, but it seems longer because they're such interesting characters. Scenes with Irene in the castle can get quite boring, and what's strange is Irene's nanny Looti is actually a much more interesting character than Irene. Scenes with Curdie can be annoying, because he tends to think out loud, which just adds up to bad writing and inexpressive animation.

      Overall, this a fun movie, and it's somewhat cute and funny, but it's nothing special.

      My rating: ** 1/2 out of ****. 80 mins. G.
      6anna_netzloff

      The title for the most part says it all.

      I remember constantly watching this movie as a kid. I even remember where I got it from. Avon, since my Grandma sells it and still does. Out of all the animated movies I don't know why I loved this one so much as a kid. Re-watching it now I still don't. What do I think of it now?

      Well, it's OK. I've definitely re-watched worse old animated films. This one actually even had some pretty decent songs. The story was simple but good overall. There are some things I noticed about it now that I know I would have never caught as a kid. But then that's why for the most part that I do re-watch things that I watched as a kid. That and to see how they hold up now. One things for sure, I can see why kids would like it. It will always have a lasting impression on my mind also, no matter how faint. :)

      More like this

      Poucelina
      6.2
      Poucelina
      Le lutin magique
      5.3
      Le lutin magique
      Le voyage d'Edgar dans la forêt magique
      6.5
      Le voyage d'Edgar dans la forêt magique
      Les Aventures de Youbi le pingouin
      5.5
      Les Aventures de Youbi le pingouin
      Le cygne et la princesse
      6.4
      Le cygne et la princesse
      Les 4 Dinosaures et le Cirque magique
      6.0
      Les 4 Dinosaures et le Cirque magique
      Blanche Neige et le château hanté
      5.6
      Blanche Neige et le château hanté
      Excalibur, l'épée magique
      6.3
      Excalibur, l'épée magique
      Rock-O-Rico
      6.0
      Rock-O-Rico
      Little Nemo: les Aventures au pays de Slumberland
      7.0
      Little Nemo: les Aventures au pays de Slumberland
      Richard au pays des livres magiques
      6.2
      Richard au pays des livres magiques
      Dany, le chat superstar
      6.9
      Dany, le chat superstar

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        The first animated feature to have been created in Wales. The film was produced in two countries, with Siriol Animation based in Cardiff, Wales, and Pannonia Film Studio in Budapest, Hungary.
      • Goofs
        When Irene is following her grandmother's magic thread through the cave and comes to a pile of rocks which she thinks is a dead end, her hood is up. But when she cries about never finding a way out, her hood is down and when she figures out that she's supposed to follow the thread through the pile of rocks, her hood is up again.
      • Quotes

        Princess Irene: Are you a ghost?

        Great Great Grandmother Irene: No, but I'm not real, either.

        Princess Irene: Are you some sort of... magic, then?

      • Alternate versions
        Theatrical prints of the film have the Hemdale Communications logo, but home video releases remove this.
      • Connections
        Featured in Cartoon Corner: The Princess & the Goblin (2010)
      • Soundtracks
        A Spark Inside Us
        Composed by Chris Stuart

        Lyrics by Robin Lyons

        Sung by Paul Keating with Sally Ann Marsh and the Pendyrus Male Choir

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      FAQ17

      • How long is The Princess and the Goblin?Powered by Alexa

      Details

      Edit
      • Release date
        • April 11, 1995 (France)
      • Countries of origin
        • United Kingdom
        • Hungary
        • Japan
        • United States
        • Denmark
      • Languages
        • Hungarian
        • English
      • Also known as
        • The Princess and the Goblin
      • Production companies
        • Siriol Productions
        • Pannónia Filmstúdió
        • Sianel 4 Cymru (S4C)
      • See more company credits at IMDbPro

      Box office

      Edit
      • Budget
        • $10,000,000 (estimated)
      • Gross US & Canada
        • $2,105,078
      • Opening weekend US & Canada
        • $451,560
        • Jun 5, 1994
      • Gross worldwide
        • $2,105,078
      See detailed box office info on IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 22 minutes
      • Color
        • Color
      • Sound mix
        • Dolby
      • Aspect ratio
        • 1.85 : 1

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Joss Ackland, Claire Bloom, Roy Kinnear, Sally Ann Marsh, Rik Mayall, Peggy Mount, Mollie Sugden, and Peter Murray in La Princesse et la Forêt magique (1991)
      Top Gap
      What is the Spanish language plot outline for La Princesse et la Forêt magique (1991)?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb app
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb app
      For Android and iOS
      Get the IMDb app
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.