[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'histoire officielle

Original title: La historia oficial
  • 1985
  • Tous publics
  • 1h 52m
IMDb RATING
7.7/10
11K
YOUR RATING
Norma Aleandro and Analia Castro in L'histoire officielle (1985)
Official Trailer
Play trailer1:35
1 Video
81 Photos
DramaHistory

During the final months of Argentinian Military Dictatorship in 1983, a high school teacher sets out to find out who the mother of her adopted daughter is.During the final months of Argentinian Military Dictatorship in 1983, a high school teacher sets out to find out who the mother of her adopted daughter is.During the final months of Argentinian Military Dictatorship in 1983, a high school teacher sets out to find out who the mother of her adopted daughter is.

  • Director
    • Luis Puenzo
  • Writers
    • Aída Bortnik
    • Luis Puenzo
  • Stars
    • Norma Aleandro
    • Héctor Alterio
    • Chunchuna Villafañe
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    11K
    YOUR RATING
    • Director
      • Luis Puenzo
    • Writers
      • Aída Bortnik
      • Luis Puenzo
    • Stars
      • Norma Aleandro
      • Héctor Alterio
      • Chunchuna Villafañe
    • 55User reviews
    • 32Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 Oscar
      • 25 wins & 9 nominations total

    Videos1

    The Official Story
    Trailer 1:35
    The Official Story

    Photos81

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 75
    View Poster

    Top cast54

    Edit
    Norma Aleandro
    Norma Aleandro
    • Alicia
    Héctor Alterio
    Héctor Alterio
    • Roberto
    Chunchuna Villafañe
    Chunchuna Villafañe
    • Ana
    Hugo Arana
    Hugo Arana
    • Enrique
    Guillermo Battaglia
    Guillermo Battaglia
    • Jose
    Chela Ruíz
    Chela Ruíz
    • Sara
    Patricio Contreras
    Patricio Contreras
    • Benitez
    María Luisa Robledo
    María Luisa Robledo
    • Nata
    Aníbal Morixe
    • Miller
    Jorge Petraglia
    Jorge Petraglia
    • Macci
    Analia Castro
    • Gaby
    Daniel Lago
    • Dante
    Augusto Larreta
    Augusto Larreta
    • General
    Laura Palmucci
    • Rosa
    Leal Rey
    • Cura
    Floria Bloise
    • Abuela
    Lidia Catalano
    Lidia Catalano
    • Dora
    Deborah Kors
    • Director
      • Luis Puenzo
    • Writers
      • Aída Bortnik
      • Luis Puenzo
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews55

    7.711.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Soledad-2

    You don't need to be Argentinian to be touched by this movie

    La Historia Oficial is an excellent movie. It is also the testimony of the suffering of the Argentinian people during the military dictatorship. But those who are not from Argentina, like myself, can very well be touched by this movie. I was observing the cruelty of the government and thought "my God, totalitarism is always the same, and no matter if the violation of human rights occurs in Argentina under the military regime, in Cuba under the Castro dictatorship, in Chile under Pinochet, in Europe during Hitler, people suffer the same and the least we can do is to feel compassion". A good lesson from this movie, generation after generation we shouldn't forget the victims. They deserve justice.
    8lasttimeisaw

    an engaging infotainment with humanity unflaggingly glistening in its nucleus

    A searing political exposé situated in the immediate aftermath of Argentina's Dirty War (1976- 1983), director Luis Puenzo's second feature THE OFFICIAL STORY became the first Argentinian movie to snatch Oscar's BEST FOREIGN LANGUAGE PICTURE laurels.

    In 1983, the seemingly perfect life of a middle-class high-school history teacher Alicia Ibáñez (Aleandro) starts to crack when she begins to suspect the birth parents of her adopted daughter Gaby (Castro, an elfin darling), now 5-year-old, might be victims of political persecutions during the military dictatorship. She is determined to find out the truth and inexorably clashes with her husband Roberto (Alterio), who is a well-off government representative and might be in the knowing from the very start.

    Puenzo and his co-screenwriter Aída Bortnik import a limpid script to set Alicia to embark on a late-but-better-than-never realization of her country's buried horror which implausibly has been eluded by her until that point, as one of her colleagues Benítez (Contreras) jests that nothing is more gratifying than a guilty bourgeois woman.

    What makes Alicia tick is the return of her best friend Ana (Villafañe) from abroad, during an escalatingly poignant two-hander from the two magnificent actresses, Ana confesses to her that she was subjected to torture by the secret police (she is an associate of a subversive) and was forced into exile. Ana's account jolts Alicia into facing up with that troubling question, at the same time, a subplot pertains to the rebellious polemic of Alicia's students (atrociously played by actors much maturer than high schoolers) also vouch for the progress on her conscience. When she finally meets Sara (Ruíz), possibly Gaby's biological grandmother, she bestirs herself with a final attempt to reason with her intransigent husband.

    Apart from the film's polemical angle in cashing in on a topical powder keg, in retrospect, the film's more lingering sway is underlain by its less argumentative depiction of women's place in a typical patriarchal society, through our heroine, Alicia is an ordinary woman in every aspect, mostly hedged in her domestic remit, a mother and a wife, Roberto has never cared to ask anything about her job, as if it is just a hobbyhorse to keep her busy. During Roberto's apoplectic wrangle with his leftist father Jose (Battaglia) and brother Enrique (Arana), Alicia's total silence speaks volumes in that tableau vivant - women have no voice in politics (neither in religion, as glanced through Alicia's vain endeavor inside a confessional, belittled by a snotty man of God), they are subservient, ancillary and biddable, but, as a human being, every sane soul is endowed with the judgment of right and wrong, and Puenzo's sensible work pays the highest homage to that, which makes the ending incredibly uplifting albeit with such a small gesture, as it would happen in real life.

    Puenzo assembles an ace cast, Villafañe, Battaglia, Ruíz are all bankable scene-stealers, but no one can upstage Norma Aleandro's pyrotechnics, which oozes heartfelt nuance to countervail a melodramatic milieu Alicia is entangled with and staunchly refuses any trace of ham. On the other hand, Héctor Alterio embodies Roberto, a mouthpiece of the junta, with repulsion-inducing exertion as the sole villain in the film, an outstanding feat to accomplish out of a less well-rounded character.

    All in all, Puenzo's blunt cri-de-coeur is graced with a lyrical accompanying score and an encroaching camera-work as if it tries to delve as deep as possible into its characters' psyche, an engaging infotainment with humanity unflaggingly glistening in its nucleus.
    8richardchatten

    The Land of I-Don't-Remember

    Adoption can be a harrowing business at the best of times, and the final scene of 'La Historia Oficial' probably represents The End of the Beginning rather than The Beginning of the End. The real drama almost certainly still lies ahead when sweet little moppet Ana discovers the reality about her parents; as teenaged Ann Blyth traumatically did thirty-five years earlier in the Goldwyn production 'Our Very Own' (1950).
    howard.schumann

    A film of shattering power

    In the powerful 1985 film The Official Story, Director Luis Puenzo tells the story of a teacher's awakening to conscience at the end of Argentina's "Dirty War" of the late 70s and early 80s. As in Pinochet's Chile, the military secret police sought to consolidate their power by routinely torturing and murdering students, political activists, opponents of the regime, and even expectant mothers. Many ended up as desaparecidos, people taken by the government and not returned. The film is about one mother's search for the truth about her adopted daughter and her discovery brings harsh political reality very close to home.

    In The Official Story, Alicia (Norma Aleandro) lives a comfortable middle class life. She teaches History to high school students and enjoys a family that includes her well-to-do husband Roberto (Hector Alterio) and 5-year old adopted daughter Gaby (Analia Castro). Not used to asking questions, she believes whatever she has read in history books and is confused when one of her students tells her that "history is written by assassins." She sees the demonstrations of the "Mothers of Plaza de Mayo", a group seeking information about missing family members but remains uninvolved. When her friend Ana (Chunchuna Villafane) visits after living in exile for many years, however, she learns, in an intensely emotional scene, that Ana had been imprisoned and tortured by the police trying to locate her husband, a suspected "subversive".

    Ana tells Alicia that many others had "disappeared" and that babies had been taken from their mothers and given to childless friends of the junta. Alicia begins to wonder if her own child was the daughter of a political victim and questions her husband but when he is evasive, she suspects that he may be hiding a dark secret. Although fearful at the prospect of losing Gaby, Alicia is determined to find out about her daughter's past and begins to search hospital records and government archives. Ultimately, she must confront her own responsibility in a climax of shattering force that underscores the tragedy of political ideologues who would rather destroy family solidarity than risk losing power.
    diana_paul

    Extraordinary film about courage in the face of death

    I saw this movie in my first-year Spanish class. I love all kinds of movies, both international and domestic. This is by far one of the best movies I have seen in the international field with particular focus on the character development of one woman who seems to have everything. In coming to terms with the truth of her lifestyle and the high price others have paid for her comfort, she becomes a heroine who must give up almost everything she has loved and felt identified who she is. This movie is both heartbreaking and reassuring for its audience. I highly recommend it as a thoughtful depiction of how ignoring politics can imply inadvertently becoming an accomplice.

    More like this

    Le fils de la mariée
    7.8
    Le fils de la mariée
    Esperando la carroza
    8.0
    Esperando la carroza
    Les neuf reines
    7.9
    Les neuf reines
    Le temps de la revanche
    7.8
    Le temps de la revanche
    La noche de los lápices
    7.3
    La noche de los lápices
    La Patagonia rebelde
    7.5
    La Patagonia rebelde
    Un Lieu Dans le Monde
    7.7
    Un Lieu Dans le Monde
    Tiempo de valientes
    7.5
    Tiempo de valientes
    Argentina, 1985
    7.6
    Argentina, 1985
    El Clan
    6.9
    El Clan
    El Chino
    7.3
    El Chino
    Un Coup De Maître
    7.1
    Un Coup De Maître

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The filming began in 1983, the same year that the military dictatorship ended in Argentina. The filming was cancelled due to the threats received by the director, actors and particularly to Analia Castro's family. It was announced that filming was cancelled, but production continued in secret until 1985.
    • Quotes

      Roberto: Where's Gaby?

      Alicia: Horrible, isn't it?

      Roberto: What's horrible?

      Alicia: Not knowing where your daughter is!

    • Alternate versions
      The 2015 restoration is extended by 2 minutes due to the inclusion of restoration credits at the beginning and end of the film. The opening restoration credits play over the opening scenes in Alicia's classroom. During the restoration end credits, the background goes black and the instrumental version of 'El país de nomeacuerdo' is looped.
    • Connections
      Featured in At the Movies: Young Sherlock Holmes/Fool for Love/Rocky IV/The Official Story (1985)
    • Soundtracks
      El pais del nome acuerdo
      Written by María Elena Walsh

      Sung by Analia Castro

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is The Official Story?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 22, 1986 (France)
    • Country of origin
      • Argentina
    • Languages
      • Spanish
      • English
    • Also known as
      • The Official Story
    • Filming locations
      • Argentina
    • Production companies
      • Historias Cinematograficas
      • Progress Communications
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $29,426
    • Opening weekend US & Canada
      • $29,426
      • Nov 10, 1985
    • Gross worldwide
      • $69,832
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 52 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Norma Aleandro and Analia Castro in L'histoire officielle (1985)
    Top Gap
    By what name was L'histoire officielle (1985) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.