[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Mon voisin Totoro (1988)

Review by lilliquist

Mon voisin Totoro

9/10

Excellent family movie - in several versions

In case you do not already know, this is one of the great animated family movies of all time, another gem by the Japanese master Hayao Miyazaki and Studio Ghibli (maker of "Kiki's Delivery Service"). Any description of the story in mere words comes up short, especially since some of the most important parts of the story do not involve dialog per se. The story follows two young girls as they move into an old country house with their father while their mother is away in the hospital. There's no conflict driven plot, no good versus evil struggle, just a tale of discovery and wonder, and genuine emotion. Unlike most movies -- but like real life -- events seem to unfold naturally at their own pace. Rather than the audience being told what to think, and how to feel, Miyazaki lets us follow along while the two children discover and then befriend an amazing magical creature (Totoro) living in the enormous tree next door, a symbolic representation of both nature and the power of childhood imagination. Highly recommended for ages 6 through 60.

Originally in Japanese, Totoro has been dubbed into English twice, the second time by media giant Disney using Hollywood talents such as Dakota Fanning and Tim Daly. Unfortunately, in my opinion, the Disney product is a bit "flatter." Disney also messed around with the dialog -- dumbing things down in an attempt to make things more easily understood. The result is that characters seem less intelligent and less is left to the imagination - which is exactly the opposite of Miyazaki's purpose in making movies all about imagination and a respect for children. The Disney version is available in DVD, but if you can find the older version on VHS videotape, I'd recommend it. It is not so much that the older version is perfect (it has its own drawbacks), but that the older version seems truer to the original spirit of Miyazaki.
  • lilliquist
  • Jul 12, 2006

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.