To check who is French and who is Flemish, people were asked to say the phrase "schild en vriend". That way, the Flemish knew only to kill those who pronounce the phrase with a French accent. This doesn't really work in the film though, seen as the French people in the movie speak Dutch with perfectly normal Flemish or Dutch accents.