[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Star Trek IV : Retour sur Terre

Original title: Star Trek IV: The Voyage Home
  • 1986
  • Tous publics
  • 1h 59m
IMDb RATING
7.3/10
94K
YOUR RATING
Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
On this IMDbrief, we break down what writer/director Noah Hawley could bring to the Federation, and why we'd love to see another 'Star Trek IV: The Voyage Home' (1986).
Play clip4:16
Watch Where 'Star Trek 4' Should Boldly Go
2 Videos
99+ Photos
Dark ComedySpace Sci-FiTime TravelAdventureComedySci-Fi

To save Earth from an alien probe, Admiral James T. Kirk and his fugitive crew go back in time to San Francisco in 1986 to retrieve the only beings who can communicate with it: humpback whal... Read allTo save Earth from an alien probe, Admiral James T. Kirk and his fugitive crew go back in time to San Francisco in 1986 to retrieve the only beings who can communicate with it: humpback whales.To save Earth from an alien probe, Admiral James T. Kirk and his fugitive crew go back in time to San Francisco in 1986 to retrieve the only beings who can communicate with it: humpback whales.

  • Director
    • Leonard Nimoy
  • Writers
    • Gene Roddenberry
    • Leonard Nimoy
    • Harve Bennett
  • Stars
    • William Shatner
    • Leonard Nimoy
    • DeForest Kelley
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    94K
    YOUR RATING
    • Director
      • Leonard Nimoy
    • Writers
      • Gene Roddenberry
      • Leonard Nimoy
      • Harve Bennett
    • Stars
      • William Shatner
      • Leonard Nimoy
      • DeForest Kelley
    • 303User reviews
    • 111Critic reviews
    • 71Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 4 Oscars
      • 4 wins & 19 nominations total

    Videos2

    Where 'Star Trek 4' Should Boldly Go
    Clip 4:16
    Where 'Star Trek 4' Should Boldly Go
    Star Trek IV: The Voyage Home: Warp Speed
    Clip 2:09
    Star Trek IV: The Voyage Home: Warp Speed
    Star Trek IV: The Voyage Home: Warp Speed
    Clip 2:09
    Star Trek IV: The Voyage Home: Warp Speed

    Photos296

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 289
    View Poster

    Top cast71

    Edit
    William Shatner
    William Shatner
    • Kirk
    Leonard Nimoy
    Leonard Nimoy
    • Spock
    DeForest Kelley
    DeForest Kelley
    • McCoy
    James Doohan
    James Doohan
    • Scotty
    George Takei
    George Takei
    • Sulu
    Walter Koenig
    Walter Koenig
    • Chekov
    Nichelle Nichols
    Nichelle Nichols
    • Uhura
    Jane Wyatt
    Jane Wyatt
    • Amanda
    Catherine Hicks
    Catherine Hicks
    • Gillian
    Mark Lenard
    Mark Lenard
    • Sarek
    Robin Curtis
    Robin Curtis
    • Lt. Saavik
    Robert Ellenstein
    Robert Ellenstein
    • Federation Council President
    John Schuck
    John Schuck
    • Klingon Ambassador
    Brock Peters
    Brock Peters
    • Admiral Cartwright
    Michael Snyder
    • Starfleet Communications Officer
    Michael Berryman
    Michael Berryman
    • Starfleet Display Officer
    Mike Brislane
    • Saratoga Science Officer
    Grace Lee Whitney
    Grace Lee Whitney
    • Commander Rand
    • Director
      • Leonard Nimoy
    • Writers
      • Gene Roddenberry
      • Leonard Nimoy
      • Harve Bennett
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews303

    7.394.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    gazzo-2

    Time for some colorful metaphors...

    This one is great-I remember laughing my butt off the first time I saw it, and it still works now. Very well done, the time travel angle was better handled here then it has been in other Trek films, shows, etc.-and one thing that makes this work is that they didn't take themselves too seriously. What a romp! The crew come back to save the whales so they can save themselves in the future-and make some commentary on 1986, too.

    Personally I donno if this is the best of the run-Undiscovered Country and Khan are its main competition-but I applaud them for doing this; and hope they can lighten up the newer generation too now. It is needed.

    *** outta ****, good stuff.
    7ma-cortes

    Our heroes friends journey back to Earth 20th Century trying to save mankind

    This following from 'The search for Spock'(by Leonard Nimoy), again reunites the cast of the popular television series. This time a weird probe is menacing Earth causing disasters, storms,destruction and broadcasting a sounds that anybody understands. Admiral Kirk, Spock who say goodbye to his Vulcanians parents(Mark Lenard as Sarek,and Jane Wyatt),and Bones(DeForest Kelley 1920-1999)along with the crew, Commander Scotty(James Doohan,1920-2005),Chekov(Walter Koenig),Uhura(Michelle Nichols), Zulu(George Takei), Commander Janice Rand(Grace Lee Whitney) and Dr. Christine Chapel(Majel Barret, married to Gene Roddenberry)must time travel to 1986 San Francisco where they know Dr. Chapel(Catherine Hicks) who help them.The entire crew of the Starship once more boldly go where no man has gone before in this Star Trek adventure.They must locate a humpbacks whales ,extinct in the 20th century, which can respond to strange alien and bring them back to 23rd century Earth. Besides Kirk to face legal charges after his unauthorized assignment. Admiral Kirk is judged by disobeying and degraded as Captain and given command USS Enterprise A , NCC1701.

    This appealing, lighthearted entry is fun to watch, and Trekkies are sure to love it and non-fans will most likely find it top-notch. The charming movie is full of enjoyable characters, comedy, and overemphasis on excellent special effects. Entertaining story with intelligent ecological message about a humpbacks whales saving mankind.Evocative musical score with usual leitmotif by Leonard Rosenman. Colorful and glamorous cinematography by Don Petterman. The motion picture is well directed by Leonard Nimoy in his best film. Suitable for family viewing , it's a bemusing adventure which young and old men will enjoy. Fans of the series will find very amusing and fun, but followed by an inferior outing: Star Trek 5: The final frontier(1989) directed by William Shatner.
    8TBJCSKCNRRQTreviews

    Are you sure it isn't time for a colorful metaphor?

    I saw the Special Collector's Edition of this(which I understand doesn't have any additional scenes that weren't in the original). Ah, 'the funny one'. There is a theory that after a few heavy or dark episodes in a row, they'd have a fun one. This is the movie version of said lighter one. And yet, it's smart, dramatic and, well, a blast. Again directed by Nimoy, and this also partially penned by him, this is superior to the one before it. This could be absolutely lousy, given the concept, but it's... not. It's marvelous. The humor is genuinely well-done, timing, material, it all works. Most of it is verbal, with a little bit of silly, with none of it being childish or worse. The prerequisites to "getting" it, apart from knowing the series, are simply understanding American culture and slang, specifically that of the period. The plot is good. The situations are resolved in a satisfying manner, albeit certain aspects might benefit from more seriousness. The dialog is excellent, possibly the best of any of these I've seen thus far. The language is pervasive, to a greater extent than earlier(and harsher, as well), though some of it is there for a purpose(namely, hilarity). There is another minor offensive thing in this. If viewers can tolerate or look past them, they're likely to thoroughly enjoy this. This has a moral, but it isn't preachy. I recommend this to fans of Star Trek and/or sci-fi, and will suggest that the second film be watched first(the third is perhaps optional). 8/10
    9acedj

    Very solid movie

    This is not my favorite of the series, but it is in my top 3. The cast, after acting together for more than two decades is just plain good together. The humor in this film was great as well. Spock is almost back to his former self, and all seems right in the world. Like many things Trek, this does have a lot to do with what was happening in the time that this movie was filmed. This one tackles the human capacity to destroy other species. As Spock so eloquently states, "To hunt a species to extinction is not logical". A great movie with a great message.
    7DanPacino

    Good stuff.

    "The Voyage Home" (a.k.a Star Trek 4) ranks as my most loved "Original Series" based film. The other Kirk and Co adventures were good but just not as good as this. The comic value of this film is just great and I think that this was what made the film so loved by some and hated by others. For me however, the crazy adventures of the ever aging cast placed a smile on my face and a laugh in my mouth. This deserves at least 7 out of 10.

    More like this

    Star Trek III : À la recherche de Spock
    6.6
    Star Trek III : À la recherche de Spock
    Star Trek VI : Terre inconnue
    7.2
    Star Trek VI : Terre inconnue
    Star Trek II : La Colère de Khan
    7.7
    Star Trek II : La Colère de Khan
    Star Trek V : L'Ultime Frontière
    5.5
    Star Trek V : L'Ultime Frontière
    Star Trek, le film
    6.4
    Star Trek, le film
    Star Trek : Générations
    6.6
    Star Trek : Générations
    Star Trek : Premier Contact
    7.6
    Star Trek : Premier Contact
    Star Trek : Insurrection
    6.4
    Star Trek : Insurrection
    Star Trek: Nemesis
    6.4
    Star Trek: Nemesis
    Star Trek
    8.4
    Star Trek
    Star Trek Into Darkness
    7.7
    Star Trek Into Darkness
    Star Trek : Sans limites
    7.0
    Star Trek : Sans limites

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The woman who answers Uhura and Chekov when they are looking for the nuclear vessel was Layla Sarakalo, an extra who had never acted before and was not supposed to speak much. Sarakalo happened to be on the set when her car was towed away to make room for the film's production. She then offered to be an extra, because she needed the money to get her car back. She was told to "act naturally", and when she was asked, she improvised an answer. Much to her surprise, her unscripted line was kept in the film. This was because director Leonard Nimoy enjoyed the spontaneity of the scene so much that he left it the way it was.
    • Goofs
      When Sulu accidentally turns on the windshield wipers of the helicopter, the wipers were broken so a grip had to move the wipers manually. Look closely and you can see his finger holding on to the blade as it moves back and forth.
    • Quotes

      [Spock is still learning how to use profanity correctly]

      Spock: They like you very much, but they are not the hell "your" whales.

      Dr. Gillian Taylor: I suppose they told you that.

      Spock: The hell they did.

    • Crazy credits
      The film opens with a dedication to the crew of the Space Shuttle Challenger. - European cinema versions contains a short summary of the two previous movies instead of dedication.
    • Alternate versions
      The Australian and Germany release summaries mentioned above (they are the same) also included music unique to the prologue. This prologue has not been included on any North American DVD release of the film.
    • Connections
      Edited from Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)
    • Soundtracks
      Theme From Star Trek (TV Series)
      by Alexander Courage

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ38

    • How long is Star Trek IV: The Voyage Home?Powered by Alexa
    • Why was the signal from the probe tearing up Earth's oceans?
    • How did Spock beam aboard the Klingon ship when there was no one else on board?
    • Why did it take so long at warp 9 speed to go from earth to the sun for the swing around the sun?

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 3, 1988 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Finnish
    • Also known as
      • Viaje a las estrellas IV - Misión: Salvar la Tierra
    • Filming locations
      • Monterey Bay Aquarium - 886 Cannery Row, Monterey, California, USA
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $25,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $109,713,132
    • Opening weekend US & Canada
      • $16,881,888
      • Nov 30, 1986
    • Gross worldwide
      • $109,713,132
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 59 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Surround 7.1
    • Aspect ratio
      • 2.39 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
    Top Gap
    By what name was Star Trek IV : Retour sur Terre (1986) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.