- Hayao Miyazakioriginal story by &
- Hayao Miyazakiscreenplay by
- Chie Kôjiro(as Chie Koujiro)
Rest of cast listed alphabetically
- Tress MacNeille(voice: English version) (uncredited)
- Rick Dempseyexecutive producer (US version)
- Eiko Tanakaline producer
- Yasuyoshi Tokumaexecutive producer
- Joe Hisaishi(as Jô Hisaishi)
- Mark HenleyEnglish version
- David Candiffpost-production manager (2005 Disney Version)
- Eiko Tanakaproduction manager
- Tetsuya Endôassistant director (as Tetsuya Endo)
- Hayao Miyazakistoryboard artist
- Nobuko Mizutacolor designer
- Naoko Asariassistant recording director
- Petra Bachsupervising adr editor (2005 Disney Version)
- Randy Coppingeradr recordist (2005 Disney Version)
- Tom E. Dahlre-recording mixer
- Koji Fukushimarecording staff
- Shuji Inouesound mixer
- Franklin Jones Jr.re-recording mixer
- William Komaradr recordist (2005 Disney Version)
- Hironori Onoassistant sound effects editor
- Kaoru Tanifujispecial effects
- Motoaki Ikegamicamera operator: Studio Cosmos
- Shinji Ikegamicamera operator: Studio Cosmos
- Kazumi Iketanicamera operator: Studio Cosmos
- Hiroshi Itôcamera operator: Studio Cosmos
- Yôichi Kurodacamera operator: Studio Cosmos
- Katsunori Maeharacamera operator: Studio Cosmos
- Michiko Nanbacamera operator: Studio Cosmos
- Hiroshi Noguchicamera operator: Studio Cosmos
- Tetsuo Ôfujicamera operator: Studio Cosmos
- Junko Adachicel painter: Studio Killy
- Tomoko Asahicel painter: Studio Step
- Phil Austinkey animator: Animation City
- Masaaki Endôkey animator (as Masaaki Endo)
- Yôko Fujinocel painter: Studio Killy
- Kazuko Fukutomiinbetween animator
- Makiko Futakikey animator
- Andrew Goffkey animator: Animation City
- Hiromi Hanawacel painter: Studio Step
- Hiroshi Adachiassistant editor
- Cory Hansenpost-production coordinator (2005 version)
- Rick Mackaynegative cutter (as Rich Mackay) (english version)
- Kaiulani Kidanimusic transfer
- Kôki Miuramusic producer: Tokuma Japan
- Rieko Nakagawalyricist: theme song
- Eugene H. Saburimusic transfer
- Takashi Watanabemusic producer: Tokuma Japan
- Shin Kazuharatrumpet (uncredited)
- Chris DeLaGuardiacolor timer
- Shigeru Asôproduction committee: Tokuma Shoten "My Neighbor Totoro"
- Hiroyuki Itôproduction assistant
- Osamu Kameyamaproduction committee: Tokuma Shoten "My Neighbor Totoro"
- Akira Kanekoproduction committee: Tokuma Shoten "My Neighbor Totoro"
- Masahiro Kasuyaproduction committee: Tokuma Shoten "My Neighbor Totoro"
- Hiroyuki Katôproduction committee: Tokuma Shoten "My Neighbor Totoro"
- Toshiyuki Kawabataproduction desk
- Hirokatsu Kiharaproduction desk
- Tomoko Kobayashiproduction committee: Tokuma Shoten "My Neighbor Totoro"
- Hisayoshi Kodakaproduction committee: Tokuma Shoten "My Neighbor Totoro"
- Matt AdlerAdditional Voices (English) (2005 Disney)
- Newell AlexanderAdditional Voices (English) (2005 Disney)
- Simon BroadTatsuo Kusakabe (English) (1990 's TVB Pearl)
- Brianne BrozeyMichiko (English) (1989 Streamline Pictures)
- Paul ButcherKanta (English) (2005 Disney)
- Pat CarrollGranny (English) (2005 Disney)
- Cheryl ChaseMei (English) (1989 Streamline Pictures)
- Robert ClotworthyAdditional Voices (English) (2005 Disney)
- Natalie CoreGranny (English) (1989 Streamline Pictures)
- Siddhesh DalviDubbing Director
- Cindy Davisadaptation: English version (as Cindy Davis Hewitt)
- Rick Dempseydialogue director
- Donald H. Hewittadaptation: English version
- Carl Macekenglish producer
- Mikio Moritechnical assistance: Far East Continental
- Hideo Ogataplanner
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content