[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le Temps suspendu

Original title: Megáll az idö
  • 1982
  • Tous publics
  • 1h 43m
IMDb RATING
7.5/10
1.7K
YOUR RATING
Le Temps suspendu (1982)
ComedyDrama

A teenager boy has to grow up in the shifting political and moral landscape of post-1956 Hungary.A teenager boy has to grow up in the shifting political and moral landscape of post-1956 Hungary.A teenager boy has to grow up in the shifting political and moral landscape of post-1956 Hungary.

  • Director
    • Péter Gothár
  • Writers
    • Géza Bereményi
    • Péter Gothár
  • Stars
    • Anikó Iván
    • István Znamenák
    • Péter Gálfy
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.5/10
    1.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Péter Gothár
    • Writers
      • Géza Bereményi
      • Péter Gothár
    • Stars
      • Anikó Iván
      • István Znamenák
      • Péter Gálfy
    • 7User reviews
    • 10Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins & 2 nominations total

    Photos5

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast49

    Edit
    Anikó Iván
    • Szukics Magda
    István Znamenák
    István Znamenák
    • Dini
    Péter Gálfy
    • Wilman Péter, "Vilma"
    Henrik Pauer
    • Gábor
    Sándor Söth
    • Pierre
    Ágnes Kakassy
    • Anya
    Lajos Öze
    • Bodor
    Pál Hetényi
    • Apa
    Mária Ronyecz
    • Lovas, "Malacpofa"
    Tamás Jordán
    Tamás Jordán
    • Lovas
    Jozef Kroner
    Jozef Kroner
    • Szombathy, osztályfõnök
    Ádám Rajhona
    • Rajnák, igazgatóhelyettes
    Lajos Szabó
    Ilona Bacsó
    Péter Béres
    Berta Csikszentmihályi
    László Csirik
    Tivadar Dienes
    • Director
      • Péter Gothár
    • Writers
      • Géza Bereményi
      • Péter Gothár
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews7

    7.51.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9jeff-201

    Adolescent delight.

    Just prior to the explosion of American teen films in the 1980s that followed American Graffiti (Fast Times at Ridgemont High, Risky Business, The Outsiders, Revenge of the Nerds, Ferris Bueller's Day Off, Stand By Me, Sixteen Candles, Teen Wolf, The Breakfast Club, Dirty Dancing and My American Cousin just to name a few), Gothar made this Hungarian film about a group of teens living in Budapest. The film traces their lives over the course of over ten years, focusing on two brothers in a family torn apart by politics. The institutions represented by the school and revolutionaries frame the protagonists' plot, but do not interfere. The result is a delightful and intriguing tale of a young man dealing with all the problems of adolescence: women, friends, popularity, sex, alcohol and cigarettes - combined with the ever-present influence of American culture. The film is beautifully photographed and there are some innovative uses of the camera and colour. All the tricks are here: slow-motion, wide angle, different colour; but they do not cloud the film and they are certainly not kitschy. Gothar creates an atmosphere filled with confused and mature teens (more like the dramatic Dead Poets Society rather than the other films mentioned above) that will keep you involved and interested in the characters' lives.

    Highly recommended.
    9george-367

    Revolution and Rock n'Roll

    This is an excellent film, rather more than worthy, set, as the previous comment says, in post-1956 (hence post revolution) Hungary. It traces the lives of a group of kids in their last days at school, the father of one of them having fled into exile after the failure of the revolution. The kids are trying to cope with the world the revolution has left behind, and what they chiefly find helpful is western rock n'roll. They want a decadent lifestyle in a puritan state. If rebellion with a cause was no good, why not try being a rebel without a cause? Sex and drugs and the rest.

    Sharp, realist, lyrical and poignant, it avoids both sentimentality and cynicism. Nor is it grandeur it is after, but the low hard nitty-gritty of adolescence in a vacuum. Top stuff, and probably the director Gothár's best.
    1agnes220cpw

    An embarrassment from beginning to end.

    Hungary has produced some excellent films through the years, but this one seems to be a failed attempt by an aspiring film cinematography student's test work. Cinematography, acting, script are uniformly dreadful. In one scene a character jumps through a window head first. In the next scene he is shown with his leg (!) in a cast.
    8leafboy-2

    Excellent study of Goulash Communism

    A worthy look at Hungary, just after the '56 revolution. The Communists allowed the Magyars to enjoy many western luxuries to ensure they wouldn't revolt again. It caused a national personality crisis
    7ricardojorgeramalho

    The Children of the Revolution

    In 1982 things were indeed beginning to change in Eastern Europe. Solidarity was founded in Poland in 1980 and began to gather support around the world at the same time that a Polish pope arrived at the Vatican. For the first time, the Soviet Union was hesitant to repress reformists, similar to what it had done in Hungary in 1956 and Czechoslovakia in 1968.

    Reformism proliferated throughout Eastern Europe as the Soviet regime weakened. Leonid Brezhnev would die in 1982 and with him, the future of Soviet communism would also die.

    This film is part of this reformist phase. A critical view of the repression of the 1956 Hungarian revolution, from the perspective of those who remained. Not because they approved the authoritarian regime, that was established there, but because they did not lose hope of reforming it, and carrying out the revolution, within the system itself.

    This hope was transferred to the generation of children of the revolution. This is the essential message of the film. A call to new generations, to look at the example of those who fought and, even when defeated, never stopped believing in the revolution and the construction of a freer and more just society.

    More like this

    Eldorádó
    7.6
    Eldorádó
    Le Témoin
    8.6
    Le Témoin
    Szindbád
    7.5
    Szindbád
    Moszkva tér
    7.8
    Moszkva tér
    Les sans-espoir
    7.5
    Les sans-espoir
    La Famille Tòt
    8.0
    La Famille Tòt
    Le cinquième sceau
    8.5
    Le cinquième sceau
    Le Caporal et les autres
    8.3
    Le Caporal et les autres
    Mephisto
    7.7
    Mephisto
    Un petit carrousel de fête
    7.6
    Un petit carrousel de fête
    Amour
    7.8
    Amour
    Le vautour
    7.8
    Le vautour

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Voted as one of the "12 Best Hungarian Films" ("New Budapest 12") by Hungarian filmmakers and critics in 2000.
    • Connections
      Referenced in Idö van (1986)
    • Soundtracks
      Jailhouse Rock
      Written by Jerry Leiber & Mike Stoller

      Performed by Elvis Presley

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ13

    • How long is Time Stands Still?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 14, 1984 (France)
    • Country of origin
      • Hungary
    • Languages
      • Hungarian
      • Russian
    • Also known as
      • Temps suspendu
    • Filming locations
      • Budapest, Hungary
    • Production company
      • Budapest Filmstúdió
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 43 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le Temps suspendu (1982)
    Top Gap
    By what name was Le Temps suspendu (1982) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.