[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les voisins

Original title: Neighbors
  • 1981
  • R
  • 1h 34m
IMDb RATING
5.5/10
9K
YOUR RATING
John Belushi, Dan Aykroyd, and Cathy Moriarty in Les voisins (1981)
Official Trailer
Play trailer2:35
1 Video
43 Photos
Dark ComedySatireComedy

A quiet man's peaceful suburban lifestyle is threatened by the obnoxious new couple who moves in next next door.A quiet man's peaceful suburban lifestyle is threatened by the obnoxious new couple who moves in next next door.A quiet man's peaceful suburban lifestyle is threatened by the obnoxious new couple who moves in next next door.

  • Director
    • John G. Avildsen
  • Writers
    • Thomas Berger
    • Larry Gelbart
  • Stars
    • John Belushi
    • Dan Aykroyd
    • Kathryn Walker
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.5/10
    9K
    YOUR RATING
    • Director
      • John G. Avildsen
    • Writers
      • Thomas Berger
      • Larry Gelbart
    • Stars
      • John Belushi
      • Dan Aykroyd
      • Kathryn Walker
    • 107User reviews
    • 28Critic reviews
    • 47Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 nominations total

    Videos1

    Neighbors
    Trailer 2:35
    Neighbors

    Photos43

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 37
    View Poster

    Top cast18

    Edit
    John Belushi
    John Belushi
    • Earl Keese
    Dan Aykroyd
    Dan Aykroyd
    • Vic
    Kathryn Walker
    Kathryn Walker
    • Enid Keese
    Cathy Moriarty
    Cathy Moriarty
    • Ramona
    Igors Gavon
    Igors Gavon
    • Chic
    Dru-Ann Chuckran
    • Chic's Wife
    Tim Kazurinsky
    Tim Kazurinsky
    • Pa Greavy
    Tino Insana
    Tino Insana
    • Perry Greavy
    P.L. Brown
    P.L. Brown
    • Police Officer #1
    Henry Judd Baker
    Henry Judd Baker
    • Police Officer #2
    Lauren-Marie Taylor
    Lauren-Marie Taylor
    • Elaine Keese
    Sherman G. Lloyd
    • Fireman #1 (DOC)
    • (as Sherman Lloyd)
    Bert Kittel
    • Fireman #2
    J.B. Friend
    • Additional Fireman
    Bernie Friedman
    • Additional Fireman
    Edward S. Kotkin
    • Additional Fireman
    • (as Edward Kotkin)
    Michael Manoogian
    • Additional Fireman
    Dale Two Eagles
    • Mr. Thundersky
    • Director
      • John G. Avildsen
    • Writers
      • Thomas Berger
      • Larry Gelbart
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews107

    5.59K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Marco_Trevisiol

    a real fizzer

    The people at Columbia must have thought this was a surefire winner when they saw the inital idea for this film; with a simple but potentially funny premise and two capable and talented stars, how could it miss?

    Unfortunately it does and by a long way. The blame for this shouldn't be at Belushi and Aykroyd's feet as they do what they can with their limited roles; the blame should be with an unfunny and illogical script and very uninspired direction. As a result, there are only a couple of amusing moments in the film.

    Two things underline what is wrong with this film. Firstly, the film's music score is atrocious (some earlier reviews disagree on this); it's so heavy-handed and obvious that it almost single-handedly ruins the comedy potential of the film's opening scenes. The film may have been better off without a music score at all.

    Secondly, the character of Enid Keese is so poorly constructed that she negates to a large extent the laughs created by the three other main characters in the film; her character simply makes no sense. For example, when her daughter comes back and announces that she has been kicked out of school, while Earl is understandably upset by this Enid hardly seems bothered by it at all.
    7chaz-18

    If Vic and Ramona move in next door, prepare for change.

    Belushi and Aykroyd team up for a dark comedy unlike any I've seen.

    Earl (Belushi) is quietly living his life in the suburbs with his wife and daughter, but it takes a decided turn for the worse when a lunatic (Aykroyd) and his wife move in next door.

    Earl's life is turned into a nonsensical nightmare by the new couple; Vic tells nonstop lies about everything including whether his 'home-made' spaghetti sauce came from a jar and if the spaghetti is from a non-existent Italian restaurant while his wife Ramona (Cathy Moriarty) alternately seduces and blackmails Earl. Particularly funny is the segment in which Earl tries to sneak out in the middle of the night for a rendezvous with Ramona, only to be caught by Vic, who is awake, on his rooftop, and wearing scuba gear.

    I didn't really care for this movie the first time I saw it, because almost nothing made any sense. Now, it's one of the few movies I've purchased. I suppose it's an acquired taste, but don't give up too quickly on it. After all, Belushi isn't making any new ones, is he?

    ps- Great musical score! No instruments lend themselves to bizarre going-ons quite as readily as a trombone and kazoo.
    momaximus

    Something people tend to overlook

    Anyone familiar with John Belushi's work will remember him as rarely being reputed for his subtle acting style. While Aykroyd delivers his usual quality performance, for me, the brilliance of the film lies in Belushi's performance as a suburban loser. They say that outsiders are the best observers of any culture. Examples might be De Tocqueville's book Democracy in America or even Christian Bales's performance in American Psycho. In Neighbours, Belushi is no exception. He plays the suburban American loser better than the real thing! Consider his appearance, his sexual frustration, the way he automatically goes for the TV when he gets home, how he expects his wife to make dinner when he comes home from work... In fact, he's so devoted to this role that through the entire film he manages to invariably avoid slipping into the hysterical personality that made him famous. He is fantastic at satirizing everything that his lifestyle defies.
    Docterry

    However unpopular, this is my Belushi favorite.

    My memories of real youth, like from five to ten years old are completely blurred for the most part but for some reason I remember watching John Belushi movies. I remember going to see `Neighbors' and `Continental Divide' in the theater! I haven't really examined this but basically since I was born I have adored John Belushi. I remember renting `Neighbors' when the VCR was a new item and I'd watch it over and over again. I guess I was a pretty strange ten-year old. Memories of watching his movies, his death and whatever else are still with me in strange little flashes.

    I find `Neighbors' to be his best work. This is a controversial opinion! I've recently reread Woodward's `Wired' and it seems John detested everything about this movie. He had sincere hatred for the director, Alvidsen- he continually asked to replace him. Yet, John's biggest concern for `Neighbors', again citing from Woodward's book, was the soundtrack. He wanted it to be punk rock and Holy Christ did it ever wind up the antithesis. Of course I would love to have seen `Neighbors' done the way John would have intended it but I still am very fond of this movie as is. I think Alvidsen did a great job of bottling all of John's manic energy and I think he summoned his best performance. It's such a strange contradiction that, again from reading `Wired', John wanted desperately to lose the `Bluto' stigma and prove he could be a versatile actor. This role reversal gave him that chance and yet he was against this film from the beginning.

    I think `Neighbors' is fantastic. It's like `Who's Afraid Of Virginia Woolf' on acid or something. This film should be examined by future filmmakers as an example of how what seems like all the wrong ingredients can make a positive and an unforgettable piece of cinema in the end.
    phil-257

    Despite the bad critical reception, a gem of a film

    A plot synopsis here would be something of a waste of time, as one or more already appear on this site, but I felt some comments might attract another viewer to this unique film. The movie was very poorly received upon its release, by critics and audience alike. Many fans of Belushi and Aykroyd did not take to their reversal of what was typically their typecasts: here Belushi plays the straight man against Aykroyd's lunatic, which is what I beleive makes the movie so incredibly funny.

    On another note: when watching this film, give some attention to the soundtrack, brilliantly done by Bill Conti. The soundtrack, which would probably not work with any other movie, fits Neighbors perfectly. Using the Wagnerian technique of leitmotives, Conti assigns themes to each character: Earl is portrayed by some "shlub" music on bass trombone, Vic gets an eerie theremin melody, Ramona's appearances are always underscored by a sultry saxophone, and native american drums accompany Earl's wife Enid. The way the music underlines the drama is hard to describe without sounding like it cheaply "mickey-mouses" the actions onscreen, so I will forgo an in-depth analysis.

    Suffice to say: great movie, brilliant soundtrack.

    More like this

    Deux drôles d'oiseaux
    6.2
    Deux drôles d'oiseaux
    Parle à mon psy, ma tête est malade
    5.8
    Parle à mon psy, ma tête est malade
    S.O.S. taxi
    5.5
    S.O.S. taxi
    Armed and Dangerous
    5.7
    Armed and Dangerous
    Les rescapés
    5.8
    Les rescapés
    Modern Problems
    5.0
    Modern Problems
    American College
    7.4
    American College
    1941
    5.8
    1941
    Blood Games
    5.4
    Blood Games
    Le palace en folie
    6.3
    Le palace en folie
    Bartleby
    6.4
    Bartleby
    Le joujou
    5.8
    Le joujou

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      John Belushi was originally cast in the role of Vic and Dan Aykroyd in the role of Earl. The two decided to switch roles just prior to filming the movie. As such, Belushi and Aykroyd starred in this movie acting against type, loud-mouthed Belushi played a quiet character whilst the meeker Aykroyd played an over-the-top character.
    • Goofs
      After Vic's dog Baby is heard barking in Enid and Earl's bedroom, we never hear or see the dog again, even after Vic, Ramona and Earl leave Bird Street.
    • Quotes

      Vic: In light of Earl's feelings, I think it would be best if we left.

      Enid Keese: Oh, no, no. Sit down, sit down. Let's finish this magnificent meal. Don't worry about Earl. He'll get over his feelings.

      Vic: He spurned my sauce!

      Enid Keese: No, he loves your sauce. He's just jealous, he can't cook.

    • Crazy credits
      A gunshot can be heard after the end credits.
    • Alternate versions
      The movie's original cut had a very dark ending with Earl getting killed, but the studio re-edited the film with a happy ending with Earl leaving home and joining Vic and Ramona on their adventures.
    • Connections
      Featured in Sneak Previews: Neighbors, Sharky's Machine, Ghost Story, Pennies from Heaven (1981)
    • Soundtracks
      Hello, I Love You
      Written by Jim Morrison (uncredited), Robby Krieger (uncredited), Ray Manzarek (uncredited) and John Densmore (uncredited)

      Performed by The Doors

      Courtesy of Elektra Records

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Neighbors?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 21, 1982 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Sony Movie Channel (United States)
    • Languages
      • English
      • German
    • Also known as
      • Neighbors
    • Filming locations
      • Staten Island, New York City, New York, USA
    • Production companies
      • Brillstein Company
      • Columbia Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $8,500,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $29,916,207
    • Opening weekend US & Canada
      • $6,481,386
      • Dec 20, 1981
    • Gross worldwide
      • $29,916,207
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 34 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    John Belushi, Dan Aykroyd, and Cathy Moriarty in Les voisins (1981)
    Top Gap
    By what name was Les voisins (1981) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.