[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

A Pogány Madonna

  • 1981
  • 1h 38m
IMDb RATING
7.4/10
1.8K
YOUR RATING
István Bujtor in A Pogány Madonna (1981)
ComedyCrime

During a heist to steal a golden statue from a museum, one of the robbers is injured and captured. A detective interrogates the thief to identify the gang and recover the statue.During a heist to steal a golden statue from a museum, one of the robbers is injured and captured. A detective interrogates the thief to identify the gang and recover the statue.During a heist to steal a golden statue from a museum, one of the robbers is injured and captured. A detective interrogates the thief to identify the gang and recover the statue.

  • Directors
    • Gyula Mészáros
    • István Bujtor
  • Writers
    • István Bujtor
    • Gyula Mészáros
  • Stars
    • István Bujtor
    • András Kern
    • László Bánhidi
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    1.8K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Gyula Mészáros
      • István Bujtor
    • Writers
      • István Bujtor
      • Gyula Mészáros
    • Stars
      • István Bujtor
      • András Kern
      • László Bánhidi
    • 3User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos59

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 53
    View Poster

    Top cast37

    Edit
    István Bujtor
    • Ötvös Csöpi
    András Kern
    • Dr. Kardos Tibor
    László Bánhidi
    • Matuska, a fagylaltos
    Mária Goór Nagy
    • Zsuzsa
    Ferenc Kállai
    • Csík István
    Gabi Pálok
    • Bence, Matuska unokája
    Péter Benkö
    • Szemere nyomozó
    • (as Benkõ Péter)
    István Kovács
    • Soltész Gábor
    Miklós Benedek
    • Mr. P. Smith
    Ferenc Zenthe
    • Záray százados
    Judit Hernádi
    Judit Hernádi
    • Vályiné
    József Láng
    • Bárdos
    Ferenc Némethy
    Ferenc Némethy
    • Apát
    Miklós Tolnay
    • Somos tisztelendõ
    • (as Tolnai Miklós)
    Bertalan Solti
    • Siminszki
    Károly Kovács
    • Horgász
    Ferenc Paláncz
    • Járõr
    Mari Szür
    • A lány
    • Directors
      • Gyula Mészáros
      • István Bujtor
    • Writers
      • István Bujtor
      • Gyula Mészáros
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    7.41.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8peppe80

    Crime comedy at the Hungarian Sea and of course 500 "fröccs" for Matuska

    A Pogány Madonna is the first – and the best – part of a series called Bujtor-movies. (Csak semmi pánik… 1982; Az elvarázsolt dollár,1985; Hamis a baba,1991) These films tried to copy the Bud Spencer movies which were very popular in the 80's in our country. (They are popular present days, too. The commercial TV-channels continuously broadcast different films of the Spencer-Hill twin.) These films didn't managed very well as copies but I think „they works". They reflect the feeling of the Hungarian 80's. When I watch one of them I always think of my childhood. (A Pogány Madonna is a special favourite of me, because it produced in my birth-year, 1980.) I remember almost all parts of the sequences: the old-fashioned cars, the „retro" clothes and furniture make you feel a kind of nostalgia. The skits and dialogues seem sometimes childish but they fit into the hilarious atmosphere of the film. The characters and the jokes are too weak and forced, but the actors participated in the film were – and are nowadays as well – the most employed Hungarian actors. In my opinion these actors and actresses knew they work. (Think of Judit Hernádi as the fast wife Mrs Vályi, Miklós Benedek as the „I'm very happy" P. Smith, László Bánhidi as the „secret link" Uncle Matuska and at last but no least in the main roles: István Bujtor as Csöpi Ötvös and András Kern as Dr. Kardos. Not only the things mentioned above but the music of Pogány Madonna imitate the feeling of the Italian Piedone-movies as well. Apart from its weaknesses this film is worth watching, it offers good entertainment for everybody and makes you relive those beautiful moments, jokes, happenings of the 80's. I gave 8 from 10. Watch it, and tell your critics!
    10leifureiriksson

    Hilarious crime comedy, classic Hungarian of the 1980's!

    Pogány Madonna is one of my ever favourite films, not only because it comes from my native country, but also because it's a terrific comedy. Set at Lake Balaton, at the popular resort districts of Balatonfüred and Tihany, this film features the classic Laurel-Hardy pair with two detectives: the gawky Dr.Kardos, played by one of the best contemporary Hungarian actors, András Kern, and the sailing maniac Csöpi (István Bujtor) who solves all the cases for his colleague. Set around the stealing of a museum relic, incorporating lots of sailing scenes on "the Hungarian sea", this film was a highly popular one in the early eighties when I was a child, as is still one ever since.
    10sycul

    A marvellous Hungarian action/comedy from the 80's

    A very cute, well directed and acted Hungarian action/crime/comedy from the '80s of communist Hungary. A story about a stolen museum relic (the madonna), a clumsy cop (András Kern) and a Balaton sailor (István Bujtor), who's a cop, too, but kind of retired and not really aspiring for success as the other one and of course about the lifestyle of people living around the beautiful lake Balaton in those time. Being a Hngarian born in Romania I saw this movie first time in a Romanian Cinema, which was a big deal, it meant a lot for us, for Hungarians living in Romania, as it was shown in the darkest Romanian communist era, when no movies were shown on TV at all, we couldn't hear Hungarian speech on TV or Radio (there was no cable TV or satellite receiver in that time). I remember all the tickets were sold out and we could buy them only on the black market (from gypsies, who bought them for 6 lei (Romanian currency) and sold them for 25 leis each). I loved this movie. And then I saw the movie something like 15 years later on TV in Hungary and I still enjoyed it. You know, it's not comparable to a Hollywood action movie, it certainly has its weaknesses, but it's ours, and we love it. I strongly recommend for Hungarians living abroad.

    More like this

    Csak semmi pánik...
    7.2
    Csak semmi pánik...
    Az elvarázsolt dollár
    7.1
    Az elvarázsolt dollár
    Hamis a baba
    7.1
    Hamis a baba
    Le Caporal et les autres
    8.3
    Le Caporal et les autres
    Indul a bakterház
    8.2
    Indul a bakterház
    Egri csillagok
    7.3
    Egri csillagok
    Le Témoin
    8.6
    Le Témoin
    Üvegtigris
    7.7
    Üvegtigris
    A legényanya
    7.4
    A legényanya
    Valami Amerika
    6.9
    Valami Amerika
    La Famille Tòt
    8.0
    La Famille Tòt
    Le vautour
    7.8
    Le vautour

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      István Bujtor was Bud Spencer's Hungarian dubbing voice in his incredibly popular Italian and/or American films. Bujtor often said, that Bud Spencer personally advised him to make movies like he did.
    • Connections
      Featured in Együtt kezdtük (2022)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is A Pogány Madonna?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 28, 1981 (Hungary)
    • Country of origin
      • Hungary
    • Language
      • Hungarian
    • Also known as
      • Die heidnische Madonna
    • Filming locations
      • Balatonfüred, Hungary
    • Production company
      • Budapest Játékfilmstúdió
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    István Bujtor in A Pogány Madonna (1981)
    Top Gap
    By what name was A Pogány Madonna (1981) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.