[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Légitime vengeance

Original title: Long zai jiang hu
  • 1986
  • Tous publics
  • 1h 30m
IMDb RATING
6.0/10
1.7K
YOUR RATING
Bruce Lee and Brandon Lee in Légitime vengeance (1986)
Home Video Trailer from 20th Century Fox Home Entertainment
Play trailer1:43
1 Video
45 Photos
Gun FuActionCrimeDrama

Brandon Ma is an average Joe but his best friend, Michael, is a sinister drug dealer with a crush on Brandon's girlfriend, May. When Michael murders a dirty cop and frames his friend, sendin... Read allBrandon Ma is an average Joe but his best friend, Michael, is a sinister drug dealer with a crush on Brandon's girlfriend, May. When Michael murders a dirty cop and frames his friend, sending him to jail, Brandon returns for vengeance.Brandon Ma is an average Joe but his best friend, Michael, is a sinister drug dealer with a crush on Brandon's girlfriend, May. When Michael murders a dirty cop and frames his friend, sending him to jail, Brandon returns for vengeance.

  • Director
    • Ronny Yu
  • Writers
    • Clifton Ko
    • Raymond Fung
  • Stars
    • Brandon Lee
    • Michael Wong
    • Regina Kent
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.0/10
    1.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Ronny Yu
    • Writers
      • Clifton Ko
      • Raymond Fung
    • Stars
      • Brandon Lee
      • Michael Wong
      • Regina Kent
    • 30User reviews
    • 18Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos1

    Legacy of Rage
    Trailer 1:43
    Legacy of Rage

    Photos45

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 38
    View Poster

    Top cast40

    Edit
    Brandon Lee
    Brandon Lee
    • Brandon Ma
    Michael Wong
    Michael Wong
    • Michael
    Regina Kent
    • May
    Michael Wai-Man Chan
    Michael Wai-Man Chan
    • Yee
    • (as Wai-Man Chan)
    Onno Boelee
    • Caucasian prisonner 'Big Papa'
    Hak Chu
    • Mr. Wong
    Tau Chu
    Tau Chu
    • Michael's Thug
    Lung Fei
    Ku Feng
    Ku Feng
    • Prison Guard
    • (as Guk Fung)
    Shing Fui-On
    Shing Fui-On
    • Michael's Thug
    • (as Fu-On Shing)
    Raymond Sai-Hung Fung
    • Drug Buyer's Driver
    Kwok Wing Ha
    • Michael's Thug
    Shang He
    • Muscle Thug's Man
    • (as Woh Seung)
    Hsin-Nan Hung
    Hsin-Nan Hung
    • Muscle Thug's Man
    Chui Kin-Wa
    • Prisoner
    Blackie Shou-Liang Ko
    Blackie Shou-Liang Ko
    • Michael's Thug
    • (as Blacky Ko Sau-Leung)
    Clifton Ko
    Clifton Ko
    • Hotel Manager
    • (as Clifton Ko Chi-Sum)
    Chung Lam
    Chung Lam
    • Sharky Kau
    • Director
      • Ronny Yu
    • Writers
      • Clifton Ko
      • Raymond Fung
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews30

    6.01.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Victor Field

    "I only have these..."

    Made by D & B Films (no need to thank me), "Long zai jiang hu" was the first movie I saw with Brandon Lee - unlike the other posters, I actually saw it when it came out - and it was ultimately nothing too special, but all of the action stars of the past and present have had to work their way up, and it was certainly better than "Rapid Fire" and "Showdown In Little Tokyo" (which was admittedly entertaining in a cheap way, Tia Carrere's obvious body double and the snuff video scene with that gorgeous blonde notwithstanding).

    The action's okay, and the scene where our hero bursts a villain's eye with a garotte still makes me wince 16 years later, but the best bit is when our hero visits a wimpy friend to get some armed help; wimpy friend says "I only have these," and unveils an armoury that would give Charlton Heston wet dreams. Still, you do wonder what would have happened had Brandon lived.
    6gridoon

    Brandon Lee's first film

    "Legacy of Rage" proves that Brandon Lee had enough talent to become an action star in his own right, without counting only on his famous father's name. He is a strong, likable, handsome, assured and charismatic hero - and this is only his film debut! And when he gets angry, he is one dude you don't want to mess with. Regina Kent is adorable as his girlfriend, and Michael Wong turns in a convincing performance, as he changes from a bitter young man to a ruthless crime boss. The film itself is rather slow and unexceptional story-wise (half prison flick, half revenge flick), distinguished from similar American fare mostly by a few superb hand-to-hand fight scenes and the amount of blood in the climax. (**1/2)
    8Captain_Couth

    Brandon Lee, H.K. Style!!

    Brandon Lee is mad as hell in this mid 80's action flick from Hong Kong. Lee and his buddy (Michael Wong) are the best of friends, that's until a strange twist of fate changes their lives for ever. Crazy action and fluid directing by Ronny Yu keeps this from turning into your average mindless chop socky flick. Bolo Yeung makes a cameo appearance (completing the circle). Hoi Mang co-stars (as well as directing the fight scenes) along with Regina Kent (A Better Tomorrow II) and Ng Man Tat. The final act of this film is definitely one-of-a-kind and it is simply mind blowing!

    Highly recommended for H.K. Cinema fans!! A Factoid: Michael Wong and Brandon Lee's voices are looped by other actors.
    6rahuldeep-37247

    👍

    "Legacy of Rage" (1986) marks Brandon Lee's debut in Hong Kong cinema, showcasing his raw talent and charisma. The film is a classic revenge story with a gritty, realistic tone that sets it apart from typical martial arts fare.

    Lee plays Brandon Ma, a mild-mannered waiter framed for manslaughter by his best friend, Michael (Michael Wong), a rising gangster. Imprisoned for eight years, Brandon emerges a hardened man consumed by a thirst for vengeance.

    The film excels in its portrayal of prison life, capturing the brutality and dehumanization of the environment. Lee delivers a powerful performance, conveying Brandon's transformation from an innocent man to a vengeful warrior.

    The action sequences are well-choreographed, blending realistic fight scenes with moments of explosive martial arts. The climax is particularly intense, with Brandon facing off against Michael and his henchmen in a brutal showdown.

    Beyond the action, "Legacy of Rage" explores themes of betrayal, redemption, and the corrupting influence of power. The film's ending is ambiguous, leaving the audience to ponder the true cost of revenge.

    While overshadowed by his later Hollywood success, "Legacy of Rage" remains a significant film in Brandon Lee's career. It showcases his potential as an action star and serves as a reminder of his immense talent tragically cut short.
    6dee.reid

    He had an important "Legacy" to live up to...

    The 1986 martial arts action flick "Legacy of Rage" has the benefit of being the first starring role of the late Brandon Lee (the ill-fated son of deceased martial arts legend Bruce Lee). It was also the only film that Brandon Lee made in Hong Kong, and likewise the film is spoken in Cantonese (though the voices are dubbed - as the practice at that time was to film movies without sound, and then dub in the actors' voices later).

    Brandon Lee is in fine form here (despite never hearing his natural speaking voice), though the film itself - written and directed by Hong Kong action veteran Ronny Yu (who would later gain fame in the West with the American horror films "Bride of Chucky" and "Freddy vs. Jason," and the martial arts epic "Fearless" with Jet Li) - is somewhat of a mixed bag; it's more or less a standard action film, with lots of stuff about gangsters, drugs, and John Woo-style gun-play. Also, disappointingly, there isn't much of Brandon Lee using his father's patented Jeet Kune Do skills against the bad guys being sent his way.

    Lee plays Brandon Ma, a hard-working average Joe with a beautiful girlfriend named May (Regina King, in her film debut) and dreams of buying a motorcycle. Brandon's best friend is Michael (Michael Wong), who is also the son of a local Hong Kong gangster and is looking to take over his father's business and thus make a name for himself. He also has unrequited feelings for May, and he soon cooks up a scheme to get rid of Brandon so that he can have her for himself. This scheme would involve the murder of the undercover narcotics detective that has been hassling his father's organization, and then setting up Brandon as the scapegoat. The plan goes off without a hitch, and Brandon is sent to prison for eight years for the crime. But when he learns the truth about what's happened to him and why, that's when he sets out to get revenge and save May.

    While we all know Brandon Lee's tragic story (he was killed while filming a scene of his last film, 1994's "The Crow"), "Legacy of Rage" definitely shows the talent the younger Lee inherited from his more-famous father. Brandon Lee may not have been as skilled a martial artist as his father (this is really debatable and a pointless argument, if you ask me), but he certainly may have been a stronger and more charismatic and charming actor. He certainly did not want to be remembered as a martial arts star like his father, but he did want to be remembered as an ACTOR. "Legacy of Rage" may not have much in the way of kung-fu action, but it does show that Lee was a strong and capable action hero, much like he would show in his later English-speaking features "Showdown in Little Tokyo" (1991), "Rapid Fire" (1992) and of course, "The Crow" - his last and most famous film.

    So "Legacy of Rage" is worth viewing maybe once or twice, as a worthy introduction to the skills of the extraordinarily talented Brandon Lee.

    6/10

    P.S.: Bolo Yeung (who appeared as a villain in Bruce Lee's last completed film "Enter the Dragon") also has a brief appearance here, as well.

    More like this

    Rapid Fire
    6.3
    Rapid Fire
    Laser Mission
    3.5
    Laser Mission
    Dans les griffes du dragon rouge
    6.1
    Dans les griffes du dragon rouge
    Kung Fu: The Movie
    6.1
    Kung Fu: The Movie
    The Master
    5.7
    The Master
    Crime Killer
    5.6
    Crime Killer
    Top Squad
    6.0
    Top Squad
    Magic crystal
    6.2
    Magic crystal
    Le Dieu de la guerre
    6.8
    Le Dieu de la guerre
    Sex, lögner & videovåld
    6.3
    Sex, lögner & videovåld
    Tiger Cage - La Rançon des traîtres
    6.8
    Tiger Cage - La Rançon des traîtres
    The Defender
    6.4
    The Defender

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Brandon Lee's first and only Hong Kong movie.
    • Alternate versions
      The UK video was cut by 2 secs to remove a shot of Brandon chopping a man in the throat.
    • Connections
      Featured in Kain's Quest: Iron Angels/Angel (2018)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is Legacy of Rage?Powered by Alexa
    • What are the differences between the British BBFC 18 version and the uncut version?

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 21, 1989 (France)
    • Country of origin
      • Hong Kong
    • Language
      • Cantonese
    • Also known as
      • L'héritier de la violence
    • Production companies
      • D & B Films Co. Ltd.
      • Daiei Eiga
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 30 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Bruce Lee and Brandon Lee in Légitime vengeance (1986)
    Top Gap
    By what name was Légitime vengeance (1986) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.