[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le Château des Carpathes

Original title: Tajemství hradu v Karpatech
  • 1981
  • 1h 37m
IMDb RATING
7.2/10
1.6K
YOUR RATING
Le Château des Carpathes (1981)
ParodySlapstickAdventureComedyFantasyMysterySci-Fi

In 1897, in a castle near the town of Werewolfville in the Carpathians, a slightly deranged Professor Orfanik experiments with his new inventions which include, even at this early date, tele... Read allIn 1897, in a castle near the town of Werewolfville in the Carpathians, a slightly deranged Professor Orfanik experiments with his new inventions which include, even at this early date, television and a film camera.In 1897, in a castle near the town of Werewolfville in the Carpathians, a slightly deranged Professor Orfanik experiments with his new inventions which include, even at this early date, television and a film camera.

  • Director
    • Oldrich Lipský
  • Writers
    • Oldrich Lipský
    • Jirí Brdecka
    • Jules Verne
  • Stars
    • Michal Docolomanský
    • Evelyna Steimarová
    • Vlastimil Brodský
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    1.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Oldrich Lipský
    • Writers
      • Oldrich Lipský
      • Jirí Brdecka
      • Jules Verne
    • Stars
      • Michal Docolomanský
      • Evelyna Steimarová
      • Vlastimil Brodský
    • 4User reviews
    • 25Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination total

    Photos61

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 55
    View Poster

    Top cast21

    Edit
    Michal Docolomanský
    Michal Docolomanský
    • Count Teleke of Tölökö
    Evelyna Steimarová
    Evelyna Steimarová
    • Salsa Verde
    Vlastimil Brodský
    Vlastimil Brodský
    • Komornik hrabéte ignác
    Milos Kopecký
    Milos Kopecký
    • Baron Gorc z Gorcu
    Rudolf Hrusínský
    Rudolf Hrusínský
    • Vynálezce orfanik
    Augustín Kubán
    • Tomá Hluchonémec-Zutro
    Jan Hartl
    Jan Hartl
    • Lesni adjunkt vilja dézi
    Jaroslava Kretschmerová
    Jaroslava Kretschmerová
    • Snoubenka lesniho adjunkta
    Oldrich Velen
    Oldrich Velen
    • Krcmár
    Míla Myslíková
    Míla Myslíková
    • Krcmárka
    Samuel Adamcík
    • Kmet
    Jan Skopecek
    Jan Skopecek
    • Sedlák v kozichu
    Václav Kotva
    Václav Kotva
    • Kantor
    Jirí Lír
    Jirí Lír
    • Prefekt
    Helena Ruzicková
    Helena Ruzicková
    • Zpévacka
    Barbora Stepánová
    Barbora Stepánová
    • Dévecka
    Karel Houska
    Karel Houska
    • Sedlák
    Václav Mares
    Václav Mares
    • Sedlák
    • Director
      • Oldrich Lipský
    • Writers
      • Oldrich Lipský
      • Jirí Brdecka
      • Jules Verne
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews4

    7.21.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9nekrqy

    Jules Verne as you haven't seen it before

    The common cliché goes that there are two kinds of films: entertainment for the masses on one hand and arthouse cinema on the other. Of course, "consumers" of the former are supposed to find the latter pretentious and boring while "connoisseurs" of the later are expected to sneer upon the former. Oldrich Lipsky, probably not too respectfully, disagrees. Rarely has a filmmaker so successfully blended pure aesthetic, often quite surreal and bordering on oenirism, with unrivaled primal hilarity. This move is a prime example; taking one of the lesser known Jules Verne stories, and expanding on the book's plot all the while remaining quite faithful to it, he turned it into a retro-futurist steampunk horror comedy that Verne probably wouldn't recognise as his novel - which doesn't mean he wouldn't like it.

    One particularity of this movie that should be noted here is that its creative use of language. The film is full of signs and written notices in the fictional language of the (also fictional) Kingdom of Carpathia. Clearly designed to imitate typical Romanian idioms but still be understandable by Czech viewers (and immediately bring Dracula stories and similar folklore to their minds), it is a wonderfully baroque creation that is to language what the film's props are to technology. The peasants, meanwhile, speak in another made up (but understandable) dialect that a Czech speaker will invariably find very funny. Indeed, may lines from those dialogues became part of the Czech popular culture. The movie draws a large part of its humour and atmosphere from this and, unfortunately, viewers who don't understand Czech and rely on subtitles are deprived of an important part of the viewer's experience.

    @rooprect: if you loved this film, don't miss "Adele didn't have dinner yet" (Adela jeste nevecerela): same director, same producer, same actors in the two leading roles, same retro-futurism, same "horror" that will make you shake... with uncontrollable laughter.
    9rooprect

    Congratulate yourself. You've heard of this movie.

    Nobody but nobody has heard of this movie. I just can't understand it because it's such a great little flick; if nothing else it deserves its own underground cult following. I've been trying to start one for ages, but it seems in order to drum up a cult you need people. Drat.

    Anyway, this film is like a yummy stew of Terry Gilliam (Monty Python), Mel Brooks (Young Frankenstein), Rob Reiner (The Princess Bride), Jean-Pierre Jeunet (Delicatessen, City of Lost Children) and who knows, maybe some Fellini thrown in for taste. It's surreal, bizarre, funny artistic, classy and has a great underlying story by Jules Verne to feed your brain.

    It's one of those films with lots of antique sets and cool retro-scifi gadgets which put you into a timeless state of mind--not exactly the past nor the future, but definitely not the present. Think of the movies Brazil or HG Wells' The Time Machine, then throw in some absolutely crazy characters: a villain who is obsessed with beards, a hero whose super power is his bellowing opera voice (if not his hyper-inflated ego), a mad scientist who sends rockets to the moon in his spare time, and a gorgeous damsel in distress who has a rather curious affliction (I won't ruin it)...

    If you're into bizarre Czechoslovakian nightmares* then this is the film for you. Some of the gags are corny, but they're so corny they're classic. If nothing else, it'll be a memorable experience for you, and you can boast about being the only person in your town (in your hemisphere?) who's seen this flick.

    *speaking of bizarre Czechs, you might also want to look for the films of Jan Svankmajer (Alice, Faust, Little Otik), definitely worth czeching out. Har.
    8ianfaepaisley-585-960002

    Surreal and silly but brilliant

    Oldrich Lipsky made comedies the way comedies should be made - by a manic genius with a unique and recognisable but still quirky and unpredictable imagination, a director's eye for visual humour and bizarre images, a writer's love of language and of plot twists that are either so unlikely or so obvious that either way you'd never expect them. Clever and unashamedly silly, with a great feeling for both surrealism and slapstick, colourful and in spite of everything very slick, with acting and dialogue deadpan and hilariously serious one minute, totally over the top the next. Very Czech, or rather very Czechoslovakian since he made his films between the 60s and the 80s in that now long gone totalitarian police state, but generally set in another time, even when set (as in this case) in the same place. This isn't even his best film, but it's well worth tracking down.
    9Boris_and_Natasha

    Staple schlock from the Eastern block

    Pure steam-punk - way before it became mainstream. As it was made by Habsburgs themselves. A perfect party movie. Pairs well with Dobrý voják Svejk, The Phantom of Morrisville, Pilsner, and Czech sausages. Chase with Becherovka. A great introduction to the peculiar art of Czech humour. Try to search for Jožin z bažin on youtube.

    More like this

    Adèle n'a pas encore dîné
    7.4
    Adèle n'a pas encore dîné
    Joe limonade
    7.4
    Joe limonade
    Marecku, podejte mi pero!
    8.1
    Marecku, podejte mi pero!
    Comment noyer le docteur Mracek ou La Fin des ondins en Bohème
    7.5
    Comment noyer le docteur Mracek ou La Fin des ondins en Bohème
    Une blonde émoustillante
    7.6
    Une blonde émoustillante
    Mon cher petit village
    7.8
    Mon cher petit village
    Zítra vstanu a oparím se cajem
    7.1
    Zítra vstanu a oparím se cajem
    Quatre meurtres, c'est assez, mon chéri
    7.4
    Quatre meurtres, c'est assez, mon chéri
    Jáchyme, hod ho do stroje!
    7.6
    Jáchyme, hod ho do stroje!
    Prazske noci
    6.7
    Prazske noci
    Après l'hiver
    7.2
    Après l'hiver
    Garçon, sauve toi !
    7.9
    Garçon, sauve toi !

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Ludek Sobota, Oldrich Kaiser and Milan Lasica were considered for the part of count Teleke, eventually played by Michal Docolomanský.
    • Quotes

      Baron Gorc z Gorcu: You surely know that my financial support is unlimited.

      Vynálezce orfanik: Yes. Long live your false cheque factories!

    • Connections
      Edited into Ten Minutes Older: The Cello (2002)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is The Mysterious Castle in the Carpathians?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 1, 1981 (Czechoslovakia)
    • Country of origin
      • Czechoslovakia
    • Language
      • Czech
    • Also known as
      • Le secret du château dans les Carpates
    • Filming locations
      • Cachtice, Slovakia(Exterior)
    • Production company
      • Filmové studio Barrandov
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 37 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le Château des Carpathes (1981)
    Top Gap
    By what name was Le Château des Carpathes (1981) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.