[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Et vogue le navire...

Original title: E la nave va
  • 1983
  • Tous publics
  • 2h 12m
IMDb RATING
7.4/10
7.1K
YOUR RATING
Et vogue le navire... (1983)
DramaMusic

In 1914, a luxury ship leaves Italy in order to scatter the ashes of a famous opera singer. A lovable bumbling journalist chronicles the voyage and meets the singer's many eccentric friends ... Read allIn 1914, a luxury ship leaves Italy in order to scatter the ashes of a famous opera singer. A lovable bumbling journalist chronicles the voyage and meets the singer's many eccentric friends and admirers.In 1914, a luxury ship leaves Italy in order to scatter the ashes of a famous opera singer. A lovable bumbling journalist chronicles the voyage and meets the singer's many eccentric friends and admirers.

  • Director
    • Federico Fellini
  • Writers
    • Federico Fellini
    • Tonino Guerra
  • Stars
    • Freddie Jones
    • Barbara Jefford
    • Victor Poletti
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    7.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Federico Fellini
    • Writers
      • Federico Fellini
      • Tonino Guerra
    • Stars
      • Freddie Jones
      • Barbara Jefford
      • Victor Poletti
    • 31User reviews
    • 29Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 11 wins & 6 nominations total

    Photos122

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 117
    View Poster

    Top cast65

    Edit
    Freddie Jones
    Freddie Jones
    • Orlando
    Barbara Jefford
    Barbara Jefford
    • Ildebranda Cuffari
    Victor Poletti
    • Aureliano Fuciletto
    Peter Cellier
    Peter Cellier
    • Sir Reginald J. Dongby
    Elisa Mainardi
    Elisa Mainardi
    • Teresa Valegnani
    Norma West
    Norma West
    • Lady Violet Dongby Albertini
    Paolo Paoloni
    Paolo Paoloni
    • Il Maestro Albertini
    Sarah-Jane Varley
    • Dorotea
    Fiorenzo Serra
    • Il Granduca
    Pina Bausch
    Pina Bausch
    • La Principessa Lherimia
    Pasquale Zito
    • Il Conte di Bassano
    Linda Polan
    • Ines Ruffo Saltini
    Philip Locke
    Philip Locke
    • Il Primo Ministro
    Jonathan Cecil
    Jonathan Cecil
    • Ricotin
    Maurice Barrier
    Maurice Barrier
    • Ziloev
    Fred Williams
    • Sabatino Lepori
    Elisabeth Kaza
    Elisabeth Kaza
    • La produttrice
    Colin Higgins
    • Il capo della polizia
    • Director
      • Federico Fellini
    • Writers
      • Federico Fellini
      • Tonino Guerra
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews31

    7.47.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7krebstar

    world through Fellini's eyes

    first five minutes of `E La Nave Va` was what attracted me most from this movie (not meaning that the rest of it was not interesting). i thought that it should be a silent movie but then i realized that there were some inaudible voices coming from the background. then i asked myself whether there's a problem with the sound system or not. but just as i was thinking about this, voices started to be audible. and the black and white movie became coloured when the ashes were taken to the ship with ceremony. i guess the purpose of using black and white and silent cinema techniques before the ship scenes was to underline the fact that the important factor in the film was the ship itself. life without the ship was black and white (probably meaning boring and full of cliches). but when we enter the world inside the ship (or when we enter the world through Fellini's eyes), we see that there are lots of differences from reality. and that makes the ship coloured! Fellini had created so many symbols including the rhinoceros and the ship itself. but these symbols are not so clearly defined so after watching the film, the audience leaves with some question marks. even if you are not interested in the plot, watch this for a good visual treat. Fellini has reminded me that the cinema is an art which underlines the importance of visual structure.
    10arnold.mcbay

    Glittering late career gem

    A glittering gem of a movie that I feel deserves more attention in Fellini's canon. The motif of the ending of an era and the films positioning near the end of his career make for a particularly poignant expression. I think it is a tendency for most artist's to be seen to be at the height of their power somewhere in mid-life. Although Fellini's most challenging and provocative work preceded And the ship sails on, I can't say any are more poetic than it. It's rich sentimentality beautifully positions individual stories within the tapesty of larger world events oblivious to these characters. This film is also worth seeing if only for the stunning visuals, and the glorious music!
    9Paladin-5

    Watch this instead of Titanic

    Fellini accomplishes more in the first 15 minutes than many directors accomplish in a film. His ending (as always) is equally superb. Don't think I'm suggesting the middle is poor! Watch this instead of Titanic.
    10zetes

    Left me gasping for air...

    Conventional knowledge has it that the only film of Fellini's worth a damn after 8½ is Amarcord. Earlier this afternoon, I would have gladly agreed, but tonight I have discovered that this is a fallacy. I present to you And the Ship Sails On..., a film that is not only to be ranked alongside Fellini's permanent, almost unquestionable masterpieces, La Strada, Nights of Cabiria, La Dolce Vita, 8½, and Amarcord, but one to be ranked among the best works in cinema. Perhaps this is the most underrated film ever made by a true master, the man who literally was the first filmmaker to be called "auteur" by Andre Bazin in an article about Nights of Cabiria.

    I would describe this film as a close relative of Amarcord's. The style of characterization is identical - instead of of a close character study, the sort of characterization most film lovers tend to like, the characters in these two films are drawn more broadly, with more attention paid to unique physical features and behavioral quirks. This is all in an attempt to have the audience identify the characters - or, more precisely, caricatures (before he made movies, Fellini worked as a caricaturist on the streets of Rome) - in a stereotypical way. Take Titta's parents from Amarcord - they're whom we might draw if we were asked to draw bickering parents. Take the Duke from And the Ship Sails On - could you imagine a teenage, Teutonic duke any other way than Fellini presents him? You could also take it the other way - when you see this odd fellow on screen, do you have any doubt that he is Germanic royalty? The visual style is also similar to Amarcord's - that one was painted with cartoonish colors. And the Ship Sails On is also very colorful, but the palette is more specified here - a beautiful canvas of blue-grays and whites.

    The narrative styles of the two films differ quite a bit, but still are similar. Amarcord taps the vein of nostalgia - perhaps the most untapped of human emotions - for its affect. And the Ship Sails On seems to be going for absurdist, surreal satire. It's a genre that is more or less dead in the world of cinema, which is why, I assume, this film was such a bomb in 1984 and is relatively unknown today. Why satirize the aristocracy of the WWI era anyhow? That's a good question, but one that is not difficult to answer. I don't believe that Fellini meant the film as any kind of biting satire. It's all done in fun, although the juxtaposition of the rich with the Serbian refugees, whom the ship's crew finds afloat on sinking rafts one night, does ring with a certain painful and ironic truth about how the rich see the poor. Still, even though we might scoff at the way the aristocrats try to trace the roots of Serbian dances back to ancient times, the scene immediately following it, where those aristocrats go down on the deck to dance with the Serbians, is very entertaining and beautiful. The music in that scene, in fact, the music throughout the entire film, made me want to clap and dance. The actors move rhythmically as they progress through the film. I also have to add that Fellini never made a funnier film, at least of the ones I've seen, which are a majority of them (Toby Dammit of the omnibus film Spirits of the Dead comes very close).

    Most of this film's greatness lies in individual scenes, and thus, as you might guess, the sum is not exactly equal to the parts - at least as far as I saw, there's no real point - the substance is thin. But when style is this beautiful, I say screw substance. Each individual scene ranks among the best ever put to film - the wine glass concert, the scene where sunlight brightens one half of the ship and moonlight the other, the boiler room scene where the great opera singers compete vocally in order to impress the sailors below, the interview with the duke, and the opera singer's funeral. Each scene is so exquisitely created by Fellini and every other artist involved that it is entirely forgiveable if the audience remembers those individual images rather than an overall effect. For me, the combination did have an overall effect: I was so awestruck that I was weeping, though there was nothing onscreen to weep at. 10/10.
    8alice liddell

    Fellini magics strangeness into an overworked subject.

    When younger, I was a Fellini obsessive - I adored the excess, the humour, the grotesquerie, the sympathetic comedie humaine, the audacious visuals, the beautiful, sad, lonely Marcello Mastroianni. For some reason I hadn't seen one of his pictures for a while, and while his astounding images remained inviolable in my mind's private cinema, the gradual, repeated decline of his critical status made me tread fearfully into this nautical drama.

    It is clearly his worst film. It always threatens to break into a frenzied dance of the Id, like his best pictures, but never quite does. The acting is generally poor, the dubbing atrocious; the ideas seem to cancel each other out in an aimless mess. Fellini's style is more restrained than usual, with a greater, seemingly restricted, emphasis on content composition and montage. It is clearly the work of a jaded Maestro.

    And yet it contains more life, wit and magic than most films this year, and, needless to say, it is less silly than Titanic. The story (a group of mourners carrying the body of a celebrated opera singer on a huge liner as World War I breaks out) is open to many allegorical interpretations (ship as nation, empire, class, art, life etc.), none of which quite fit. There is much play on images of moon (Claire de lune tinkles throughout), tides and sunsets - possibly as motifs of decline, but also of the ever-continuing circle that is its opposite, life?

    The film's tone is ambivalent, nostalgic for an elegant age of art and beauty, yet coldly aware of its inhuman faults. This is epitomised by the trademark Fellini altar ego, a journalist/film narrator, who watches the mixture of tragedy and farce with an amused eye, yet desperately wants to belong, and share in its faded grandeur.

    There are wonderful set-pieces, and graceful, Kubrickian camera movements. The narrative and characterisation is constantly splintered, mocking the desire of the passengers for order and rank. Imperial folly is angrily lampooned, culminating in a remarkable burlesque dogfight, stylised as a Verdi opera, yielding, in impotent terror, the Force of Destiny.

    The classical music soundtrack initially seems bland and uninventive, but actually offers, once identified, a stunning, ironic commentary on the actions, pretensions, sadnesses and failures of the characters and the society they represent. The party scene with the Serbs is very moving - loaded with the mixture of anger and regret that constitute the film's heart.

    The self-reflexivity does not patronise the audience for giving into illusion - the film's 'reality' is in question from the beginning. Film is shown not to be a modern weapon of the future (cinema as an art-form emerged at around the same time as the film was set), but merely a skip for the bricolage of Europe and the past. This pessimism, though, is not despairing - there is great beauty in loss.

    More like this

    Ginger et Fred
    7.2
    Ginger et Fred
    Intervista
    7.0
    Intervista
    La voix de la Lune
    6.3
    La voix de la Lune
    Fellini Roma
    7.3
    Fellini Roma
    Répétition d'orchestre
    7.1
    Répétition d'orchestre
    Le Casanova de Fellini
    7.0
    Le Casanova de Fellini
    Juliette des esprits
    7.4
    Juliette des esprits
    La cité des femmes
    6.9
    La cité des femmes
    Les clowns
    7.0
    Les clowns
    Fellini Satyricon
    6.8
    Fellini Satyricon
    Il bidone
    7.5
    Il bidone
    Les feux du music-hall
    7.1
    Les feux du music-hall

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The song "Rhinoceros," by Utah Saints on their album Two, contains a sample of Michael Stipe, the R.E.M. singer, detailing the scenario of this film.
    • Quotes

      Orlando: Pum pum? The mountain's mouth? But it's a volcano's mouth. We're sitting on a volcano's mouth. Now I understood the metaphor! A tragedy.

    • Connections
      Edited into Bellissimo: Immagini del cinema italiano (1985)
    • Soundtracks
      La donna è mobile
      from 'Rigoletto'

      Composed by Giuseppe Verdi

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is The Ship Sails On?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 4, 1984 (France)
    • Countries of origin
      • Italy
      • France
    • Languages
      • Italian
      • German
      • Serbian
      • Russian
      • English
    • Also known as
      • And the Ship Sails On
    • Filming locations
      • Cinecittà Studios, Cinecittà, Rome, Lazio, Italy(Studio)
    • Production companies
      • Rai 1
      • Vides Cinematografica
      • Gaumont
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $226
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 12 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Et vogue le navire... (1983)
    Top Gap
    By what name was Et vogue le navire... (1983) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.