[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Kjell Bergqvist, Gösta Ekman, Niklas Hjulström, and Rolf Lassgård in L'inspecteur Beck: La voiture de pompiers disparue (1993)

Full cast & crew

L'inspecteur Beck: La voiture de pompiers disparue

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit
  • Hajo Gies
    Hajo Gies

Writers

Edit
  • Maj Sjöwall
    Maj Sjöwall
    novel and
  • Per Wahlöö
    Per Wahlöö
    novel
  • Rainer Berg
    Rainer Berg
    screenplay &
  • Beate Langmaack
    Beate Langmaack
    screenplay

Cast

Edit
(in credits order) complete, awaiting verification
  • Gösta Ekman in Les Folles Aventures de Picasso (1978)
    Gösta Ekman
    Gösta Ekman
    Martin Beck
  • Kjell Bergqvist
    Kjell Bergqvist
    Kjell Bergqvist
    Lennart Kollberg
  • Rolf Lassgård
    Rolf Lassgård
    Rolf Lassgård
    Gunvald Larsson
  • Niklas Hjulström
    Niklas Hjulström
    Benny Skacke
  • Daniela Ziegler
    Daniela Ziegler
    Nadja Kovacs
  • Holger Kunkel at an event for The Conclave (2006)
    Holger Kunkel
    Holger Kunkel
    Stoiweiler
  • Maria Heiskanen in Instants éternels (2008)
    Maria Heiskanen
    Maria Heiskanen
    Carla
  • Bernt Ström
    Bernt Ström
    Einar Rönn
  • Torgny Anderberg
    Torgny Anderberg
    Torgny Anderberg
    Evald Hammar
  • Rolf Jenner
    Rolf Jenner
    Max Karlsson
  • Peter Schrøder
    Peter Schrøder
    Mogensen
    (as Peter Schröder)
  • Agneta Ekmanner
    Agneta Ekmanner
    Agneta Ekmanner
    Greta Hjelm
  • Tova Magnusson
    Tova Magnusson
    Tova Magnusson
    Putte Beck
    (as Tova Magnusson-Norling)
  • Ing-Marie Carlsson
    Ing-Marie Carlsson
    Ing-Marie Carlsson
    Gun Kollberg
  • Gunvor Pontén
    Gunvor Pontén
    Fru Olofsson
  • Lena Thorsén
    Lena Thorsén
    Monica
  • Lena Lindblom
    Lena Lindblom
    Avdelningssköterska
  • Ulla Akselson
    Ulla Akselson
    Stoiweilers granne
  • Bjarne Hildebrandt
    Bjarne Hildebrandt
    Dansk obducent
  • Thomas Wrisemo
    Thomas Wrisemo
    Väktare 1
  • Birger Österberg
    Birger Österberg
    Kvant
  • P.G. Hylén
    P.G. Hylén
    P.G. Hylén
    Kristiansson
  • Ron Sanford
    Ron Sanford
    Svart man
Rest of cast listed alphabetically
  • Sandra Bergqvist
    Sandra Bergqvist
    Bodil Kollberg
    (uncredited)
  • Anita Ekström
    Anita Ekström
    Anita Ekström
    Inga Beck
    (uncredited)
  • Maj Sjöwall
    Maj Sjöwall
    Maj Sjöwall
    Kvinna bredvid Martin Beck på flyget
    (uncredited)

Producers

Edit
  • Hans Lönnerheden
    Hans Lönnerheden
    producer
  • Bertil Ohlsson
    Bertil Ohlsson
    executive producer
  • Søren Stærmose
    Søren Stærmose
    executive producer
  • Ole Søndberg
    Ole Søndberg
    executive producer
  • Matthias Wendlandt
    Matthias Wendlandt
    co-producer

Composer

Edit
  • Stefan Nilsson
    Stefan Nilsson

Cinematographer

Edit
  • Achim Poulheim
    Achim Poulheim

Editor

Edit
  • Hélène Berlin
    Hélène Berlin

Casting

Edit
  • Catharina Bragée
    Catharina Bragée
  • Catti Edfeldt
    Catti Edfeldt
  • Anette Mandoki
    Anette Mandoki
  • Angela Marquis
    Angela Marquis

Production Designer

Edit
  • Mikael Kinning
    Mikael Kinning
    production designer (as Micke Kinning)

Costume Designer

Edit
  • Lenamari Wallström
    Lenamari Wallström

Makeup Department

Edit
  • Agneta Lindqvist-Widin
    Agneta Lindqvist-Widin
    makeup artist

Production Management

Edit
  • Jutta Ekman
    Jutta Ekman
    production manager
  • Darek Hodor
    Darek Hodor
    post-production supervisor

Second Unit or Assistant Director

Edit
  • Jimmy Karlsson
    Jimmy Karlsson
    assistant director

Art Department

Edit
  • Jan Eriksson
    Jan Eriksson
    carpenter (as Janne Eriksson)
  • Camilla Forslund
    Camilla Forslund
    painter
  • Åsa Hansson
    Åsa Hansson
    set dresser
  • Bo 'Masen' Larsson
    Bo 'Masen' Larsson
    property master
  • Pontus Lindblad
    Pontus Lindblad
    props
  • Marita Moberg
    Marita Moberg
    painter
  • Leif Nilsson
    Leif Nilsson
    construction manager
  • Anders Olin
    Anders Olin
    carpenter
  • Thobias Pettersson
    Thobias Pettersson
    carpenter
  • Søren Skjær
    Søren Skjær
    props

Sound Department

Edit
  • Peter Eklund
    Peter Eklund
    sound
  • Berndt Frithiof
    Berndt Frithiof
    sound mixer
  • Peter Larsson
    Peter Larsson
    sound
  • Michael Lechner
    Michael Lechner
    sound engineer
  • Mats Lindskog
    Mats Lindskog
    sound engineer
  • Leif Westerlund
    Leif Westerlund
    sound

Special Effects

Edit
  • Lars Söderberg
    Lars Söderberg
    special effects
  • Jan-Åke Törnblom
    Jan-Åke Törnblom
    special effects

Stunts

Edit
  • Lars Höglund
    Lars Höglund
    stunts
  • Kimmo Rajala
    Kimmo Rajala
    stunt coordinator / stunts

Camera and Electrical Department

Edit
  • Jan Andersson
    Jan Andersson
    electrician
  • Martin Bergenström
    Martin Bergenström
    grip
  • Alexander Crispin
    Alexander Crispin
    still photographer
  • Mattias Iveberg
    Mattias Iveberg
    second assistant camera
  • Lars Karlsson
    Lars Karlsson
    first assistant camera
  • Lars-Göran Nygren
    Lars-Göran Nygren
    electrician (as Lars-Göran 'Labbe' Nygren)
  • Jens Sjöwall-Wahlöö
    Jens Sjöwall-Wahlöö
    assistant electrician (as Jens Sjöwall)

Costume Department

Edit
  • Margareta Altin
    Margareta Altin
    assistant costume designer

Editorial Department

Edit
  • Susanne Karpati
    Susanne Karpati
    post-production assistant
  • Peter Ljunggren
    Peter Ljunggren
    assistant editor
  • Sophie Lundberg
    Sophie Lundberg
    assistant editor
  • Kerstin Thudén
    Kerstin Thudén
    negative cutter

Location Management

Edit
  • Michael Obel
    Michael Obel
    location manager: Copenhagen
  • Mariana Paavonen
    Mariana Paavonen
    assistant location manager
  • Malene Parlo
    Malene Parlo
    location manager: Copenhagen
  • Tobias Åström
    Tobias Åström
    location manager

Music Department

Edit
  • Håkan Wollgård
    Håkan Wollgård
    music recordist

Script and Continuity Department

Edit
  • Rainer Berg
    Rainer Berg
    script development
  • Charlotta Hansen
    Charlotta Hansen
    continuity clerk (as Lotta Hansen)
  • Beate Langmaack
    Beate Langmaack
    script development
  • Maj Sjöwall
    Maj Sjöwall
    script development collaborator

Additional Crew

Edit
  • William Aldridge
    William Aldridge
    translator
  • Stig Björkman
    Stig Björkman
    translator
  • Karla Linke
    Karla Linke
    translator
  • Per Neumann
    Per Neumann
    legal expert
  • Agneta Perman
    Agneta Perman
    production economist
  • Anderz Petersson
    Anderz Petersson
    production secretary
  • Peter Retzlaff
    Peter Retzlaff
    laboratory manager
  • Tetz Sjöwall
    Tetz Sjöwall
    production assistant
  • Ylva Swedenborg
    Ylva Swedenborg
    public relations manager
  • Susanne Widén Brantås
    Susanne Widén Brantås
    translator
Crew believed to be complete

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.