Cast & crew

Anna Dymna and Jerzy Zelnik in Epitafium dla Barbary Radziwillówny (1983)

Full cast & crew

Epitafium dla Barbary Radziwillówny

Jump toEdit

See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Janusz Majewski
Janusz Majewski

Writers

Halina Auderska
Halina Auderska
writer &
Stanislaw Kasprzysiak
Stanislaw Kasprzysiak
writer &
Janusz Majewski
Janusz Majewski
writer

Cast

(in credits order)

Anna Dymna
Anna Dymna
Barbara Radziwillówna
Jerzy Zelnik
Jerzy Zelnik
król Zygmunt II August
Aleksandra Slaska
Aleksandra Slaska
Queen Bona Sforza d'Aragon
Krzysztof Kolberger
Krzysztof Kolberger
Anonimus
Zdzislaw Kozien
Zdzislaw Kozien
Zygmunt I Stary
Stanislaw Zatloka
Stanislaw Zatloka
Ostoja
Jerzy Trela
Jerzy Trela
Mikolaj Radziwill 'Czarny 'brat Barbary
Boguslaw Sochnacki
Boguslaw Sochnacki
Mikolaj Radziwill 'Rudy' brat Barbary
Bozena Adamek
Bozena Adamek
Elzbieta Habsbuzanka
Leonard Pietraszak
Leonard Pietraszak
Piotr Kmita
Franciszek Pieczka
Franciszek Pieczka
Piotr Boratynski
Edward Raczkowski
Edward Raczkowski
Grabarz na Litwie
Andrzej Hudziak
Andrzej Hudziak
Monk
Wojciech Alaborski
Wojciech Alaborski
Andrzej Górka
(as W. Alaborski)
Tadeusz Janczar
Tadeusz Janczar
Samuel Maciejowski
(as T. Janczar)
Stanislaw Kasprzysiak
Stanislaw Kasprzysiak
(as S. Kasprzysiak)
Marek Kondrat
Marek Kondrat
Andrzej Frycz-Modrzewski
(as M. Kondrat)
Jan Machulski
Jan Machulski
Wolski, ochmistrz
(as J. Machulski)
Stanislaw Ptak
Stanislaw Ptak
(as S. Ptak)
Magdalena Scholl
Magdalena Scholl
Young Barbara Radziwillówna
(as M. Schöll)
Piotr Skrzynecki
Piotr Skrzynecki
Malarz
(as P. Skrzynecki)
Hanna Stankówna
Hanna Stankówna
Katrina
(as H. Stankówna)
Marek Tobiasz
Marek Tobiasz
(as M. Tobiasz)
Wieslaw Wójcik
Wieslaw Wójcik
Dworzanin
(as W. Wójcik)
Malgorzata Zajaczkowska
Malgorzata Zajaczkowska
Bogna
(as M. Zajaczkowska)
Janusz Zerbst
Janusz Zerbst
(as J. Zerbst)

Rest of cast listed alphabetically

Wienczyslaw Glinski
Wienczyslaw Glinski
Bishop Zebrzydowski
(uncredited)
Józef Grzeszczak
Józef Grzeszczak
Dworzanin
(uncredited)
Jerzy Kamas
Jerzy Kamas
Jan Tarnowski
(uncredited)
Stefan Szmidt
Stefan Szmidt
Jan Hlebowicz, Voivode of Vilnius
(uncredited)

Producer

Composers

Cinematographer

Zygmunt Samosiuk
Zygmunt Samosiuk

Editor

Janina Niedzwiecka
Janina Niedzwiecka

Production Designer

Andrzej Halinski
Andrzej Halinski

Set Decorators

Costume Designer

Barbara Ptak
Barbara Ptak

Makeup Department

Irena Kosecka
Irena Kosecka
makeup artist
Magdalena Lecka
Magdalena Lecka
assistant makeup artist
Irmina Romanis
Irmina Romanis
makeup artist
Regina Schossler
Regina Schossler
assistant makeup artist

Production Management

Stanislaw Chwastek
Stanislaw Chwastek
unit manager
Anna Kryszkowska
Anna Kryszkowska
unit manager
Waldemar Król
Waldemar Król
assistant production manager
Konstanty Lewkowicz
Konstanty Lewkowicz
production manager
Ewa Pietruszka
Ewa Pietruszka
assistant production manager
Urszula Podgórska
Urszula Podgórska
unit manager
Pawel Rakowski
Pawel Rakowski
unit manager
Krzysztof Staszewski
Krzysztof Staszewski
unit manager
Józef Wojakiewicz
Józef Wojakiewicz
assistant production manager

Second Unit Directors or Assistant Directors

Czeslaw Bilinski
Czeslaw Bilinski
assistant director
Halina Garus
Halina Garus
assistant director
Katarzyna Oglozinska
Katarzyna Oglozinska
assistant director
Waldemar Prokopowicz
Waldemar Prokopowicz
assistant director
Beata Ptak
Beata Ptak
assistant director

Art Department

Wojciech Tomasz Biernawski
Wojciech Tomasz Biernawski
military props (as Tomasz Biernawski)
Grzegorz Giercuszkiewicz
Grzegorz Giercuszkiewicz
props
Pawel Mirowski
Pawel Mirowski
assistant production designer
Boleslaw Miziolek
Boleslaw Miziolek
props
Boleslaw Pieczynski
Boleslaw Pieczynski
set designer
Alojzy Przybysz
Alojzy Przybysz
props

Sound Department

Jerzy Blaszynski
Jerzy Blaszynski
sound
Stanislawa Dobek
Stanislawa Dobek
sound assistant
Hieronim Langner
Hieronim Langner
sound assistant
Zygmunt Nowak
Zygmunt Nowak
sound effects editor

Camera and Electrical Department

Jerzy Garstecki
Jerzy Garstecki
camera operator
Jan Górski
Jan Górski
assistant camera
Kazimierz Pawlak
Kazimierz Pawlak
gaffer

Costume and Wardrobe Department

Antoni Matyka
Antoni Matyka
assistant costume designer
Hanna Plaskota
Hanna Plaskota
assistant costume designer
Elzbieta Radke
Elzbieta Radke
assistant costume designer

Editorial Department

Marek Denys
Marek Denys
assistant editor
Aurelia Rut
Aurelia Rut
assistant editor

Music Department

Anna Izykowska-Mironowicz
Anna Izykowska-Mironowicz
music consultant (as Anna Izykowska)

Additional Crew

Miroslaw Mentcel
Miroslaw Mentcel
graphics
Boleslaw Przybyszewski
Boleslaw Przybyszewski
consultant

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content

Learn more about contributing

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.