[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Desyat negrityat (1987)

User reviews

Desyat negrityat

28 reviews
9/10

One of the most impressive, darkest, and truthful adaptations of Agatha Christie's mysteries

  • Galina_movie_fan
  • Apr 14, 2006
  • Permalink
9/10

Back to the island

  • dbdumonteil
  • May 10, 2008
  • Permalink
9/10

And Then There Was One That Got It Right

  • writers_reign
  • Jul 15, 2008
  • Permalink

...As Dark and Grim as Ms. Christie Intended!!!

ahh.....After a difficult search, I managed to find a video copy (with subtitles) of the film described above. The other reviewer was the reason I was prompted to find this film. It is indeed the best adaptation of A. Christie's classic suspense thriller. The most gratifying thing is being able to see everybody end up exactly where they are supposed to be in the book. After all, it is called, "And Then There Were None," not called, "And Then There Were Two." Acting, direction, and photography are exquisite. Keep eyes on auction sites for people who have copies of this one....it IS out there somewhere!!
  • marseilletarot
  • Jun 29, 2003
  • Permalink
10/10

As faithful as a dog

Amazing! AllI can say is amazing! The best movie adaptation yet! I liked the realistic reactions rather than the wise cracks from older versions. Vera was played to perfection right down to the hanging and the Judge, all I can say is brilliant. I'm glad they played out the ending there versions were afraid to do, and the setting is just perfect to the way Christie described it! I'm also happy on the way they did the death scenes in that manor. Aside from liking Vera's breakdown, I was equally amazed by Miss Brents break down to her smashing her bible through the window! The score was just plain creepy! My only grip is the horrible subtitles, that look like they were written by some 4-year old! Plus they were completely off. Like the guy would speak and seconds later, the words would prompt on. Next time I'm watching it subtitle less, after all, it was so close to the book I felt like I didn't even need the subtitles! Overall I give it 9 out of 10 N i g g e rs!
  • cluedokid25
  • Dec 24, 2005
  • Permalink
10/10

My brief review of the film

The Agatha Christie novel upon which this film is based is an excellent read and one of her most popular titles. It has been put into film many times, but each version is far inferior to the actual novel. Except this one. There is no matching the quality of the book, but this Russian one does a very good job, because for the first time the material is not softened down. It is as dark and as grim as Agatha Christie intended her novel to be. It also keeps the original ending, which other versions have adjusted, forfeiting the deeper things that the story has to stay. The flashbacks are woven in perfectly, the sound recording is noticeably sharp, and in general there is very little to complain about this superb rendition of the novel.

A note for prospective buyers:

After some searching, I managed to order a DVD copy of this film from a Russian company via the internet. The DVD quality itself is quite good, however the English subtitles are often poorly translated and out-of-sync with who is talking. Those who have read the novel should still find it easy enough to follow - this is just a little warning. However, that is only on the DVD copy that I viewed. As for the film itself, there is very little wrong with it.
  • sol-
  • Aug 1, 2005
  • Permalink
10/10

After finally seeing it, this now dethrones the Rene Clair adaptation as the best version of the book

  • TheLittleSongbird
  • Jan 14, 2013
  • Permalink
10/10

One of the best.

This is not the type of movie that a typical moviegoer will seek, so, instead I will give some other insight.

This was the only movie that ever gave me nightmares when I was a kid. Mostly, I think it's because the movie achieved a rare feat of actually transforming not only the book and it's characters to the screen but also the atmosphere.

Many people will not watch this movie just based on it's original name, but I can assure you, the name conveys no negative information. That leads to believe that it's P.C title, is just a cop-out.

As far as adaptations done, there are no better versions of any ever made.

10/10
  • iconians
  • Sep 13, 2010
  • Permalink
7/10

More philosophical than the Clair adaptation

In 1939 Agatha Christie wrote her famous novel "And then there were none" and in 1945 René Clair made the first adaptation for film.

Although the adaptation by Clair was far from perfect, it was not surpassed for a long time. In my opinion the 1987 Russian adaptation by Stanislav Govorukhin was the long awaited improvement.

The Russian version is much more philosophical that that of Clair. In stead of being a "who donnit" the film treats the relationship between criminal law, ethics and (bad) conscience

With respect to the relationship between ethics and conscience there is a remarkable difference between men and women. At the end of the film (and different from the Clair adaptation) her own conscience is punishment enough for the Vera character.

The film creates a huge gap between ethics and criminal law. The assumption seems to be that criminal law only covers those instances in which a person does the wrong thing on purpose. I think in practice the difference is smaller. Criminal law also covers instances in which a person does not act although he ought to (not saving a person in mortal danger when possible) or acts not with the intention of doing harm but accepting the real possibility that harm nevertheles will happen (drunk driving).
  • frankde-jong
  • Feb 18, 2023
  • Permalink
10/10

Brilliant ! The best Christie adaptation ever.

I've seen many adaptations of this story but this one is really unrivaled. From the very beginning, you can see the talent of the director. When he's filming the guests waiting to depart, you can feel the tension among them, and the culpability too. On the contrary of the other adaptations, this movie doesn't only show the action, the murder series, but also (and it seemed capital to me) what's in the victims' minds. I appreciated in particular the flashes back. Personally, I only deplore the location. The place where the movie was shot is too well known, and doesn't fit with the idea one could have of the island. To adapt such a famous book is always tricky, but not for Govorukhin ! Mankiewicz couldn't have done better.
  • tasha-kalinichenko
  • Jun 4, 2007
  • Permalink
6/10

Pretty Gloomy Stuff

  • rmax304823
  • Aug 8, 2008
  • Permalink
10/10

The one adaptation that goes there

  • Sabrina890
  • Jul 2, 2008
  • Permalink
6/10

Faithful to the novel, but both too much and not enough so

  • Jimmy-128
  • Nov 8, 2013
  • Permalink

Ten Little Indians went out to dine... One choked himself...

I must say first off that I am a HUGE Christie fan; Ten Little Indians was the first Christie novel I had read and I was just blown away! The story was so complex and the resolution so brilliant that I was left speechless. What made this story so great is the fact that everything one usually suspects to happen in a book... for instance, one realises early in to tha book that everyone on the island is marked for death... but almost always there are usually two heroic characters who fall in love and overcome the antagonist. When one thinks that, one tends to look at Miss Claythorn and Lombard as the two who likely fit the bill... but this is not so, for they never fall in love, nor are they by any means likable people (they both were murderers and one even killed a little boy). Then, of course there is the fact that they both die.

One would think that this would be the subject of a thousand wonderful adaptation... Well, it's almost right. There were many film versions but none matched up to the book's splendor. Then I finally get my hands on this (not easy) and I was stunned at how good it was... it follows the book all the way down to the original ending. The characters were well played, the plot was quick, and the scenery was beautiful.... all in all I I've this film a 9/10.
  • dac87
  • Aug 1, 2004
  • Permalink
10/10

10 Little Indians in the Soviet Union.

  • morrison-dylan-fan
  • Sep 9, 2014
  • Permalink
10/10

Govorukhin! A name to remember

  • drystyx
  • Nov 6, 2010
  • Permalink
10/10

A really great film.

  • BattleRoyale96
  • May 13, 2011
  • Permalink
10/10

A first class version.

Ten people find themselves on an isolated island, and one by one they begin to die, is the killer hiding on the island, or hiding in plain sight?

For my shame I haven't watched this movie for about a decade, that's bad on my part, because it is a superb adaptation.

Who'd have thought that a Russian adaptation of Agatha Christie's incredible novel, would be the first to follow through with the original ending, it took some courage not to opt for the softer conclusion.

Great atmosphere, it's tense, suspenseful and claustrophobic, they truly captured the tone and essence of the book. Some of the earlier adaptations, films I love, but have a degree of humour, the book is a straight up thriller, it doesn't have sentiment or humour, this adaptation is bleak, as is the story.

Each of the characters look the part, Miss Brent looks exactly as I pictured the character from the book, as so The Doctor and Judge.

The music is great, the visuals are spot on, I love the property they use, it has that isolated feel.

I only wish a British made adaptation had been made along these lines, not until the later BBC series was it adapted again.

Perfect adaptation, 10/10.
  • Sleepin_Dragon
  • Apr 12, 2023
  • Permalink
6/10

Highly acclaimed, but not much fun to watch

  • gridoon2025
  • Jul 30, 2016
  • Permalink
8/10

Faithful adaptation of the book

  • ddconey
  • Jul 12, 2006
  • Permalink
7/10

Making a befitting thriller out of Christie

Even with a large portion of the movie being scenes of discussions, with dialogues that sometimes sound unnatural from some of the actors, the movie perfectly builds tension and delivers a creepy finale that provides a bit of change to the original story yet arguably makes it better. The changes are minimalistic and give the ambitious killer much more agency in a non-contrived way. I don't think it's hard to argue that it's much better than someone reading a letter from the bottle.

The chosen location in Crimea was marvelous and truly makes the mansion feel like some Alcatraz, where the judgement is going to be served to inmates. Romashin and Kaydanovskiy are the highlight of the ensemble, perfectly acting out the transition from confident studs who don't care if someone knows about their crimes to paranoid, anxious wrecks.
  • tonosov-51238
  • Oct 28, 2023
  • Permalink
9/10

Extraordinary Adaptation

Desyat Negrityat is a 1987 Soviet film based on the Agatha Christie novel Ten Little Indians. Its director, Stanislav Govorukhin, also wrote the script. This adaptation draws attention with the fact that almost no part of the novel has changed.

This adaptation draws attention with the fact that almost no part of the novel has changed. Unlike previous Hollywood/British adaptations of the same story, none of the characters or their crimes have been changed, and the film ends with the original brutal finale of Agatha Christie's novel.
  • yusufpiskin
  • Oct 21, 2021
  • Permalink
7/10

Most faithful and very enjoyable adaptation

Let me preface this review by stating that I was a huge Agatha Christie fan as a kid and this story is my favorite of them all. That's why I often just scratch my head when watching an adaptation as to why someone would change something to the worse just for the sake of making it their own.

This version barely changed anything and rather just left out a few parts of the book. The screenplay is of course top notch because of that. The biggest negatives are in my opinion the direction and the editing. Some very amateurish camera angles and not taking it's time during dialogues and otherwise too long or weirdly cutted scenes take you out of the movie, even though some of those "bad" scenes are just typical 80s style problems which aren't my cup of tea. The acting is serviceable while Tatyana Drubich has some acting choices that aren't quite believable to be honest.

Apart from these technical faults I really enjoyed this version. It's darker than the other versions I've seen, which I really appreciated as it is closer to the source material.
  • pooz_the_gun
  • Jun 6, 2025
  • Permalink
9/10

Best Christie Adaptation Ever

  • devinemandate
  • Aug 15, 2014
  • Permalink
8/10

Faithful Adaptation

  • starr_69
  • Mar 15, 2006
  • Permalink

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.